Upon the Gaze (Ghostface X reader 18+) Traduction en Français

CHAPITRE TREIZE - souviens-toi que tu vas mourir

C'était plus tard dans la soirée. Mon épisode émotionnel s'était calmé et je me suis allongée dans mon lit, immobile. Les larmes avaient séché sur mes joues. J'avais somnolé un peu après avoir laissé mes émotions suivre leur cours. Maintenant que je me réveillais, je sentais la culpabilité m'envahir. Après avoir fui Ghostface, je ne l'avais ni vu ni entendu. Il n'avait pas non plus essayé d'entrer dans la pièce, mais je suppose qu'il avait pu entendre la serrure de la porte et comprendre qu'il ne servait à rien d'essayer. Cependant, c'est un tueur, donc il pourrait probablement trouver un moyen de pénétrer dans une porte verrouillée avec facilité. Je me demandais ce qu'il pensait de la situation. Était-il en colère contre moi ? Ou peut-être agacé par ma réaction ? Peut-être qu'il s'en fichait complètement. C'était probablement la réponse la plus probable. Alors que ma tête roulait dans des pensées troubles, j'entendis un bruit provenant de la porte qui ressemblait à quelque chose que l'on faisait glisser. Je me suis levé du lit et j'ai essayé d'ignorer mon mal de tête en me tournant vers la direction du bruit. Mes yeux se sont posés devant la porte et j'ai remarqué que quelque chose reposait sur le sol devant la porte. Je me suis approché pour l'inspecter et j'ai découvert qu'il s'agissait d'une photo d'une assiette de spaghettis, avec une écriture au bas du polaroïd disant "Le dîner est prêt". J'ai souri et quelques larmes ont coulé sur mes joues. Cette fois, ce n'étaient pas des larmes de tristesse ou de regret, mais de bonheur et de reconnaissance. Cela peut paraître idiot, mais j'ai décidé de mettre la photo des pâtes en lieu sûr. Je me suis dirigée vers mon bureau, j'ai ouvert un tiroir et j'en ai sorti une boîte ronde en fer-blanc. C'est là que je gardais les choses qui m'étaient chères, celles qui avaient de l'importance. Certains de ses contenus étaient simples, comme des glands ou des plumes que j'avais trouvés en randonnée, des épingles en émail ou des autocollants que j'aimais trop pour les coller sur une seule chose. Mais elle contenait aussi des objets de plus grande valeur. Comme l'alliance de ma mère. Après avoir divorcé de mon père, elle me l'a laissée en me disant d'en faire ce que je voulais et qu'elle n'avait plus aucune valeur à ses yeux. Elle l'aurait probablement mise en gage si mon père n'avait pas choisi la voie la moins chère pour une alliance. On a fini par découvrir qu'elle n'était pas vraiment en or, mais simplement plaquée. Un autre objet précieux était la boussole de mon grand-père. Il l'utilisait lors de ses randonnées et c'était une antiquité. Elle était lourde et faite d'un métal robuste. Elle m'a été donnée juste avant sa mort. Il m'a dit qu'il n'en aurait pas besoin parce qu'il savait où il allait. Je rangeai délicatement la photographie avec mes autres souvenirs physiques et remis la boîte dans sa cachette, dans le tiroir de mon bureau. Je me regardai dans le miroir, ajustant un peu mes vêtements et mes cheveux, puis je me glissai jusqu'à la porte, que je déverrouillai lentement. Je n'avais pas peur de Ghostface, mais pour une raison quelconque, je ressentais le besoin d'être très silencieuse maintenant qu'il était dans ma maison. Peut-être que mon instinct me disait que c'était un homme dangereux, mais mes émotions ignoraient mon meilleur jugement. Je descendis lentement les escaliers. L'odeur de la sauce tomate flottait dans l'air et je sentis mon estomac gronder. Je n'avais même pas réalisé que j'avais faim jusqu'à ce que l'odeur m'envahisse. J'ai entendu le cliquetis de la vaisselle et j'ai regardé au coin de la rue. Comme toujours, c'était comme si Ghostface savait que j'étais là à l'instant même où je pénétrais dans la pièce. Il était assis à la table, mangeant les spaghettis qu'il avait préparés et tamponnant sa bouche légèrement exposée avec une serviette en papier. "Hé, tu as faim ?" me demanda-t-il. J'ai simplement hoché timidement la tête depuis le cadre de la porte. "Eh bien, viens. Il commence à faire froid." Je ne pouvais pas dire non, entre ma faim et sa demande. Je me dirigeai vers l'une des chaises de la table et m'assis un peu à l'écart de lui. J'ai pris ma fourchette et j'ai commencé à manger. Les pâtes, quelles qu'elles soient, étaient un repas généralement simple à préparer, mais c'était bon. Les nouilles étaient moelleuses et la sauce tomate était riche et savoureuse. Le silence régnait entre nous. Je voulais me rattraper pour ce que j'avais fait tout à l'heure, mais je ne savais pas vraiment comment m'y prendre. La plupart de mes interactions inconfortables avec les gens ces