Past Love

Rückblick und kleine Konversation

Rückblick, als Jasmin 6 Jahre alt war. Autorensicht.

Es gab einen grossen Brand, den Jasmin als einzige überlebt hatte. Ihre Eltern und Schwestern starben in dem Feuer. Jasmins Beine und ihr Rücken waren voller Narben, durch die ganzen Operationen, die erfolgten, bis sie 16 Jahre alt war. Ihre Grosseltern wurden zu ihren Ersatzeltern, doch diese starben, als Jasmin gerade ihre Ausbildung angefangen hatte, bei einem schweren Verkehrsunfall.

Sonst hatte Jasmin keine Familie mehr. Sie liess wegen ihrer Narben niemanden an sich heran, da sie sich einfach hässlich fühlte, dabei hatte sie so ein hübsches Gesicht und sie hatte einen wundervollen reinen Charakter. Sie war immer für andere da, doch es war schwer für Jasmin, Freunde zu finden, doch sie fand dieses in einem Onlinespiel.

Jasmin war immer schon eine Person, die vorsichtig mit allem war und selten Personen an sich heran gelassen hat, aus Angst, diese würden genauso verschwinden wie ihre Familie. Durch Han und Felix fühlte sich Jasmin nicht mehr so alleine und sie lernten sich über die Jahre immer besser kennen. Man könnte sagen, dass eine ehrliche und tiefe Freundschaft entstanden ist, die so schnell nichts zerstören kann. Wollen wir hoffen, dass das auch so ist und bleibt.

Autorensicht Ende.

Nach einiger Zeit verabschiedete sich SKZ von uns, und jetzt waren nur noch der Manager und die Übersetzer anwesend. Der Manager klärte uns darüber auf, wann wir uns am nächsten Tag treffen und wie der Tag genau ablaufen würde. Dann konnten wir auch gehen und ich nahm Johanna mit zu mir nach Hause, da meine Wohnung nicht weit vom Hotel entfernt war und wir beide uns noch weiter unterhalten wollten.

Bei mir angekommen, holte ich uns erst einmal etwas zu trinken, und wir unterhielten uns über den Abend. Wir redeten auch über Felix und ich fand heraus, dass sie ihn wirklich sehr gerne hatte. Sie gestand mir, dass sie Gefühle für Felix entwickelt hatte, doch ich musste ihr versprechen, es niemandem zu sagen. Wir redeten noch bis kurz nach Mitternacht und dann gingen wir schlafen.

Ich gab ihr ein paar Sachen von mir, da wir die gleiche Grösse hatten. Um 3 Uhr war ich wieder wach, da ich wie immer diesen Traum hatte. Langsam fragte ich mich, warum ich diesen Traum jede Nacht hatte. Da ich eh nicht mehr schlafen konnte, nahm ich mein Handy und lass ein bisschen in unserem Chat nach, als ich eine Nachricht bekam.

Textkonversation zwischen Chan und Jasmin.

Chan: Warum bist du noch wach? Musst du nicht schlafen, damit du Morgen für uns gut übersetzen kannst?

Jasmin: Hey Chan, bin wach geworden und konnte nicht mehr schlafen. Keine Sorge, ich habe das seit Jahren und komme sehr gut mit wenig Schlaf aus. Aber warum bist du noch wach?

Chan: Bin gerade wach geworden und habe Nachrichten durchgelesen und habe gesehen, dass du Online bist. Da dachte ich mir, dass ich dir einfach schreibe. Hoffe, das war in Ordnung?

Jasmin: Aber natürlich. Es ist kein Problem, wenn du mir schreibst, da wir ja die nächsten 6 Tage zusammen arbeiten, worauf ich mich sehr freue, auch euch alle kennenzulernen. Was mich aber heute besonders gefreut hat, war, dass ich Han, Lixie und Hyunjin endlich sehen konnte. Lixie und Han kenne ich jetzt schon so viele Jahre und fühle, dass sie wie meine Brüder sind, auch Hyunjin, der total lieb ist. Eigentlich ihr alle. Ihr seid eine tolle Familie, Chan, Hyung. :-)

Chan: Oh, du kennst das Wort Hyung. :-) Aber das war mir klar, als du dich vor Lino, Binnie und mir verbeugt hast. Du scheinst dich sehr mit der koreanischen Kultur beschäftigt zu haben, kann das sein? Aber wir haben uns heute gefreut, dass wir dich alle treffen und kennenlernen konnten, und wir haben ja noch ein paar Tage zusammen. :-)

Jasmin: Hihi, ja, Lixie und Hannie haben mir viel erzählt und ich habe viel gefragt, weil ich einen guten ersten Eindruck bei euch allen machen wollte. Ich habe gemerkt, dass du dich auch gefreut hast, denn es war offensichtlich, nachdem du mich so lange und so oft beobachtet hast. :-)

Chan: War ich so offensichtlich? :-D

Jasmin: Oh ja, das warst du, aber warum hast du mich die ganze Zeit beobachtet, wenn ich fragen darf.

Chan: Ich weiss nicht, wie ich das sagen soll, aber ich habe etwas bei unserer Begrüssung gespürt und ich weiss, dass du das auch gespürt hast. Es kommt mir so vor, als würde ich dich schon mein ganzes Leben lang kennen.

Jasmin: Ja, ich weiss, was du meinst. Ich habe das Gleiche gespürt und denke, dass ich dich auch schon mein ganzes Leben lang kenne, aber wir haben uns noch nie getroffen, deswegen bin ich darüber so verwirrt. :-)

Chan: Ja, das verstehe ich, ich bin auch verwirrt, aber ich hoffe, wir finden heraus, was das für eine Verbindung ist, die wir gegenseitig gespürt haben, sofern du das möchtest. Doch ich würde mich darüber freuen, auch vor oder nach der Arbeit mit dir zu sprechen oder auch einfach etwas zu unternehmen.

Jasmin: Ich denke, wir werden es herausfinden. :-) Klar möchte ich das, denn ich weiss ja nicht, ob ich euch nach den 6 Tagen noch einmal wiedersehe, denn mein Vertrag geht ja erst einmal nur 6 Tage ab Morgen. :-)

Chan: Das werden wir nach den 6 Tagen sehen, Jasmin, und bis dahin machen wir alle das Beste aus der Zeit.

Jasmin: Das machen wir. Versuch noch etwas zu schlafen. Es ist schon 5 Uhr und in 5 Stunden sehen wir uns schon wieder, Hyung.

Chan: Du aber auch. Schlaf noch etwas. Bis später, kleines. :-)

Jasmin: Du auch. Bis später. :-)

Textkonversation zwischen Chan und Jasmin, Ende.

Und so kam es, dass ich wirklich noch einmal für 2 Stunden schlief.