A Vida de Aposentadoria de Um Fora da Lei [Pt-Br]

Capítulo 02

Krystyn sorriu para Arthur, estendeu o punho e olhou para ele com expectativa.

Seu pai lhe lançou um olhar que dizia: 'Com quem diabos você aprendeu esse hábito de hooligan?' antes que ele estendesse a mão e batesse o punho dela para comemorar a vitória.

A garota sorriu abertamente e ele sorriu de volta. Era um sorriso muito diferente daquele que ele costumava usar para cumprimentar as pessoas em festas ou na rua. Era leve, mas inegavelmente gentil e amoroso.

Krystyn deu um soco em Chrissie para comemorar sua vitória, e Lynn achou muito difícil conectar o atual Arthur com o homem na sala de interrogatório.

Vendo Arthur olhando de soslaio em sua direção, Lynn estendeu seu punho e disse: "Vamos comemorar também?"

Arthur se afastou na outra direção depois de lhe lançar um olhar que dizia: Você está louco, não somos amigos. Foi uma expressão bastante vívida para Arthur, que sempre tinha uma aparência firme e refinada.

Bem, ele ainda achava a outra pessoa irritante.

No jogo de prenda um brinquedo, eles amarraram todos os presentes que puderam e depois devolveram a maior parte aos alunos que montaram a barraca. Chrissie ficou com um macaco marrom e Krystyn pegou um bumerangue de brinquedo vermelho, parecendo interessada em aprender a brincar com ele.

E o pai lhe explicava cuidadosamente como funcionava o bumerangue, como se já o tivesse usado antes.

Talvez ele tivesse.

Enquanto pescavam peixes dourados, eles encontraram Edith, uma das melhores fornecedoras da cidade. Seus olhos brilharam quando ela viu Arthur. Não era novidade na cidade que Edith tinha uma grande queda por Arthur.

Ela elogiou com entusiasmo as duas crianças por serem tão lindas quanto margaridas cor de rosa pela manhã antes de convidar Arthur para jantar em sua casa.

"Receio não ter certeza se terei tempo." Disse Arthur.

"Eu não disse em que dia."

"Tenho estado muito ocupado ultimamente."

Lynn pensou: Continue vomitando suas bobagens. Você não fez nada o dia todo esses dias. Não é como se eu não estivesse de olho em você.

"Faremos minha melhor vitela assada e torta de maçã. Krystyn gosta mais disso, não é? Edith disse.

Eles conversaram harmoniosamente por um tempo sobre como preparar um prato específico, e Arthur parecia bastante experiente.

Lynn se perguntou se Edith o via como uma alma gêmea, mas independentemente de Arthur ser um bom cozinheiro ou não, ele sabia que não era o tipo de alma gêmea de Edith.

A situação ficou um pouco mais estranha quando o assunto do jantar surgiu novamente. "Nós podemos conversar. Não é fácil morar na cidade sozinho com uma criança, não é? Edith disse.

"Acho que é fácil. Não é como se não fosse uma área propensa ao crime." Respondeu Arthur.

"Quero dizer, criar filhos é muito difícil."

Arthur olhou para Krystyn e disse: "Ela não é difícil de criar."

"Erm", disse Lynn, "estou sozinho com minha filha na cidade também, então quando poderei ser convidado para este jantar?"

"Ah, claro, você é sempre bem-vindo, Policial." Disse Edith.

"Só terei que ver se estou disponível no último minuto à noite, mas estarei lá se puder." Disse Lynn, colocando a mão no ombro de Arthur: "Vou trazer o Dr. junto se eu estiver livre.