A Fieldtrip He'll Never Forget (Tradução)

The Explosive Entrance

Acordei com uma enorme explosão no final da noite. MJ estava dormindo em cima de mim, então passei meus braços em volta dela para protegê-la dos escombros.

Olhei para cima através da sala cheia de fumaça e vi os outros Vingadores tossindo e tentando reunir os estudantes assustados em um só lugar.

Olhei por cima do sofá em que MJ e eu estávamos e vi a fumaça começando a abrir caminho.

Fora da fumaça, vi uma figura caminhando lentamente em minha direção. Grandes objetos mecânicos começaram a emergir das costas das figuras

Parado na minha frente estava Adrian Toomes, também conhecido como Abutre.

Meus olhos se arregalaram ao perceber o que está por vir. Eu tive que pensar rapidamente. Preciso levar todos para um lugar seguro. Mas onde?

Uma ideia me ocorreu na cabeça. Quarto de Morgan! Stark tornou a sala de alta tecnologia e basicamente uma sala segura em casos como este. Felizmente Pepper e Morgan não estavam aqui esta noite. Eu definitivamente não gostaria de pensar no que aconteceria se eles estivessem aqui.

De volta ao momento em questão. Rolei para fora do sofá, com MJ ainda em meus braços. Eu a guiei até os outros alunos e fui até o lado do Sr. Stark.

Sussurrando para ele, para que Toomes não ouvisse meu plano, retransmiti a informação. "Precisamos levar todos para o quarto de Morgan. É mais seguro lá e não teremos que nos preocupar enquanto lutamos. Eu tenho o Abutre. Você e os Vingadores ajudam todos os outros."

Sr. Stark me lançou um olhar incrédulo e estava prestes a protestar, mas eu o interrompi. "Eu já lutei contra  ele antes. Ele provavelmente está aqui por causa de mim. Se eu ajudar os alunos, estarei colocando-os em  perigo."

Ele me deu um aceno de aprovação e um olhar de orgulho antes de transmitir o plano ao resto dos Vingadores.

Dei um passo à frente em direção a Toomes e me afastei de meus colegas e dos Vingadores. Coloquei a mão no bolso de trás em busca do meu Spider Drone quando comecei a falar. "Ei, Toomes. Posso chamá-lo de Toomes? Ou você prefere Abutre? Depende totalmente de você. Sempre tenho que respeitar os mais velhos. Minha tia me ensinou isso. Você sabe que ela não ficará muito feliz em saber que você invadiu  na minha viagem de campo .Ela provavelmente está mais chateada do que..."

Antes que eu pudesse continuar reclamando, ele me cortou. "Chega! Estou cansado de você  garoto falante sem fim. Você sabe por que estou aqui."

Adoro quando dizem isso. É sempre a melhor oportunidade para mexer com eles. Incentive-os. Você sabe? Claro que vocês querem. Você já experimentou o suficiente das minhas batalhas para saber que adoro fazer isso em uma luta.

Levantei uma sobrancelha e coloquei um dedo no queixo. Minha outra mão colocada atrás das minhas costas, segurando meu drone aranha. "Não, na verdade. Não sei por que você está aqui. É porque você queria espaguete também? Odeio dizer isso a você, mas acabamos. Desculpe."

Pude ver que Toomes começou a perder a calma. Ele não gostou do meu jeito provocador. Ele deu alguns passos à frente e apontou o dedo para mim. "Estou aqui por você. Não por uma refeição estúpida. Você destruiu minha vida. Você me jogou na prisão. Você fez minha filha me renegar. Você causou meu divórcio. Estou aqui em busca de vingança."

Mudei meu peso para um quadril e comecei a 'tsk tsk tsk'. "Sabe, Adrian, na verdade é tudo culpa sua. Você construiu as armas ilegais e as vendeu. Não foi ideia minha." Levantei as mãos na última parte, como se estivesse me rendendo à polícia ou algo parecido. Eu dei uma pequena risada.

