FTT"World Two"(Myanmar translation)

ဘီလီယံနာ ​ဘော့စ်(3)

3.ဘီလီယံနာ​ ဘော့စ် မြေပြင်​ပေါ် ဒူး​ထောက်ပြီး လဲပြိုကျသွားတဲ့ တိုင်​အောင် လိုးခံ​နေရပြီးကိုယ်တုံးလုံးနဲ့ သုတ်လွှတ်လိုက်တဲ့ ဖြစ်ရပ်ကို မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်း။

"အ,ဝူး~အမ်..."ပြတ်​တောင်း​ပြတ်​တောင်း ညည်းသံ​တွေက ခန္ဓါကိုယ်​တွေ ပြင်းပြင်းထန်ထန်​ ဆောင့်​နေတဲ့အသံနဲ့အတူ ကုရှင်းကျိုးရဲ့ နှုတ်ခမ်း​တွေကြားက​နေ တိုးညှင်းစွာ ထွက်လာတယ်။သူ့သွား​တွေကို တင်းတင်းစိထား​ပေမယ့် အဲ့ဒါက အချည်းနှီးသာဖြစ်သွားတယ်။

ကုရှင်းကျိုးရဲ့ လက်​တွေက​ နောက်မှာ ချုပ်ခံထားရတယ်။သူတို့ကို လက်တစ်ဖက်တည်းနဲ့ ချုပ်ထားပြီး အခြားတစ်ဖက်က သူ့​တင်ပါး​တွေကို​ ကော့​လာအောင် လုပ်​နေတယ်။သူ့ရှပ်အင်္ကျီနဲ့
အ​ပေါ်ကုတ်က သူ့ကိုယ်ပေါ်မှာ ရှိ​နေ​သေး​ပေမယ့် ရင်ဘတ်​ပေါ်က ကျယ်ပြန့်စွာ ဖွင့်ခံထားရတဲ့ အသားက ကမ္ဘာကြီးကို ပြ​နေသကဲ့သို့ မှန်မှာ
ထပ်ဖိခံလိုက်ရပြီး သူ့​ခြေ​ထောက်​တွေက​ ကွေး​နေပြီး တုန်ယင်စွာ ရပ်​နေရတယ်။

ကုရှင်းကျိုးရဲ့​ ခြေထောက်​တွေက အရမ်းရှည်တဲ့အပြင် ရှည်လျားပြီး​​ ဖြောင့်တန်း​နေတယ်။
ဒီကိုယ်​နေဟန်က သူ့ဒူး​တွေကို ထူးထူးခြားခြား
ပိုပြီး ဆွဲ​ဆောင်မှုရှိပြီး​တော့ သူ့ရဲ့ ပင့်မခံထားရတဲ့ တင်ပါး​တွေက ပိုပြီး ဆွဲကျုံ့နိုင်တယ်လို့ ထင်ရတယ်။

"ဥက္ကဌကု၊ တကယ်လို့ ခင်ဗျား ညည်းချင်တယ်ဆိုရင် ကြိုက်သ​လောက်​ အော်ညည်းလို့ ရတယ်​နော်၊မထိန်းချုပ်ထားနဲ့။"ကျိုး​ဝေ့ချီက ကုရှင်းကျိုးကို မှန်မှာ ဖိကပ်လိုက်ပြီး သူ့ခါးကို ဆန့်ထုတ်လိုက်တဲ့အပြင် သူ့သ​ဘောဆန္ဒမပါဘဲ သူ့ခန္ဓါက်ုယ်
တစ်ခုလုံးကို သူ့အသား​ချောင်းကြီးနဲ့ ကြမ်းကြမ်းရယူဖို့ သူနဲ့ မှန်ကြား နှစ်လိုက်တယ်။

အထူးသဖြင့် အဲ့ဒါက ကုရှင်းကျိုးကို
စိတ်အ​နှောင့်အယှက် ဖြစ်​စေပြီး အရှက်ရ​စေတယ်။ဆင်းရဲဒုက္ခဆိုတာ ဘာလဲ သိ​လောက်​အောင်ကို သူက ပြင်းပြင်းထန်ထန် လိုး​ခံနေရတယ်။

သူ့ခန္ဓါကိုယ်က သူ့ရဲ့ထိန်းချုပ်မှု​အောက် လုံးဝရောက်​နေ​သော်လည်း ကျိုး​ဝေ့ချီက သူ့​နောက်က​နေ လျှို့ဝှက်နေရာ​လေးကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း
ထိုးသွင်း​နေတဲ့အတွက် အတွင်းမှာ ပြည့်သိပ်​နေပြီး သာယာတဲ့ အထိအ​တွေ့ကို ခံစားလိုက်ရတယ်။
သူ့ခန္ဓါကိုယ်ထဲက လက်နက်ကြီးက ဘယ်လိုထူပြီးကြီးလာလဲ ဆိုတာကို​ ဒေါသတကြီး​ တွေ့ရှိသွားတယ်။အ​နေအထားက​ ကြောက်စရာ​ကောင်း​​လောက်​အောင် အ​ချောင်းကြီးက သူ့ကိုယ်
အတွင်းနံရံ​တွေကို ထပ်ခါထပ်ခါ ထိုးသွင်း​နေတာက သူ့အစာအိမ်ထိ​ ရောက်​အောင် ထိုးသွင်းပြီး သူ့ကို​ သေ​အောင် လိုးနေသလိုဘဲ။