(1) DARLING | Kiss me, you piece of sh*t

CHAPITRE QUATORZE | Bullet Holes

"Now we've got problems
And I don't think we can solve 'em"
Bad Blood — Taylor Swift

REECE

Le samedi 14 octobre 2023, Sydney
00h05 

— Tu as compris ou tu as besoin d'une traduction ?

Mon commentaire semble la stopper net. Je suis convaincu que chacun de mes mots résonne comme un coup de poignard chez elle. Son expression trahit sa stupeur, témoignant du bouleversement provoqué par cette révélation inattendue.

— Comment ça, je suis en haut de leurs listes ? Je suis à quel niveau ?
— C'est la seule chose qui t'inquiète ?
— Je suis à quel niveau ?
— Tu es première.
— Pardon ?
— Tu es la première sur leurs listes. Bon, maintenant que tu sais tout, on peut y aller ? Ils vont finir par nous trouver et te buter.
— Tu te fiches de moi ? 

Son ton est empreint d'incrédulité et de colère. Elle continue de parler en m'exprimant son désarroi face à sa présence sur ces listes sinistres, affirmant qu'elle n'a rien fait pour mériter cela et qu'elle ne fait pas partie de mon groupe. Son désir de retrouver sa vie d'avant transparaît clairement dans ses paroles, ainsi que sa volonté de mettre fin à cette situation déconcertante.

— Arrête de râler.
— Ne me dis pas ce que je dois faire. J'ai le droit d'être énervée. Je vais sûrement mourir par ta faute !
— Sauf si tu montes dans ta foutue voiture et que tu démarres, m'énervé-je.

Alors que je m'approche du côté passager, prêt à monter dans le véhicule, un bruit sourd attire mon attention. Le vrombissement d'un moteur. Mon cœur bat plus fort alors que je réalise que c'est Zac et ses hommes qui arrivent.

— Darling, démarre. Maintenant !
— Pourquoi ?
— Ils sont là, bouge !

Je me précipite pour entrer dans sa voiture, qu'elle démarre immédiatement. Sans perdre de temps, elle appuie sur l'accélérateur et quitte aussitôt le parking. Cependant, à peine avons-nous quitté les lieux que nous entendons un coup de feu retentir.

— Ils nous tirent dessus, là ? me demande-t-elle, paniquée.
— Oui, alors fonce !

Ses réflexes sont impressionnants : son pied appuie à nouveau sur l'accélérateur tandis que sa main change de vitesse avec assurance. Elle contourne le rond-point et prend la première sortie disponible, cherchant à s'éloigner au plus vite de la menace.

— Tu vas où ?
— Je n'en sais rien. Au cas où tu ne l'aurais pas remarqué, on est poursuivi. Alors, je prends n'importe quel chemin pour les semer.
— Ouais, mais si tu ne connais pas la route, tu ne pourras pas rouler vite. Fais demi-tour.
— Pour qu'on leur tombe dessus ? Hors de question.
— Darling, fais ce que je te dis !
— Je sais que tu me détestes, mais ce n'est pas une raison pour qu'ils me tuent tout de suite.
— C'est pour te sauver que je te dis ça. Fais demi-tour. Maintenant !

Dans un geste instinctif, elle freine brusquement et se gare sur le côté de la route. Sans hésitation, elle obéit immédiatement, reprenant la route en sens inverse pour échapper à la menace.

— Maintenant, roule aussi vite que tu peux.
— Je vais perdre mon permis si je fais ça.
— C'est soit tu perds ton permis, soit tu perds ta vie. C'est toi qui vois.
— Je ne roulerais pas plus vite. Je suis déjà à trente kilomètres-heure au-dessus des limitations.

Au même moment, la voiture de Zac passe à toute vitesse à côté de nous, sans même nous remarquer. Un soupir de soulagement m'échappe alors que nous réalisons que nous avons échappé de justesse à leur vigilance.