A Vida de Aposentadoria de Um Fora da Lei [Pt-Br]

Capítulo 01

Passou um ano antes de Lynn ter outra longa conversa com Arthur.

Lynn não encontrou nenhum vestígio. Se ele tivesse encontrado alguma evidência, isso poderia o ter levado a alguma coisa. Mas mesmo agora, o caso permanecia incerto. Não havia cadáver, nem fotos, nem evidências de ADN.

Eles simplesmente desapareceram no ar, aumentando a lista de casos não resolvidos de Oak Town.

Em apenas um ano, a maioria das pessoas tinha esquecido a sua existência.

Houve algumas pessoas que trataram isso como uma história estranha e seguiram com suas vidas normais.

Mas aquele corpo estranho realmente existiu, e de vez em quando surgiria na mente de Lynn de uma forma estranha, deixando-o tenso.

Depois desse incidente, ele e Arthur se encontraram mais algumas vezes. Exceto nos dois primeiros interrogatórios, durante os quais nada foi encontrado e Lynn foi arrogantemente humilhado, eles se cruzavam regularmente, como se esperava que acontecesse com as pessoas que viviam em uma cidade pequena.

Ele encontrou Arthur no banquete de caridade do prefeito, ocasionalmente esbarrava com ele no supermercado, ou às vezes o via vindo da rua oposta, etc. O outro homem sempre manteve uma atitude educada e Lynn também retribuía a mesma educação. Ambos mantinham uma distância social hostil, mas não era possível criticar nada.

Esse cara parecia ser bastante sincero por morar na pequena cidade por muito tempo. Quanto a Lynn, toda vez que via Arthur, seus nervos ficariam imediatamente tensos, assim como costumavam ficar quando ele ainda estava na Unidade de Crimes Graves.

Quando Lynn chegou em casa, Chrissie estava na sala, mexendo em uma construção de papelão que ela havia feito na aula de artesanato. Parecia uma casa com jardim. A nave ainda não havia sido concluída, mas pelo protótipo era possível perceber que era muito elegante, detalhada e metódica.

Lynn não conseguia acreditar que sua filha fosse tão hábil com as mãos.

Ao senti-lo voltar, Chrissie ergueu os olhos e sorriu para ele. Então ela pulou da cadeira e correu. Lynn lhe deu um abraço.

Mesmo agora, ela não falava muito. Depois que sua mãe morreu, ela sofreu de afasia por um tempo e costumava passar o dia inteiro apenas brincando com um macaquinho fofo que Kelly lhe dera. Foi só quando ela chegou a esta cidade que ela lentamente se separou dela e começou a conversar.

Chrissie tinha cabelos loiros e olhos verdes. Ela era uma menina linda, mas sempre parecia mais jovem do que realmente era.

Provavelmente porque ela sempre teve uma expressão encolhida e uma postura tímida.

Lynn sabia que ela nunca tinha sido assim antes e nenhuma garota era mais animada do que ela. Mas a morte prematura de Kelly a feriu profundamente. Ela não sabia como lidar com a repentina crueldade do mundo e se fechou para lidar com isso.

Quando Lynn se mudou para a pequena cidade, ele pensou que o ritmo de vida aqui poderia ser mais adequado para ela. Quando trabalhava em uma cidade grande, ficava constantemente preocupado com intermináveis casos e não tinha tempo para cuidar dela.

A pequena cidade era muito agradável. Todos se conheciam. Havia boas escolas e lares de idosos. A vida era tranquila e lenta. As pessoas pareciam não saber o que era crime.

Claro, nos últimos anos, ela lentamente recuperou sua vitalidade como uma flor que recebeu cuidados suficientes. Lynn olhou para a casa de papelão com apreciação. Era simples e infantil, mas ele podia ver a seriedade e a meticulosidade do criador derramadas sobre isso.

"Isso é realmente incrível." Ele se aproximou e disse com admiração: "Minha filha pode ser arquiteta."

Chrissie sorriu timidamente.