(END) The Runaway Royal Concubine

Bab 60. Dibujuk

Berita tentang Raja Nan yang meminta maaf secara terbuka kepada Tang Wan segera menyebar di ibu kota.

Orang-orang mula-mula merasa kasihan pada Tang Wan, dan kemudian mulai mendiskusikan Raja Nan.
　　
Fakta bahwa Raja Nan mencintai keindahan mengakar begitu dalam di hati rakyatnya sehingga ketika rakyat mendengar bahwa Raja Nan menolak Tang Wan sebagai miliknya, dia malah menghormatinya sebagai mantan tunangannya. Setelah itu, kesan mereka terhadap Raja Nan berubah drastis.
　　
Bukan hanya rakyat jelata yang seperti ini, tapi istri dari keluarga terpandang banyak membicarakannya. Bahkan para pejabat istana pun mulai berpikir demikian dan merasa bahwa Raja Nan bukanlah orang yang berkarakter buruk. Maka seseorang di istana memberi nasihat kepada Kaisar Jinghe dan meminta Kaisar Jinghe untuk memberikan beberapa tugas dan jabatan kepada Raja Nan dengan pantas. Jika dia melakukannya, mungkin dia bisa menghilangkan kecanduannya pada wanita.
　　
Kaisar Jinghe menganggap masalah ini sebagai masalah baru dan memberi tahu Permaisuri Zhang. Meskipun mereka semua tahu rencana awal Jiang Run, mereka tidak pernah menyangka bahwa hal itu juga akan meningkatkan kesan Raja Nan di hati para pejabat dan rakyat. Setelah mendengar ini, Permaisuri Zhang tertegun lama dan dia akhirnya sadar dan langsung memanggil Raja Nan ke istana.
　　
Raja Nan sangat khawatir, mengira dia telah melakukan kesalahan lagi, sehingga ibunya memanggilnya ke istana untuk mendisiplinkannya.
　　
Ketika dia tiba di istana Zhang Huang, dia membungkuk dengan sopan, dan kemudian bertanya dengan hati-hati:

“Saya bertanya-tanya mengapa ibu suri memanggil putranya ke istana?”
　　
Permaisuri Zhang menatapnya sambil tersenyum, matanya dipenuhi kekaguman dan kelegaan.
　　
Raja Nan ketakutan dan tidak mengerti mengapa ratu memandangnya dengan tatapan yang begitu menakutkan, dia merasa akan lebih nyaman jika dimarahi.
　　
Ratu Zhang sudah cukup melihatnya, dan kemudian memberitahunya pujian yang diberikan kepadanya oleh para bangsawan kepada Kaisar Jinghe selama rapat istana pagi ini. Raja Nan sedikit bingung setelah mendengar ini. Apakah ini benar-benar dia?
　　
Permaisuri Zhang mengira dia sangat gembira dan melanjutkan:

"Para pejabat istana benar. Kamu berusia sembilan belas tahun sekarang. Sudah waktunya menemukan sesuatu untuk kamu lakukan. Saya mendiskusikannya dengan ayahmu dan memutuskan untuk membiarkanmu terlebih dahulu. Bagaimana menurutmu apakah kamu bersedia bergabung dengan Kementerian Teknik untuk berlatih?"
　　
Pembalikan terjadi begitu cepat sehingga Raja Nan tidak punya waktu untuk bereaksi.
　　
Ketika dia masuk, dia dalam suasana hati yang gugup, berpikir bahwa dia akan dimarahi, tetapi dia malah mendengar pujian ratu. Dia masih berpikir untuk berbagi berita dengan kecantikan baru yang dia dapatkan kemarin ketika dia meninggalkan istana, tapi dia belum bahagia dan sesaat kemudian, ratu menuangkannya lagi baskom berisi air es.
　　
Pergi ke Kementerian Perindustrian?
　　
Lalu bukankah dia akan seperti para menteri lama di masa depan, bangun sebelum fajar dan diganggu oleh banyak kekhawatiran sepanjang hari?
　　
Tidak, tidak, tidak, dia tidak mau sama sekali. Jika itu masalahnya, dia mungkin mati saja.
　　
Tapi dia tidak berani mengatakan ini kepada Ratu Zhang. Bahkan jika dia tidak mau, dia harus gigit jari dan setuju.
　　
Setelah meninggalkan Istana Ratu, tiba-tiba ia merasa lemas, sebelum ia sempat mengambil dua langkah, sang pangeran mendatanginya.
　　
Dia mendengar bahwa Ratu Zhang memanggil Raja Nan ke istana dan dengan sengaja memblokir orang-orang di sini.
　　
Ia sungguh penasaran dengan cara apa yang digunakan paman kaisar kecil hingga membuat saudara keempatnya begitu rela meminta maaf kepada bibi kaisar kecil di depan umum. Penasaran, ia datang bertanya.
　　
Tapi kenapa ekspresi saudara keempat begitu aneh? Seperti terong yang terkena embun beku.
　　
Dia jelas dipuji di pengadilan hari ini, jadi ibu suri tidak boleh memarahinya, bukan?
　　
Dia memanggil orang-orang untuk berhenti dan bertanya apa yang terjadi?
　　
Ketika Raja Nan melihat sang pangeran, seolah-olah dia melihat sedotan penyelamat. Dia memegang erat tangan sang pangeran dan berkata,