A la mañana siguiente, Zoro se despertó con el olor a tocino cocido y el delicioso aroma de un café recién hecho. Se levantó y se puso un pantalón de chándal y una camiseta de tirantes antes de salir a ver qué pasaba. Cuando Zoro entró en la cocina, Sanji levantó la vista y sonrió: "Hola, Musgo".
"Ricitos". reconoció Zoro con recelo.
Se dirigió a su asiento preferido en la isla sin dejar de mirar al cocinero que seguía ocupándose de las múltiples sartenes que había en el fuego. Zoro no estaba seguro de lo que pasaba, pero después de la discusión de la noche anterior, lo último que esperaba era un desayuno tan abundante.
Zoro cogió el café que Sanji acababa de servirle y le añadió un chorrito de nata, mientras seguía preparado para la posibilidad de que le lanzaran una espátula, o una sartén, en su dirección. Unos instantes después, Sanji termino de apilar un plato con unas cuantas tortitas, tocino, un huevo y unas patatas fritas, antes de dejarlo -quizás un poco agresivamente- frente a Zoro, junto con una botella de sirope.
Sorbiendo lentamente su café mientras inspeccionaba la montaña de comida, Zoro no pudo evitar que las palabras Última cena resonaran burlonamente en su cabeza. Dejando el café, Zoro miró a Sanji: "¿Qué es esto?".
"Una disculpa..." Rechazando la expresión perpleja de Zoro, Sanji bebió un sorbo de café y murmuró: "Algo así".
Zoro frunció el ceño.
Había algunas cosas por las que Sanji podría sentirse mal, pero Zoro decidió hacerse el tonto. Cogiendo un tenedor y apuñalando un trozo de tocino, Zoro se lo metió en la boca antes de preguntar: "¿Por?".
"Yo..." Dejando caer la cabeza hacia atrás, Sanji miro al techo mientras trabajaba con varias emociones frustradas. Finalmente, tras lo que pareció ser una enorme lucha interna, Sanji volvió a mirar hacia abajo y admitió entre dientes apretados y una sonrisa horriblemente forzada: "Fui un idiota".
Tomándose su tiempo para terminar su bocado de tocino, Zoro tragó y luego ensartó otro trozo y se encontró con la expresión de dolor de Sanji con una de suficiencia: "No te hagas daño".
"Te meteré ese tenedor por la nariz".
Zoro sonrió y comió su siguiente bocado con orgullo.
"Ayer me pasé de la raya... con Ace y Luffy". Sanji resopló y miró la taza antes de admitir: "Y lo que dijiste fue... acertado. Que supongo que es lo que me irrita".
"¿Que tengo razón?"
Dando un sorbo a su café, Sanji pareció tomarse un momento para calmarse antes de dirigirse a Zoro. Una parte de Zoro quería ver hasta dónde podía llegar antes de que el hombre le tirara el café, pero en la misma medida le intrigaba lo abierto que estaba siendo Sanji por primera vez.
Cerrando los ojos, Sanji tenía el aura de alguien que reza pidiendo fuerzas, y cuando los abrió parecía no tener paciencia. "...sí".
Zoro sonrió.
"¿Tan difícil era?".
La cara de Sanji se agrió: "Retiro lo dicho".
"No, demasiado tarde". Zoro se burló, "Disculpa ya aceptada".
"Me gustabas más cuando no hablabas".
Zoro se echó a reír.
Fue un ladrido sorprendido, y maravillosamente, rompió cualquier hostilidad persistente que hubiera entre ellos. Una especie de reconciliación. El había perdonado a Sanji por sus juegos, y Sanji estaba soltando su irritación por haber sido burlado. Finalmente su risa se apagó, y se quedaron en un silencio cargado.
ESTÁS LEYENDO
Parasol - Zosan
Fiksi PenggemarModern AU. Zoro está enamorado y Sanji es un prostituto, pero es un poco más complicado que eso... De auspizien en ao3, yo solo traduzco de inglés a español. El arte de la portada pertenece a @chenxiuxiu4 en X.