(END) The Runaway Royal Concubine

Bab 10 (2/3)

Perbandingan seperti itu membuat Zhao semakin marah.
    
Tang Wan tidak bisa menahan tawa diam-diam. Sudah lebih dari sepuluh tahun. Apakah ibunya masih tidak memahami ayahnya? Ayahnya bukan paman keduanya, dan dia tahu dia tidak peduli pada istrinya. Dia membandingkan kekurangannya dengan kelebihan bibi kedua. Tentu saja, dia tidak bisa membandingkan. Bukankah dialah yang pada akhirnya marah?
    
Nyonya Tang tadi menggoda Tang Ye, dan sekarang dia tahu.
    
Di depan para junior, dia secara alami tidak mengatakan apa-apa dan hanya terus berbicara. Setelah beberapa saat, aula sekali lagi menjadi pemandangan yang membahagiakan.
    
Tang Wan tidak pernah berpartisipasi dalam adegan seperti itu, dan hanya menonton diam-diam dari samping.
    
Melihat hari semakin larut, semua orang meninggalkan Fushouyuan satu demi satu.
    
Tang Wan juga ingin mengikutinya keluar, tapi tiba-tiba dia dihentikan oleh wanita tua itu lagi,

"Gadis kedua, tunggu, nenek ingin mengatakan sesuatu kepadamu."
    
Tang Wan tidak punya pilihan selain tinggal dan menunggu semua orang pergi.
    
Wanita tua itu lalu bertanya padanya,

"Bukankah tadi kamu meminta jawaban nenek dari pertanyaanmu? Kenapa? Apakah kamu tidak mau bertanya lagi?"
    
Tang Wan sedikit ragu. Kata-katanya hanya untuk menghibur wanita tua itu. Bagaimana mungkin dia tidak mengerti maksud Raja Nan? Mengapa dia perlu menjernihkan kebingungannya?
   
 Tapi karena wanita tua itu menanyakan pertanyaan ini, dia tidak punya pilihan selain menjawab,

"Nenek tidak memberitahuku, jadi cucumu lupa. Aku meminta nenek untuk memberiku nasihat."
    
Nyonya Tang mengangguk puas dan berkata,

“Nenek juga menebak bahwa Pangeran Nan mungkin tertarik padamu.”

Dia berhenti,

“Nenek juga ingat apa yang kamu katakan padaku terakhir kali dan tidak ingin mempermalukanmu. Tapi karena Raja Nan sudah mengirim begitu banyak barang, kita tidak boleh mengabaikan etika, menurutmu begitu atau tidak?”
    
Tang Wan mengangguk. Wanita tua itu selalu manis dengan kata-katanya. Semakin fasih dia berbicara, semakin besar manfaat yang ingin dia katakan padanya.
    
Dia menundukkan kepalanya, menyembunyikan emosi di matanya, dan diam-diam menunggu kata-kata wanita tua itu selanjutnya.
    
Benar saja, ketika dia mengangguk, wanita tua itu melanjutkan:

"Kalau begitu, hari ini kamu dan nenekmu akan pergi ke Rumah Nanwang dengan membawa hadiah ucapan terima kasih. Pangeran telah memberimu hadiah, jadi kamu harus berterima kasih padanya secara langsung." tidakkah kamu setuju?"
    
*

Nyonya Tang membawa Tang Wan naik kereta ke Rumah Pangeran Nan.
    
Wanita tua itu sangat bersemangat. Setelah malam ini, keluarga Tang mungkin benar-benar bisa berkembang. Bagaimana mungkin dia tidak bersemangat?
    
Pakaian gadis kedua dipilih sendiri.
    
Dia mengenakan mantel dan rok merah, dengan balkon emas di rambutnya. Pada saat ini, jumbai di balkon bergoyang karena guncangan kereta. Cahaya terpantul di wajahnya, membuatnya tampak seperti permata. Dia tampak seperti bunga kekayaan di dunia.
    
Lagi pula, dia mungkin tidak akan pernah kembali lagi setelah pergi hari ini, jadi mengenakan pakaian merah padanya dianggap sebagai suatu rasa hormat.
    
Tang Wan masih sama seperti sebelumnya, duduk diam dengan alis diturunkan, terlihat patuh dan patuh, sangat menawan, namun tangannya yang tersembunyi di balik lengan bajunya dipelintir erat, menunjukkan kepanikan di dalam hatinya.
    
Wanita tua itu tidak membawanya ke Rumah Nanwang untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya sepanjang hari ini. Dia memilih untuk berangkat saat ini, ketika hari sudah hampir gelap. Terlalu jelas apa niatnya. Meskipun dia memiliki gagasan yang jelas dalam pikirannya, dia belum memiliki kemampuan untuk melawan dengan jelas.
    
Sekarang dia hanya bisa menaruh harapan kami pada Tuan Jiang.
    
Saudari Jiang secara khusus menunggunya di sana tadi malam, hanya untuk memberi tahu dia bahwa tuan mudanya sangat dekat dengan Nan Wang dan dapat berbicara dengan Nan Wang. Saudari Jiang menyuruhnya untuk tidak khawatir. Dia telah meminta tuan muda untuk pergi dan memberi tahu Nan Wang untuk tidak jatuh cinta.
    
Dia percaya pada Saudari Jiang. Saudari Jiang percaya pada Tuan Jiang, jadi dia hanya bisa mempercayai Tuan Jiang juga.
    
Tapi dia masih khawatir di dalam hatinya, Bagaimanapun, Nan Wang terkenal dan seorang tuan muda yang mudah jatuh cinta, dia tidak menganggapnya dapat diandalkan tidak peduli bagaimana dia memikirkannya.
    
Tapi dalam situasi ini, dia hanya bisa menaruh harapan padanya.
    
Kereta tiba di Nanwang Mansion sebelum gelap.
    
Nyonya Tang tua meminta kusir untuk mengetuk pintu, dan pintu pun dibuka. Setelah beberapa saat, dia keluar,

"Pangeran berkata bahwa hanya wanita tua itu yang bisa masuk."
    
Nyonya Tang sedikit terkejut ketika mendengar bahwa Raja Nan membiarkan kecantikannya (Tang Wan) menghilang, jadi apa yang akan dia lakukan padanya sebagai wanita tua?