On The Horizon ʚɞ (Traducción)

Día 3: Día en el mar

⚠️ Advertencia de contenido/desencadenante: el capítulo contiene flashbacks de trastorno de estrés postraumático y ansiedad y odio hacia uno mismo bastante severos. Además, el cerebro se congela. ⚠️

Lunes, 15 de agosto de 2022

"Está bien, pero escúchame.... Un yate, Harry".

"¿Un... un yate?" Harry desvía brevemente la mirada hacia el miembro del personal de Horizon, Marta, y hace su mejor esfuerzo por transmitir una sonrisa de disculpa y timidez sólo con la mitad superior de su rostro. Esperanzadamente, ella lo entiende; sin sus labios torcidos, ocultos bajo la fina tela, podría parecer más como "¡Ayúdame! ¡No conozco a este hombre!".

Lo cual, bueno, no es completamente falso, para ser justos.

Ella responde con un paciente movimiento de cabeza de aliento, el cabello rubio ondeando con gracia sobre sus hombros. Gracias al Señor. Con un suspiro, se vuelve hacia Louis, quien agarra la mano de Harry con las suyas y comienza a moverse en su asiento, claramente emocionado por el plan.

Sin embargo, un yate no es barato y se le vienen a la mente los préstamos universitarios. "¿No es bastante caro?"

"Oh, por favor. Apenas tengo la oportunidad de disfrutar de mis viajes; han sido pagados y compartidos con el resto de los chicos. Lo saqué de mi ahorro para emergencias, de hecho." Louis parece bastante satisfecho con ello, con su pecho hinchado y su expresión contenta. La confesión no es algo que Harry emparejaría con orgullo. El dinero de emergencia es un asunto serio.

Antes de separarse la noche anterior, decidieron que querían coordinar sus itinerarios en el futuro. Atlantis fue muy divertido (argumento de Harry), Harry no debería estar haciendo todas estas excursiones solo (argumento de Louis), y el alcohol les hacía hormiguear el cerebro (como parece ser una tendencia creciente). Esposos de Crucero fue una excelente excusa para cerrar el trato. Sólo 14 días, ¿verdad?

Bueno, 12, ahora.

En el Horizon, tienen una aplicación de teléfono. Puedes utilizar el Wi-Fi del barco de forma gratuita para enviar mensajes a otros pasajeros. Harry y Louis intercambiaron los números de sus habitaciones y lo configuraron para no tener otra situación como  en Atlantis, ahora capaces de coordinar sus planes más cómodamente. Harry le envió un mensaje a Louis una vez que estuvo listo para el día alrededor de las 9:00 am. Louis respondió, 'está bien amigo, déjame despertarme un poco y estaré listo, más cerca de las 11:00'. Entonces, está bien, no es una persona mañanera. Debidamente anotado.

Una vez que se encontraron, se dirigieron directamente al Concierge, ambos más emocionados que la noche anterior por hacer nuevos planes y listos para reorganizar sus horarios.

Iba... ¿bien?

Resistiendo la atracción magnética de su cuero cabelludo, Harry se permite permanecer anclado, con la palma de Louis descansando contra la suya. "Es injusto que tú me pagues el viaje; ¿Cuánto sería si te pagara mi parte?"

"Harry," Louis suspira, inclinándose un poco de manera dramática, "lo digo en serio. Ya está todo resuelto; sólo te unirías. Costo hundido y todas esas cosas, ¿verdad? ¿Lo harías por mí?" Sus ojos se agrandan hasta parecerse a los de un ciervo, y parpadea lentamente a través de sus largas y espesas pestañas mientras se acerca, acomodándose junto a la mejilla de Harry. Una vez que su boca está fuera de la vista del conserje y justo al lado del maldito oído de Harry, como jodida mierda está respirando sobre mi, susurra, "Puedes compensarme con favores sexuales. ¿No vendrás por mí?"