𝔽𝔸𝕄𝕀𝕃𝕐//𝕄𝕀ℕℂℍ𝔸ℕ مترجمة

p22

Pov chan

لقد أخبرني مينهو أن اتأكد من فيليكس، لقد ترك المجموعة وكان مينهو يركز بشدة على التأكد من أن أياً من الأطفال لم يفعل أي شيء غبي أو يؤذي نفسه

طرقت بابه

"ادخل"
قال

فتحته ودخلت وجلست بجانبه على سريره المرتب "كيف تشعر ايتها الشمس المشرقة؟"
لقد مداعبت الجزء الخلفي من رأسه

"ليس جيداً"
اعترف وبدا أكثر كآبة من المعتاد وأقل سعادة

" ما الخطب؟"
لقد لعبت مع شعره الأشقر

"فقط...أفكر"
همهم
"في مدى حزن طفولتي"

"هل تريد التحدث بتفصيل؟ لو كنت أنت مرتاح لذلك بالطبع"
سألت بلطف

"حسنًا....عندما كنت صغيرًا حقًا....كنت أذهب إلى السرير وأبكي لأنني شعرت بأنني غير محبوب، في كل مرة كنت أتوقع أن يأتي والداي...ولكن....لم يفعلوا ذلك، لذا كنت أمضي فقط و خرجت من فرط التنفس والبكاء. والآن يبدو الأمر وكأنني كنت على حق... لم يحبوني على الإطلاق"
نظر للأسفل

"طفلي..."
قلت بصوت منخفض
"أنا آسف جدًا، أنت لم تكن تستحق أن تعاني من ذلك"
وضعته في حضني وسمحت له باحتضاني بقدر ما يريد

"لم أتناول الطعام بشكل صحيح..."
اعترف اعتراف اخر
"أنا آسف، أريد أن أتحسن. أنا حقًا أريد ذلك يا أبي! ولكن..... لماذا لا أعرف.... إنه صعب جدًا..."
استنشق

"لا تعتذر"
لقد هززته قليلاً من جانب إلى آخر

"لا بأس، وأنا أعلم أنه من الصعب. ولكن لهذا السبب أنا وأمك هنا، يمكنك أن تخبرنا عندما تزعجك الأمور . لا تدع الأمر يصل إلى الحالة التي لا تأكل فيها "

"أعلم... ولهذا السبب غادرت، رائحة الطعام كانت تجعلني أشعر بالجوع وجزء مني يريد أن يتقيأ من فكرة الأكل، أنا آسف"
اعتذر مرة أخرى

"ايتها الشمس المشرقة، ليس هناك سبب للاعتذار. لا بأس، أنا أتفهم أن ما تمر به صعب ولن أغضب منه. لكن يمكنني أن أحاول إقناعك بالتحدث معنا أكثر "
همهمت
" هل هناك أي شيء آخر يدور في ذهنك الصغير؟"

"سيد سون..."
قال

تنهدت
"أخبرني تشانغبين أنه مصاب برهاب المتحولين جنسيًا وقد سخر من ييني وبيني بسبب ندوب إيذاء أنفسهما..."

"ذلك الرجل"
شعرت بنفسي غاضبًا ولكني أخذت نفسًا عميقًا لأهدأ
"هل فعل أي شيء آخر؟"

"لقد لقب بسونغمين.... إنه سبب مشاكل غير عقلانية وأنه يجب عليه أن يتقبل الصراخ مثلنا على ما يبدو"
تابع
"أوه، وكان يتبول من سونغي بسبب حالة الجرعة الزائدة"

"هذا كل شيء، سأتسبب في طرده. لا تقلق، لا داعي للقلق عليه لفترة أطول بكثير"
أنا مطمئن

"أعتقد دائمًا أنني تعاملت مع كل صدمات الطفولة... ثم إنها تجعلني مستيقظًا في الليل"
قال بهدوء
"كان سونغمين يبكي طوال الليلة الماضية والليلة السابقة... أنا قلق عليه"

"أوه"
أومأت برأسي
"سأتحدث معه بعد قليل، حسنًا؟"

"ممم....أبي...لماذا يكرهني والداي، لماذا تخلوا عني....جميع الأشخاص الآخرين في هذا المنزل على الأقل يعيشون مع والديهم أو مع عائلة "
نظر إلي بعيون يائسة
" هل أنا بهذا السوء؟"

"لا يا شروق الشمس، أنت الأفضل. إنهم فقط.... لا يستحقونك. وإذا كان ذلك يساعد.... فقد قاموا والدا مينهو بتركه، فأنا لست الأفضل في فهم ما يشعر به ذلك، إذا كان لديك أي وقت مضى أي شيء يحدث فيما يتعلق بذلك وتريد التحدث إلى شخص ما. مينهو هو أفضل رهان"
تحدثت بهدوء

"لماذا تركوه؟"
سأل

"بسببي، لأنه كان يواعدني. لقد كانوا وربما لا يزالون كارهين للمثليين "
أوضحت

أومأ برأسه

"أنا أكره كارهي المثليين"
بصق بحقد

وافقت في صمت

"هل أنت متأكد لتناول شيء ما؟"
أنا أنظر إلى أسفل له
ورأس رأسه

  "حسنا، لنخرجك من هنا وإلى المطبخ. حسنا؟"

لقد نهض ببطء وخارج في حضني، اتبعته بسرعة وأخذت يده اقوده في الطابق السفلي للعائلة