{English/Français} TRI.BE is a K-pop girl group created in 2021 by Shinsadong Tiger, already showing a colorful concept and catchy music with Hispanic sounds performed to perfection by 7 members with breathtaking talents.
Discover in this ALL ABOUT...
Distributors/Distributeurs : Universal Music Group
Lyrics and translations available below/Paroles et traductions disponible ci-dessous : Korean (hangeul + romanized), English and French/coréen (hangeul + romanisé), anglais et français
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
[Originals lyrics/Paroles originales]
Oh, 분위기 띄워 내 자릴 비워 Let me say 더 높여 내 콧대 널 내려다 볼때 Oh, let me see So what you gonna do to me? 말해봐 and look at me Let me say No juegue conmigo, no somos amigos Eh
더 크게 지저귀어 넌 그냥 따라하기만 해 Ay, and you should lay low 내가 널 볼수 있게 거울속 look at you, look at me And let me hear you say Oh, look at you, look at me 따라해 let me hear you say
Me like dinamita So what no me importa That's me vida la viva
Dolce dolce vita Loro Repite como un loco Loro Dolce dolce vita
Uh, I'm a fighter (Fighter) But 모두가 날 따르네 pied piper (Brr-brr) Can I kiss you on your feet? 다들 묻고 (Come on) 날 올려다보지 como un loco (Loco) 그니까 한마디로 하자면 난 좀 유일해 Look at my ice crown on my 머리에 넌 절대 이 무게 감당못해 그러니까 이제 관둬 그만 무리해
Ya, don't touch my uh-uh 좀 비싸 다 놀래 when I spit it 들리는건 그저 hiccup Gucci, Gucci, Prada for ya 미안 내가 원래 좀 ha, like dinamita So just try to copy me Instead of stopping me 너는 뭐가 낫겠니 think about it Who is the king in this world? That's me 말하니 모두가 따르지
Me like dinamita So what no me importa That's me vida la viva
Dolce dolce vita Loro Repite como un loco Loro Dolce dolce vita
I know you wanna be 알아 넌 be like me 작은 새장 속에 갇힌 넌 마치 예전의 나 같지 네 안에 벽을 깨 do or die 선택은 네 몫 to be alive 목소릴 내 now let me hear you say
Dolce, dolce vita Loro Repite como un loco Loro (Uno, dos, tres, cuatro)
TRI.BE da loca, vi da loca Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum TRI.BE da loca, vi da loca Dolce, dolce vita TRI.BE da loca, vi da loca Dumh-durum-dum-dum rub-a-rub-a-dum TRI.BE da loca, vi da loca (Uno, dos, tres, cuatro)
