Amaya (sets down the catboy costume and leaves)
Амайя (кладет костюм кэтбоя и уходит)
(Turns around) amaya
(Оборачивается) амайя
Amaya : Winnie it was very dangerous!
Амайя: Винни, это было очень опасно!
Winnie: hey cat-boy want have some real fun and climb the mountain
Винни: эй, Кэтбой, хочешь по-настоящему повеселиться и взобраться на гору?
Conor: Not really
Конор: Не совсем
Winnie: come on cat-boy it will be fun
Винни: давай, котик, это будет весело
Conor: Well ok
Конор: Ну ладно
( catboy and Winnie start walking to the mountain and catboy sees a sign that says dangerous mountains)
(кэтбой и Винни начинают подниматься в гору, и Кэтбой видит знак с надписью "опасные горы")
Conor: Uh Winnie this is Dangerous
Конор: Э-э, Винни, это опасно
Winnie: trust me
Винни: поверь мне
(Catboy struggles to climb up but then slips off and screams)
(Кэтбой пытается вскарабкаться наверх, но затем соскальзывает и кричит)
Conor: Aghhh
Конор: О нет
Winnie: cat-boy are you ok
Винни: Кэтбой , ты в порядке
Conor: My question is no
Конор: Мой вопрос - нет
(Winnie climbs down to get him but slips and joins catboy)
(Винни спускается за ним, но поскальзывается и присоединяется к Кэтбою)
Winnie: told u this gonna be fun
Винни: я же говорил тебе, что это будет весело
(Catboy looks at Winnie with a mad look.)
(Кэтбой смотрит на Винни безумным взглядом.)
Amaya : Lou, have you seen Catboy and Winnie? I can't find them
Амайя: Лу, ты видел Кэтбоя и Винни? Я не могу их найти
Lou: wait didn’t they go down to the mountain like I told him not to
Лу: подожди, разве они не спустились на гору, как я сказал ему не делать этого
Amaya : Oh no, Catboy, why did you go to the mountain (saying quietly) Lou, we have to find them urgently
Амайя: О нет, Кэтбой, зачем ты пошел на гору (тихо говорит) Лу, мы должны срочно найти их
Amaya and Lou began to fight quickly, but Amaya remembered the bracelet that Catboy had given her, and she took it with her
Амайя и Лу быстро начали собираться ться, но Амайя вспомнила о браслете, который подарил ей Кэтбой, и забрала его с собой
Amaya : Catboy, where are you? (shouted Amaya)
Амайя: Кэтбой, где ты? (крикнула Амайя)
Conor: Hey we’re down here
Конор: Эй, мы здесь, внизу
(Lou and Amaya look down)
(Лу и Амайя опускают глаза)
Conor: So let’s stop with Qand A and start helping
Конор: Итак, давай прекратим подниматься
Amaya : Conor : why are you limping on one leg what happened? (Amaya said anxiously)
Амайя: Конор: почему ты хромаешь на одну ногу, что случилось? (с тревогой сказала Амайя)
Conor : Ask Winnie
Конор: Спроси Винни
Amaya : Winnie, how did this happen? (speaking angrily)
Амайя: Винни, как это случилось? (говорит сердито)
Winnie: it’s my fault I should’ve kept an eye on him but I tricked him
Винни: это моя вина, я должна была присматривать за ним, но я обманула его
Amaya : but why did you go?
Амайя: но почему ты ушла?
Winnie: because I thought cat-boy wanted to have fun
Винни: потому что я думала, что Кэтбой хочет повеселиться
Amaya : Well, that's enough, we need to go back to the camp, but the problem is that it started to snow heavily.
(but suddenly the Amai crystal began to glow)
Амайя: Ну, этого достаточно, нам нужно возвращаться в лагерь, но проблема в том, что пошел сильный снег.
(но внезапно кристалл Амаи начал светиться)
Conor : What’s happening
Конор: Что происходит
Amaya : I don't know, the crystal starts to glow a lot (and suddenly Amaya, Conor and Winnie find themselves in the camp)
Амайя: Я не знаю, кристалл начинает сильно светиться (и внезапно Амайя, Конор и Винни оказываются в лагере).
Lou: there u guys are I was worried about you
Лу: вот вы где, ребята, я беспокоился о вас
Amaya : it looks like the crystal is magical
Амайя: похоже, что кристалл волшебный
(Connors crystal glows as well)
(Кристалл Конора тоже светится)
(but the guys didn't know if the crystal was tied to a person, it would eventually draw out strength, but Amaya didn't know that;)
(но ребята не знали, что если кристалл привязан к человеку, то в конечном итоге он будет вытягивать силу, но Амайя этого не знала;)
Winnie: wait who is the kid in the green suit
Винни: подожди, кто этот парень в зеленом костюме...