Foi quando eu vi. Vulture olhou para minhas mãos e seus olhos se arregalaram. Ele então assumiu uma postura defensiva. Foi quando eu percebi.

Acabei de mostrar a ele o Spider Drone.

Ótimo.

Suponho que é hora de se vestir.

Coloquei o Spider Drone no meu peito e dei uma sequência específica de toques. Eu ordenei que os nano bots formassem meu primeiro traje do Baile de Boas-Vindas, pelos velhos tempos.

Foi quando a luta começou.

Atirei uma teia no teto e me virei em direção ao Abutre , com as pernas estendidas em sua direção. Eu o acertei bem no peito e ele saiu voando para trás. Se não fosse por suas asas prendendo as paredes, ele teria caído do grande buraco do tamanho de um abutre na parede que ele havia criado momentos atrás.

Ele se levantou e se agachou. Suas asas se abriram de maneira intimidadora. Ele então avançou para atacar.

Eu me esquivei de uma de suas asas saltando para cima e me prendendo ao teto.

Antes de continuar, olho para o corredor. Eu vi os Vingadores escoltando os alunos para fora da sala em direção ao quarto de Morgan. Bom. Um fator a menos na luta para se preocupar.

Antes que eu pudesse focar minha atenção novamente no Abutre, meus sentidos de aranha estavam formigando. Pulei no chão a cerca de 3 metros de onde estava originalmente posicionado.

Olhei para o teto e vi uma fatia grande. Faíscas voavam da fiação eletrônica danificada do prédio. Ele tentou me pegar com sua asa novamente.

Esse cara só tem suas asas para confiar? Quero dizer, vamos lá. Onde estão as armas? As armas? As explosões? Honestamente, lutei contra seres muito mais difíceis desde a última vez que vi Toomes.

Quando Toomes veio até mim novamente, pulei e virei por cima dele. Aterrissando de costas como uma aranha agachada.

Toomes estava balançando os braços, tentando me tirar de cima dele. Enquanto isso, enfiei minha mão na mochila como se fosse uma aranha  apoiado em suas costas. Rasguei um painel e comecei a mexer na fiação interna.

Aparentemente, agarrei o fio correto quando de repente as asas ficaram moles. Toomes não estava preparado para as asas ficarem moles de repente e ele caiu no chão. Eu pulei de suas costas antes do colapso inicial.

Olhei para Toomes e coloquei as mãos nos quadris. "Honestamente, Toomes. Eu esperava mais. Você perdeu o jeito no confinamento."

Me virei para ver os Vingadores correndo de volta para a sala. Eles devem ter acabado de instalar a sala segura, também conhecida como quarto de Morgan, para os alunos.

Eu dei um sorriso tímido. "Tudo feito, Sr. Stark. Só tive que desativar as asas. Agora que penso nisso, não sei por que não fiz isso na primeira vez que lutei com ele."

Dei outro sorriso e o Sr. Stark sorriu de volta para mim.

Então pareceu que o tempo começou a desacelerar ao meu redor. Eu estava orgulhoso. Os Vingadores olhando para mim com orgulho nos olhos.

Então engasguei com uma dor aguda na lateral do corpo. Os olhos do Sr. Stark se arregalaram e os outros Vingadores levaram um segundo para perceber o que tinha acabado de acontecer.

Olho para o meu lado e vejo o vermelho do meu terno lentamente se tornando um tom mais escuro.

Eu engasguei novamente quando outra dor aguda rasgou meu lado.

Eu olho para trás. Toomes tirou o arame  e veio atrás de mim com um canivete. Ele devia tê-lo escondido na jaqueta.

Ele me esfaqueou na lateral e arrancou a lâmina de mim.

Olhei de volta para o Sr. Stark e o vi correndo em minha direção. Então comecei a cair no chão.

Antes que o preto no canto da minha visão pudesse assumir completamente o controle, vi o Sr. Stark ajoelhado ao meu lado e pressionando meu ferimento. Olho para Toomes e vejo Steve derrubá-lo no chão.

Então...

Ficou escuro