Temporary Fix (Traducción Español)

Capitulo 4

Harry estaba seguro de que Louis lo estaba ignorando . No estaba seguro, lo sabía. Louis no respondía ninguno de sus mensajes de texto si no estaban relacionados con Annie, y no es como si hablara con Louis con regularidad, pero el otro día cuando fue a enviarle una foto desnudo al chico mayor porque Annie estaba en casa de Anne, y su consolador anteriormente no le estaba haciendo nada bien, Louis lo dejó en leído. ¡Leído! Y Louis ama los desnudos de Harry, siempre pide algunos cuando no pueden encontrarse, y el chico de veintiséis años es prácticamente un exhibicionista, y le encanta grabarlos teniendo sexo. Harry no sabía qué había sucedido o si había hecho algo mal la última vez que se encontraron, pero no había absolutamente ninguna explicación de por qué lo ignoraba de repente.

Y realmente no estaba ayudando el anhelo de Harry de validación por parte de Louis. Lamentablemente, se encontró acostado en la cama, revisando repetidamente sus mensajes para ver si había recibido respuesta. Obviamente no lo ha hecho. Harry suspiró con tristeza, arrojando su teléfono a un lado de la cama justo cuando Annie entraba a la habitación. 

—Hola, mamá. -Saludó, subiéndose al edredón. Harry giró la cabeza y sonrió con cautela, tratando de ignorar sus pensamientos. 

—¿Podemos ver a Coraline? -Preguntó Annie, acurrucándose en el pecho de su madre. Harry asintió, envolviendo sus brazos alrededor de la cintura de su pequeña. 

—¿No le tienes miedo a esa película, bug?"

Annie hizo un puchero. 
—Quiero ver una película contigo. Dijiste que es tu favorita.

—Pero necesitas dormir esta noche.

—Dormiré. Voy a dormir contigo. -Harry dejó escapar una risa entrecortada, frotando la espalda de la niña de cinco años. 

—Está bien. Supongo que no puedo decir que no a abrazar a mi chica favorita. -Annie sonrió ampliamente y tomó el control remoto de la cómoda de Harry y encendió la televisión. Sabía cómo hacerlo, ya que pasaba muchas noches y mañanas acostada en la cama de Harry mientras él se preparaba en la otra habitación. Después de poner la película, se acomodó nuevamente bajo el brazo de Harry, mordiéndose el labio. Mientras aparecían los créditos iniciales, ella jugó con los dedos. Parecía que su mente se había ido a la deriva hacia un espacio completamente diferente. 

—Mamá, -llamó. Harry tarareó, mirando a la pelirroja.—¿Estas triste?

Harry frunció el ceño, apartando el flequillo rizado de la chica de sus ojos. 

—¿De dónde sacaste eso?

—No respondiste, mamá.

Harry se mordió el labio inferior, tratando de no llorar en ese mismo momento. 
—No estoy triste. -Annie inclinó la cabeza hacia un lado, examinando el rostro de Harry. 

—No estás sonriendo."/

—¿Si? Eso es porque estoy concentrado en la película. Creo que tú también deberías hacerlo. -Dijo Harry, haciéndole cosquillas ligeramente a la niña. Annie se rió antes de acomodarse nuevamente en los brazos de su madre.

✣

Louis llegó sin ser invitado tres días después. Harry estaba dándole a Pippa un bocadillo que encontró en línea cuando sonó el timbre. Estaba confundido porque nadie debía haber estado de visita y no pidió ningún paquete ni nada, pero tal vez era Gemma otra vez. Harry se levantó del suelo, para consternación de su gato, y fue hacia la puerta, abriéndola. Los ojos de Harry se abrieron cuando vio a Louis parado en el porche, usando un suéter adidas y pantalones deportivos. 

—¿Qué estás haciendo aquí? -Preguntó.—No te he visto en un tiempo.–Harry frunció el ceño, cada vez más enojado. —No respondiste mis mensajes.