The Legend of Jewelry / 珠帘玉幕 /昆山玉前传

Chapter 4.2 - Gongzi Has No Intentions (2)

Yan Zijing benar-benar tersenyum, wajahnya yang cerah melahirkan tampilan remaja, membuat Duanwu bertanya-tanya.

Dia melirik ke arah Yuchi: "Kotak yang indah sekali. Aku harap orang tidak akan 'membeli peti mati untuk mendapatkan mutiara'."

Yuchi melakukan tos: "Zijing, kamu benar-benar pintar."

Membuka kotak itu, di dalamnya ada kalung mutiara simetris kecil dan besar.

Penglihatan Duanwu tidak sempurna, hanya mengetahui bahwa pasti ada delapan puluh delapan mutiara dengan berbagai ukuran. Dia sudah lama tidak menyentuh mutiara-mutiara itu, dan merasa sangat gatal hingga berjinjit.

Yan Zijing memeriksa mutiara-mutiara itu: "Apakah ini mutiara Hepu? Aku pergi ke Hepu tahun ini dan tidak menemukan mutiara ...... yang bagus," dia melihat ke kejauhan.

Yuchi memerintahkan, "Bawalah kalung itu ke hadapan Tuan Yan untuk dilihat."

Orang tua itu menurut dan dengan gemetar mengangkat mutiara itu. Tubuhnya bergetar, dan kalung itu jatuh ke tanah dan menggelinding ke luar di sepanjang lantai dan masuk ke dalam barisan tiang. Berderak dan patah, melepaskan benang, Duanwu dan para gadis sibuk menangkap mutiara-mutiara itu, dan tidak mudah untuk mencari delapan puluh delapan mutiara itu.

Anak-anak muda itu semua setuju untuk menyerahkan mutiara itu kepadanya. Duanwu berteriak, "Pelan-pelan, pelan-pelan", dia memegang mutiara itu dengan kerah depan bajunya dan menyerahkannya kembali kepada pria tua itu.

Lelaki tua itu mengeluh: "Aiya, sambungannya terputus? Istriku baru saja berdandan semalaman..."

Melihat kekecewaannya, Duanwu tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata, "Biarkan aku merangkainya. Beri aku benang emas yang bagus."

Yuchi tersenyum kecil, Yan Zijing dengan lembut mengangkat bahunya, dan tak satu pun dari mereka keberatan.

Duanwu menyilangkan kakinya di bawah beranda, menyebarkan manik-manik itu rata dengan cahaya, melafalkan kata-kata, dengan lembut mengumpulkan dan perlahan-lahan memetiknya seperti mengupas sempoa, kadang-kadang menutup matanya dan membelai mereka, kadang-kadang memegangnya di telapak tangannya. Dia menghabiskan waktu untuk merapikan kembali selama sebatang dupa, tali kalung yang lepas kembali ke keadaan semula.

Para penonton menghela nafas, dan Duanwu merasa bangga sekaligus malu.

Dia menggaruk kepangnya dan tersenyum: "Aku telah berlatih sejak aku masih kecil... Jika kalian lahir di sana, ini bukan masalah besar bagi kalian untuk melakukan ini."

Yuchi bertanya pada Yan Zijing, "Dia adalah orang yang kamu bawa keluar dari Hepu?"

Yan Zijing mendengus penuh arti. Duanwu mencibir, bagaimana dia bisa mengatakan hal yang memalukan seperti itu?

Yan Zijing meminum beberapa minuman lagi dan lambat laun menjadi terlalu mabuk.

Dia ingin pergi, tetapi dengan lembut dihalangi oleh Yuchi beberapa kali. Ketika wajah Yan Zijing memerah dan dia menuangkan minuman untuk dirinya sendiri, Yuchi berkata, "Ketika aku pergi ke Dadu, ibumu selalu tinggal bersamaku. Penginapannya sederhana, Zijing, kamu sebaiknya tinggal di tempat tinggal yang sederhana. Seseorang...... "

Beberapa remaja datang dan membantu Yan Zijing.

Duanwu berpikir: orang ini jika sadar, pasti menolak untuk menginap, tidak ada rasa anggur apalagi nyanyian minuman! Dosa yang ditimbulkan sendiri, tidak bisa hidup.

Tas uang Yan Zijing jatuh ke tanah dalam kekacauan, Yuchi mengambilnya untuknya dan menyerahkannya kepada Duanwu: "Jaga tuanmu dengan baik."

Duanwu mengambil kantong uang itu, dengan enggan, dan menyelinap di belakang pria itu. Mereka melakukan tujuh kali belokan dan tiba di sebuah rumah yang dilengkapi dengan perabotan yang tidak dapat dibedakan dari Dataran Tengah. Para remaja itu membaringkan Yan Zijing di tempat tidur dan berkata, "Delapan pelayan tuanmu telah membawa semua yang tuanmu inginkan. Air untuk mencuci dan membilas ada di dalam tirai, dan di atas meja ada buah plum untuk menghilangkan alkohol dan sup untuk menyehatkan jiwa, dan tempat tidurnya semuanya diasapi. Kamu yang melayani, kami tidak peduli."