𝔽𝔸𝕄𝕀𝕃𝕐//𝕄𝕀ℕℂℍ𝔸ℕ مترجمة

p57

Pov felix

حدقت في السقف في غرفتي، كان وقت الظهيرة فقط ولكنني كنت في غرفتي معظم اليوم أفكر فقط

كنت سعيدًا، بالطبع كنت سعيدًا، أراد الأشخاص المفضلون لدي في العالم أن أكون ابنهم رسميًا، كنت في غاية السعادة... ولكن... في أعماقي لم أستطع إلا أن أشعر بهذا القدر المتزايد من القلق. ماذا لو لم يريدوني؟ ماذا لو تركوني مثل أي شخص آخر؟ ماذا لو... لا...

لا تفكر في ذلك المكان يا فيليكس

أخذت نفسًا عميقًا، و اخرجت من ذهني فكرة  المختبر تمامًا، ثم انقلبت على عقب

"لا تخاف...إنهم يحبونك...إنهم يحبونك..."
تمتمت لنفسي

قال والداك إنهما يحبانك... انظر إلى أين انتهى بك الأمر، وحيدًا. أنت لست سوى عبء مزعج على حياة الجميع

استطعت سماع الأفكار تدور في ذهني مثل زوبعة

ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا ليس صحيحًا

لقد حاولت إقناع نفسي، لكن أي قدر من الإنكار في رأسي لم يجعل تلك الأفكار تختفي

أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية، سيتركونني أيضًا، الجميع يتركونني، أنا لا قيمة لي، أنا مزعج، أنا شخص سيء، هذا خطئي، أنا وحدي

قبل أن أعرف ذلك، كانت الدموع تنهمر من عيني، ما الذي حدث لي؟! هذا هو السبب... لا أحد يحبني... الجميع يتركني

أنا قطعة عديمة الفائدة من اللعنة

لقد استلقي على السرير و كان جسدي يبدو شكل كرة وأمسكت بشعري، وسحبته بقوة ما جعلني أشعر وكأنني سأمزق فروة رأسي بطريقة ما

"عديم الفائدة....عديم الفائدة..."
كررت لنفسي، شعرت بالغصة في حلقي تتسع، والدموع في عيني تتدحرج على خدي بمعدل أسرع

"أنا عديم الفائدة... لن يحبك أحد أبدًا يا فيليكس... أنت عديم الفائدة... من الأفضل أن تموت"

Pov jisung

كنت أسير في الممر عندما سمعت فيليكس يتحدث إلى نفسه في غرفته، توقفت وضغطت أذني على الباب

لحظة... هل كان يبكي؟

فتحت الباب بهدوء وأدخلت رأسي، كان متكتلًا على السرير يبكي ويشد شعره. اتسعت عيناي وهرعت إلى الداخل على الفور، وجلست بجانبه على السرير وعانقته بقوة

"جي- جيسونغ؟"
تمتم ونظر إلي

"ممم، أأ... اهدأ... خذ نفسًا عميقًا و... اترك شعرك" أومأت برأسي ومسحت شعره برفق
"لماذا تبكي؟ ما المشكلة؟ هل تريد مني أن أحضر أمي وأبي؟"

هز رأسه بسرعة
"لا أمي وأبي"

"لماذا لا؟ يمكنهم المساعدة بشكل أفضل مني..."

"إذا جاؤوا وأخبرتهم بما أخطأت فيه فسوف يعتقدون أنني جاحد... سوف يطردونني..."
قال ذلك بصوته وجسده يرتجف

"لماذا يفعلون ذلك؟"
أمِلت رأسي، محاولةً فهم ما كان يتحدث عنه

"تعال يا ليكسي، نحن توأمان مشمسان... يمكنك أن تخبرني بأي شيء، هل تعلم بذلك؟ لن أذهب إلى أي مكان..."

"أنت لست؟"

"بالطبع لا، أنا أحبك"

تشبث بي أكثر من أي وقت مضى، وبكى على كتفي "أنا أيضًا أحبك... أخي... أحبك كثيرًا... أنا خائف جدًا"

"ما الذي تخاف منه يا ليكسي بيكسي؟"
عانقته بقوة بقدر ما احتاجني بينما كنت ألعب بشعره أيضًا

"لا أريد أن يتركني الجميع مرة أخرى... ماذا لو وجدني أمي وأبي مزعجًا كما كان يفعل والداي القديمان؟ ماذا لو تخليا عني أيضًا؟"
بكى على كتفي

أوه...فهمت الآن

"بيكسي... هل والدتك وأبيك من النوع الذي يفعل ذلك في عينيك؟"
تنهدت بهدوء

ظل صامتًا للحظة وهو يفكر
"لا، لا، لكن-"

"لا، لكن، بيكسي، لن يفعلوا ذلك لك أو لأي منا، إنهم يحبونك، ونحن جميعًا نحبك.... حتى لو حاولوا فعل ذلك بك، فإن إخوتك سيقاتلون من أجلك في كل خطوة على الطريق. لن نسمح لأحد بإيذائك، هل فهمت؟"
قلت بهدوء
"الآن، خذ نفساً عميقاً للداخل والخارج"

اتبع فيليكس التعليمات وأخذ نفسًا عميقًا حتى نام بمجرد أن هدأ

ابتسمت وقررت البقاء معه حتى يستيقظ، وحملته بين ذراعي حتى يستيقظ ويمكننا إجراء محادثة حقيقية حول هذا الأمر مع أمي وأبي