Los Pecados de un Imperio Galáctico. (Star Wars x Halo Crossover) [Traducción]

Capitulo 19: Leviatan

Disclamer: esta historia tiene el propósito de entretener y sin fines de lucro, las franquicias Star Wars y Halo no me pertenecen. créditos a sus respectivos autores.

Este fanfic no es de mi autoria, solo me encargo de traducir con el permiso del escritor para poder mostrar su bello trabajo a más personas. Si quieren leer la historia en su idioma original pueden buscarla en (https://www.fanfiction.net/s/13016818/1/Sins-of-a-Galactic-Empire-Reborn) creada por (zzzxxc1 ). Que lo disfruten

zzzxxc1: Terminé la trilogía del Thrawn original y los cómics de Imperio Oscuro. No tengo ganas de reformatear toda la puntuación del diálogo para que se ajuste a los estándares normales. No sé si haré eso, meh. No sé si molestó a alguien más que a mi antiguo editor. De ahora en adelante intentaré ajustarlo a las normas convencionales. Además, en su bondad, oren por el descanso del alma de mi padre, que falleció hace ocho años.

Taris

El teniente Fletcher dejó escapar una serie de toses secas y roncas mientras gateaba por la posición de combate llena de polvo en busca de su carabina y su casco. El descenso del acorazado de la República a la atmósfera fue una restauración, tanto en términos de moral como de refuerzos, que necesitaban para reanudar la acción ofensiva. La infantería enemiga había estado recorriendo el sector de la compañía Easy durante horas.

La República había estado investigando toda la línea durante la mayor parte del día y decidió que el anochecer sería el mejor momento para lanzar un asalto total.

El espacio aéreo fue duramente disputado por las baterías de defensa aérea que estaban erigiendo ambos lados, aunque el UNSC había visto un éxito mucho mayor con sus sistemas. El único apoyo aéreo que la Compañía Easy había recibido en la última hora había sido un ataque con drones de un par de Wombats y algunos ataques de Longswords que regresaban a recargarse.

A la dificultad para el apoyo aéreo se sumaba el hecho de que los rascacielos se elevaban demasiado hacia el cielo, lo que restringía las municiones en algunas áreas a trayectorias empinadas. Por suerte, los cañones de artillería detrás de las líneas habían estado ejecutando su cacofonía orquestal todo el tiempo, aunque Fletcher no había recibido disparos prioritarios desde media tarde.

Le costaba imaginar que hubiera situaciones más apremiantes que aquella en la que encontró a su pelotón. Lo único que les salvó de ser completamente invadidos fueron los morteros de la compañía, que aún no habían amainado durante las últimas horas de combate.

Cuando otra ronda de un caminante escarabajo de la República golpeó el piso encima de él, se abrazó al suelo aún más fuerte. Sus manos encontraron su casco, lo agarró y dio un fuerte golpe contra el piso de concreto para sacudirle el polvo. Se lo deslizó por la cabeza y se orientó. Con la ayuda de su casco, rápidamente pudo localizar su arma en la creciente oscuridad.

Arrastrándose sobre su vientre sobre cargadores gastados y casquillos vacíos, se dirigió hacia su operador de radio, que también estaba boca abajo. "Cabo, necesito que llame a-" Fletcher notó primero el charco de sangre debajo de él, luego el trozo de metal dentado encajado en la armadura del hombre entre su cuello y hombro.

Maldiciendo, se colocó la radio cuadrada e hizo interfaz con el dispositivo. Era liviano, pero Fletcher no tenía ganas de cargarlo durante el resto de la campaña, así que se lo entregaría al cabo más competente en la primera oportunidad que tuviera. Tales eran los privilegios de su rango.

Afortunadamente todavía estaba funcionando. Se desplazó por la red de batalla local, haciendo referencias cruzadas con su Mapa Táctico para obtener una lista de unidades antes de escuchar al Capitán Springer adelantarse.