A Fieldtrip He'll Never Forget (Tradução)

The Security of STARK Tower

Oi pessoal! Peter Parker aqui. Então, aqui está uma rápida recapitulação sobre o que acabou de acontecer. Se você estiver lendo estes capítulos de um para o outro, basta pular este parágrafo. De qualquer forma, minha equipe Decathalon e eu acabamos de chegar à STARK Tower. Como de costume, o Flash estava me intimidando. Quando estávamos saindo do ônibus, percebi que esqueci minha carteira de identidade em casa e só posso entrar na SEXTA-FEIRA. Não é como se qualquer outra coisa pudesse dar errado. Certo?

Eu fiquei no saguão, cercado pelos meus colegas. Estou muito nervoso agora. É apenas um anúncio de SEXTA-FEIRA! Qual é o pior que poderia acontecer?

Não responda isso!

Lucy, uma guia turística com quem interagi muitas vezes, estava caminhando em direção à nossa classe. Ela estava segurando uma cesta cheia de cartões de identificação da STARK Tower.

Quando ela chegou até nós, ela colocou a cesta no chão e chamou a atenção da equipe. "Oi pessoal!" Ela tinha dito isso muito alegremente. "Meu nome é Lucy e serei seu guia turístico durante o dia."

Flash levantou a mão e empurrou seu caminho em direção a um local onde ele era visível. Lucy o chamou. "O que tem na cesta?"

Lucy deu um sorriso detestavelmente falso. "Pergunta muito boa!" Flash ficou mais reto, como se isso lhe desse mais orgulho ao seu ego. "Nesta cesta estão seus cartões de identificação. Eles só devem ser usados hoje e serão desativados assim que você sair das instalações. Então você é bem-vindo para guardá-los como lembranças."

Lá estava de novo. Isso é irritante demais . Apenas um guia turístico poderia ser profissional o suficiente para fingir. Eu conheço Lucy e ela não é tão alegre fora do trabalho. Meu respeito por ela disparou.

Lucy chamou minha atenção quando começou a distribuir as carteiras de identidade para todos. Eu, como esperado, não recebi  um e, felizmente, ninguém notou.

Mais uma vez, Flash levantou a mão e foi chamado. "Para que são os números e cores?"

Lucy deu outro sorriso . "Ainda outra boa pergunta. Existem 5 níveis de disponíveis . Cada nível tem um código de cor diferente. Nível 1 são visitantes. Amarelo é para grupos turísticos, seriam todos vocês. Verde é para a imprensa. Marrom  é para aqueles que visitam para conferências, reuniões de negócios e similares. O azul é para os convidados de portadores de carteira de identidade de nível 3 ou 4. O nível 2 é para funcionários da STARK Tower. Como há uma grande variedade de estagiários, como eu, recebemos cartões de identificação com um arco-íris. Vermelho é para cientistas. Laranja  é para funcionários como jardineiros, zeladores, pessoas assim.

O nível 3 é para toda a segurança. Eles só têm uma cor, da qual é preta. O nível 4 é para os Vingadores. Cada um deles tem sua identificação codificada por cores para corresponder à sua personalidade de Vingador. Por exemplo, o Capitão América é Vermelho, Branco e Azul. O nível 5 é dado apenas a 5 pessoas, até agora. Pepper Potts-Stark, Morgan Stark, um zelador chamado Stan, Tony Stark e seu estagiário pessoal. Stan é o único funcionário a ter este cartão porque ele é o zelador-chefe de todo o prédio.

Acredito que seus códigos de cores são cada uma de suas cores de identificação. Mais ou menos como os Vingadores. Por exemplo, as cores do Sr. Stark são Vermelho e Dourado."

Lucy respirou fundo. "Uau, isso foi muito a dizer." Ela ignorou com uma risada. "Tudo bem, estudantes, agora vamos passar pelo ponto de verificação de segurança. Tenha seus cartões de identificação em mãos e prontos para deslizar. Depois de passar, certifique-se de prender seu cartão em algum lugar visível. Nosso chefe de segurança é muito rigoroso sobre os cartões de identificação serem visíveis o tempo todo."

Um a um, a equipe Decathalon entrou no ponto de verificação de segurança. SEXTA-FEIRA leu seu nível e desobstrução de cor com uma voz monótona enquanto passavam. Eu fiquei no fundo, tentando atrasar o inevitável.

Então veio a minha vez. Apenas algumas pessoas me observaram enquanto eu caminhava para a frente. Todo o resto estava olhando para o ambiente ao seu redor, mas não por muito tempo. Uma vez que SEXTA-FEIRA começou a falar, todo mundo estava olhando para mim. "Peter Parker nível 5 de liberação, códigos de cores vermelho e azul. Estagiário pessoal de Tony Stark. Bem-vindo de volta, Peter. Você chegou cedo. Você gostaria que eu notificasse o Chefe da sua chegada?"

Tentei ignorar todo o olhar enquanto respondi. "Oi sexta-feira. Estou aqui para minha viagem de campo a Decathalon. Não há necessidade de notificar Tony. Ele já sabe que estou aqui."

"Parece bom, Peter. Divirta-se na sua viagem. Além disso, não se esqueça que hoje à noite é a vez do Sr. Stark fazer o jantar." Eu sorri para o lembrete. Tony foi quem me ensinou a cozinhar. Surpreendentemente, ele é um excelente chef. Estou animado para ver o que ele tem reservado para hoje à noite.

Meu momento de pensamentos felizes foi interrompido. "Como diabos o Penis Parker conseguiu a liberação de nível 5?!" Claro que você sabe quem disse isso.

Virei-se para a equipe e dei um sorriso tímido. Antes que eu pudesse encontrar uma resposta, Lucy chamou a atenção da equipe.

"Tudo bem pessoal, agora que todos passamos pela segurança, podemos continuar!" Lucy olhou para mim e eu murmurei um 'Obrigado'. Ela me deu um sorriso genuíno e então se virou para conduzir a classe.

Bem, isso não foi tão ruim quanto eu pensei que seria.

N/A: Obrigado a todos por lerem. Espero que tenham gostado deste capítulo. Junte-se a mim na minha próxima atualização. 🕸