Irmão, o mundo falhou com você, mas eu não.

Capítulo 20

Eles retornam aos Recantos da Nuvem geralmente ilesos pelo Abismo Waterborne. Apesar de ter quase morrido, Wei Wuxian insistiu em brincar até que Lan Qiren retornasse.

"Nie Cheng, Huaisang, vocês querem vir?" Wei Wuxian pergunta, apontando para a sala ao lado da deles. Ele passava o dia todo anunciando sua pequena reunião, conversando com qualquer discípulo que se importasse em ouvir. O que era muito, ou porque ele era pupilo de Jiang Fengmian, ou simplesmente carismático. "Vai ser divertido! Vamos jogar alguns jogos e tenho lanches da cidade de Caiyi que compartilharei."

"Lanches?" Nie Cheng pergunta, levantando a cabeça do livro que estava lendo. "Eu virei."

"Que glutão", brinca Wei Wuxian, bagunçando seu cabelo. Nie Cheng resmunga, fechando seu livro para usá-lo para acertar a perna de Wei Wuxian. As pessoas precisavam parar de dar tapinhas na cabeça dele! Ele era um adulto, certo!?

"Eu irei também!" Nie Huaisang sorri, levantando a mão. "Acho que vai ser divertido."

"Claro que vai ser divertido; Afinal, sou eu quem está hospedando", Wei Wuxian se vangloria, dando um tapinha no próprio peito. Nie Huaisang e Nie Cheng o seguiram para fora, o céu escuro e o ar calmo eram um sinal de que o resto da seita havia se retirado há muito tempo. No entanto, pela luz que saía da porta de Wei Wuxian e pela conversa que ficava cada vez mais alta, Nie Cheng percebeu que eles não tinham planos de dormir cedo esta noite.

Ele é empurrado para a briga, sentado entre Nie Huaisang e Wei Wuxian enquanto eles bebiam e jogavam dados. Eventualmente, alguém puxa um livro com uma capa familiar, e é aí que Nie Cheng toma seu primeiro gole da noite, tentando desviar sua atenção. Enquanto o resto dos garotos se aglomeram em torno do livro, fazendo ooh-ing e aah-ing, Nie Cheng cuida de uma garrafa de Sorriso do Imperador no canto, observando a sala com os olhos semicerrados. Nie Huaisang ficou preso em algum lugar no meio da multidão, exibindo ansiosamente o resto de seus produtos. Que idiota.

"Se divertindo?" Wei Wuxian pergunta, sentando-se ao lado de Nie Cheng. Ele joga um braço casual sobre Nie Cheng, puxando-o para sussurrar em seu ouvido. "Seu ge com certeza sabe como se promover! Se o cultivo não der certo, ele poderá ganhar muito dinheiro como comerciante."

"Diga isso a ele, não a mim", murmura Nie Cheng, acomodando-se ao lado de Wei Wuxian. O corpo ao lado dele está quente, um contraste bem-vindo com o inverno que conseguiu se infiltrar. Ele pisca para Wei Wuxian, observando como seu rabo de cavalo despenteado cai em um de seus ombros, a fita vermelha emaranhada nos fios escuros. "Ele só tem uma língua prateada, só isso. Vocês são aqueles que são muito estúpidos e são enganados por ele."

"Ah, Nie Cheng," Wei Wuxian suspira, e Nie Cheng pode praticamente ficar bêbado com a quantidade de álcool que sente no hálito de Wei Wuxian. "Você é tão cruel! Tão feroz!"

"Tanto faz", diz Nie Cheng, revirando os olhos. "Vejo que você não convidou Jin Zixuan para sua festa."

"Quem quer aquele pavão aqui?" Wei Wuxian franze a testa, sua expressão escurecendo. "Nie Cheng, deixe-me dizer uma coisa: esse homem não é absolutamente bom. Ele é arrogante e egoísta e eu sei que ele fará algo terrível com Shijie."

"Como você vai sobreviver estando tão perto dele por tanto tempo?" Nie Cheng pergunta. Wei Wuxian e Jin Zixuan pareciam estar constantemente brigando um com o outro, seja competindo pelos primeiros graus e competições, fazendo caretas infantis e insultando um ao outro durante o tempo livre. Nie Cheng só está feliz por não ter inimigos mortais; parece muito trabalho para manter. Por outro lado, ele estava disposto a fazer isso se achasse que alguém poderia prejudicar um de seus irmãos, então ele vê de onde vem Wei Wuxian.