jours-ci étaient avec des personnes que je n'aimais pas et que je n'avais donc pas envie de rattraper, mais je voulais savoir que tout allait bien entre nous. Aussi bien qu'un tueur et une victime potentielle puissent l'être. Je me suis raclé la gorge : "Merci. C'est bon." J'ai pensé qu'un simple éloge de son repas pourrait suffire pour l'instant. "Je t'en prie. Mais ne te réjouis pas trop vite, je ne cuisine pas grand-chose d'autre." Son commentaire m'a semblé drôle, mais aussi typique de lui. J'ai ressenti une soudaine sensation de nostalgie, réalisant que ces interactions de dîner avec quelqu'un étaient les premières que j'avais eues depuis longtemps. Je mangeais souvent seule, ou je sautais complètement le dîner. La pensée de mon tour de taille ratatiné m'a fait enrouler mon bras autour de moi. Comme il le fait toujours, Ghostface sembla remarquer mon léger malaise soudain. La pièce est restée silencieuse pendant un moment. J'ai senti sa main passer sous la table et se poser sur mon genou. Je me suis d'abord sentie anxieuse, craignant qu'il ne s'agisse d'une nouvelle tentative d'avancement, mais comme il n'a pas bougé de sa place, je me suis détendue. "Désolé si je t'ai fait peur tout à l'heure". Ses excuses semblaient sincères et me parlaient en volume, me faisant presque pleurer. "Non, non, c'est bon... je suis désolée. Je ne sais pas ce qui m'a pris, j'aime bien t'avoir ici." Je balbutiai vocalement, essayant de mon mieux de lui transmettre mes pensées. C'était difficile, car je n'avais pas grandi avec la capacité de m'exprimer émotionnellement. J'étais pourtant déterminée à essayer. "Je veux que tu restes ici... avec moi. Je veux mieux te connaître, et je ne m'attends pas à ce que tu me dises tout sur toi ou que tu me fasses confiance, mais je veux être plus proche de toi... Je... Je t'aime beaucoup." Je regrettais mes derniers mots, ne sachant pas quelle serait sa réaction à l'idée que sa victime se prenne d'affection pour lui. Sa main est restée sur mon genou et il s'est appuyé sur la table. "Je ne peux rien te promettre. Il déclara, et je fronçai les sourcils, me sentant rejetée. "Mais j'apprécie ta compagnie. Et peut-être qu'en temps voulu..." Il ne termina pas sa phrase, comme s'il évitait de dire quelque chose qu'il pensait regretter plus tard, ou qu'il voulait éviter de faire une fausse promesse. Le simple fait qu'il essaie d'être honnête avec moi et d'éviter les promesses creuses m'a suffi sur le moment. J'ai eu l'impression que mon corps bougeait sans mon esprit lorsque je me suis levée de ma chaise. Je me suis approchée de lui et il m'a regardée attentivement. Si nous voulions que cela fonctionne, nous devions tous les deux essayer. Je devais être plus ouverte, plus honnête avec lui, plus honnête avec moi-même, et lui prouver que je pouvais être digne de confiance. À ce moment-là, j'ai voulu faire mes propres pas en avant pour combler le fossé qui nous séparait. J'ai passé ma jambe par-dessus la sienne et je me suis posée sur ses genoux. Il ne m'a pas arrêtée et n'a pas reculé. J'ai niché mon visage dans son cou couvert et j'ai serré mes bras contre ma poitrine pour me sentir à l'aise. J'ai senti ses bras s'enrouler autour de moi et, avant même que je m'en rende compte, nous étions étroitement enlacés. Son visage reposait contre le mien et je sentais nos respirations se heurter à nos nuques respectives. Son parfum et sa chaleur m'ont enveloppée et je me suis sentie en paix. En sécurité. Réconfortée. J'ai légèrement reculé et il a fait de même. Nos visages étaient en face l'un de l'autre, et ses mains se sont posées sur ma taille. "Je veux essayer quelque chose... c'est d'accord ? Je lui ai demandé sa permission et il a hoché la tête, même si je savais qu'il hésitait. J'ai porté mes mains à l'ourlet de son masque. Mes doigts se glissèrent sous le tissu et je commençai à le relever légèrement. Il a immédiatement attrapé mes poignets et les a maintenus. J'ai regardé l'endroit de son masque où se cachaient ses yeux. Sans quitter mon regard, j'ai continué à soulever le tissu. Ses mains sont restées légèrement enroulées autour de mes poignets mais m'ont laissé faire. Je soulevai son masque juste assez pour dévoiler ses lèvres. Mes doigts passèrent du tissu à la peau de sa mâchoire. J'ai tracé le contour de sa mâchoire, puis j'ai remonté jusqu'à ses lèvres. Mon pouce glissa sur la peau rosée et je fus surpris par leur douceur. Je sentis pour la première fois son souffle contre mon visage, dont le rythme laissait deviner son impatience. Enfin, j'ai approché mes lèvres des siennes. Nous avons tous les deux inspiré profondément tandis que le bonheur nous enveloppait. Ses mains m'ont serré la taille, et les miennes se sont accrochées à