On The Horizon ʚɞ (Traducción)

Noviembre

⚠️Descripción vaga de las consecuencias del descarrilamiento de un tren, una buena cantidad de menciones relacionadas de sangre y MUCHA angustia (no relacionada).⚠️

Martes 1 al miércoles 30 de 2022

"No me gusta el final."

"No hay nada malo en el final."

"A nadie le gustan los finales. Tengo que esforzarme más para que no sea una mierda".

Nick lo mira fijamente. "Y estoy diciendo que ya te esforzaste".

Harry gime, exasperado. "¡Sueno como un vendedor de autos!"

"No, sonarías como un vendedor de autos si lo dijeras así, ya sabes..." Nick baja la voz y mueve las cejas. "Aquí hay algo para todos. Únanse al equipo más importante que existe y salven vidas."

"Así es como suenas siempre. Ugh, espera, ¿sueno como un idiota?"

"¡Suenas como Harry! ¡No lo estás diciendo así! ¿Serías tan amable de callarte?" Nick arroja una botella de agua de plástico vacía a la cara de Harry, que él limpia como un gatito descontento.

"Debería haber traído a Gemma", resopla Harry burlonamente.

"Deberías haberte llevado a tu madre para poder tener a Gemma para mí solo".

"¿Recuerdas nuestra conversación sobre ladrillos? Seguro que te vendría bien uno ahora mismo."

Nick sonríe y le da una palmada en el hombro. "Amigo, tienes esto. Deja de estresarte por cada detalle. Te van a amar. Recuerda, realizaste la entrevista telefónica que inspiró esto sin ninguna preparación. ¡Ahora mírate!"

"Sólo puedes decírmelo un número determinado de veces antes de que pierda significado", suspira Harry. "Está bien. Lo resolveré".

"Ya se ha resuelto, ¡pero está bien! Simplemente desperdicia editando y reeditando para siempre. Tu funeral".

Poniendo los ojos en blanco, Harry mira su pantalla de bloqueo. Probablemente estén a sólo unos minutos del centro de convenciones, y estaría mintiendo si dijera que no lo estaba bloqueando. Nunca en su vida había aceptado hacer algo como esto y, a pesar de prepararse durante casi un mes para hacer una mísera presentación de 10 minutos de duración, el miedo a la vergüenza lo tiene asfixiado.

Estaba nervioso por contarle al resto de la Cabin Crew su decisión de dar la charla TEDx, pero recibió puro apoyo. Hoy temprano, cada uno de ellos envió mensajes individuales de aliento. Niall le envió un "¡Aguanta!" gif de gato y parecía impresionado consigo mismo. Shawn envió una captura de pantalla de su videollamada de Halloween con Niall donde ambos estaban vestidos como Taylor Swift de diferentes épocas, una divertida para analizar en el chat grupal. Liam envió un hermoso ensayo de cinco párrafos sobre lo orgulloso que está de Harry por superar su ansiedad y cómo eso lo inspiró (aunque nunca especificó cómo). Zayn simplemente dijo: "Lo tienes, hombre. No podría ser yo". En todos sus sentidos, el cuidado se irradiaba hacia Harry. Se está aferrando a ello.

Busca en sus bolsillos y juguetea con las notas que lo acompañan. Cuando los sacó y leyó por primera vez en casa, Harry supo que había algo fortuito en el contenido y se alegra de haber decidido traerlos para la campaña como capa final de apoyo.

"Que responsable eres, siempre preparado"

La ironía no se le escapa. Había tirado sus tarjetas hacía una semana y había memorizado su discurso de memoria gracias a la práctica. Teniendo en cuenta las muchas formas en que podía estropear las cosas, se tropezaría o se tiraría pedos por olvidar sus líneas. Un ruido indecoroso o una caída podrían eliminarse más fácilmente de la edición final del video que él buscando a tientas sus palabras.