sa mâchoire. La sensation la plus incroyable que j'ai jamais ressentie m'a enveloppée, et j'aurais pu rester ainsi pour toujours avec lui. Nous nous sommes éloignés pour respirer, et pour la première fois, j'ai vu un sourire se dessiner sur les lèvres de Ghostface. Une sensation pure s'empara de moi. Peut-être celle que les gens appellent le véritable amour ? Sa main rencontra l'arrière de ma tête et il m'attira une seconde fois. Ce baiser était un peu plus intense que le précédent. Nous nous déplacions l'un vers l'autre comme une vague, et nos respirations s'intensifiaient. Sa langue s'échappa de ses lèvres et vint effleurer les miennes, m'arrachant un gémissement. Ses dents décidèrent de prendre la place de sa langue et appuyèrent sur ma lèvre. Je balançai légèrement mes hanches sur les siennes, et il laissa échapper un souffle exaspéré. Son autre main descendit jusqu'à la base de mon dos et me pressa plus fort contre lui pour accentuer la sensation. Je sentis une masse dure se former, pressée contre ma zone mouillée. D'autres gémissements s'échappèrent de ma bouche et, bien qu'il semblât essayer de cacher sa propre excitation, j'entrevis de faibles gémissements, émis dans son souffle. "(Y/n)..." il gémit mon nom et cela m'amena à un tout autre niveau d'excitation. Ses lèvres se retirèrent et se portèrent sur mon cou, l'embrassant, le suçant, le mordant. Ma tête tombait légèrement en arrière et sa main la retenait. Ses doigts s'entrelaçaient dans mes cheveux de la façon que j'avais appris à aimer. Tout était sur le point de devenir une belle nuit de baisers à la lavande à minuit quand soudain mon téléphone a sonné. Cela nous a fait sortir de notre moment d'excitation. Alors que ma sonnerie retentissait, nous nous sommes regardés dans les yeux, le sien à travers le tissu de son masque qui couvrait encore tout sauf sa bouche. J'avais envie de jeter ce fichu objet à travers la pièce pour avoir interrompu le moment le plus incroyable de ma vie, mais quand j'ai regardé l'identité de l'appelant et que j'ai vu "Maman", j'ai su que ce ne pouvait pas être une femme, mais un homme. J'ai su qu'on ne pouvait pas l'ignorer. "Je devrais répondre. J'ai dit à bout de souffle. Il a simplement hoché la tête et a rabattu son masque sur sa bouche. Je me suis déplacée pour être toujours sur ses genoux, mais assise face à lui. Je me suis penchée un peu pour atteindre le téléphone sur la table et j'ai répondu à l'appel. "Hé, maman". J'ai essayé de régulariser ma respiration pour avoir l'air normal. " (y/n) ! J'ai essayé de te joindre toute la journée ! Où étais-tu passée ?" Elle semblait fâchée contre moi. Confus, je retire le téléphone pour regarder et voir que j'ai effectivement manqué des appels, mais seulement deux, et ils étaient à 4 heures d'intervalle. Oui, c'est vraiment urgent, ai-je pensé en plaisantant. Lorsque j'ai ramené le téléphone à mon oreille, elle a continué à me rabaisser et j'ai roulé des yeux. Ghostface, pour une raison ou une autre, semblait penser que c'était une bonne idée de continuer à me taquiner. Sa main descendit le long de mon dos incurvé et se posa sur mon derrière, le serrant et le caressant. Je devais étouffer mes gémissements du mieux que je pouvais pour ne pas rendre évident le fait que j'étais en train de faire quelque chose de lubrique. Il était difficile de prêter attention aux paroles de ma mère qui se chamaillait alors que l'autre main de Ghostface remontait ma chemise et continuait la même action que l'autre jusqu'à ma poitrine. Il me souleva jusqu'à ce que je sois debout, toujours entièrement penché sur la table. J'ai dû éloigner le téléphone de mon visage et me couvrir la bouche pour éviter de gémir dans le téléphone. "G-Ghost". J'ai chuchoté en suppliant. "Oh, ne fais pas attention à moi". Il m'a répondu d'un ton moqueur en continuant à se frotter à moi. Mon humidité enveloppait maintenant probablement son érection vêtue. J'ai essayé d'écouter les paroles de ma mère, même si, de toute évidence, je me moquais éperdument de ce qu'elle avait à dire. Elle m'a demandé quelque chose du genre : "Est-ce que ça te convient ?" J'ai accepté sans le savoir ce qu'elle sous-entendait, en essayant seulement de rester dans le moment où la dureté de mon tueur assaillait mon cœur extérieur. "J'ai accepté sans savoir ce qu'elle sous-entendait. Je te vois demain à 4 heures !" L'appel s'est terminé et je me suis rendu compte de ce que je venais de faire. L'idée de voir ma mère a suffi à assécher immédiatement mon puits métaphorique, et j'ai commencé à me redresser, interrompant son action. "Tout va bien ? demanda-t-il, confus de savoir pourquoi je l'avais arrêté. Avec un regard froid à la dérive, j'ai simplement dit, "Je vois ma mère demain."