Cuando Sanji se despertó, estaba asustado por la noche anterior y se sentía muy vulnerable, pero se dio cuenta de que estaba en brazos de Zoro, y volvió a sentirse seguro.
Podía ver el sol frente a él, refractándose en el cristal de la ventana. El mar lo mecía lentamente, como solía hacerlo su madre cuando tenía tres años. Los pájaros graznaban y piaban, diciéndole al mundo que estaban despiertos y que todos los demás deberían estarlo también. Podía sentir las tablas del suelo bajo él y pequeñas astillas que no le importaban, y a Zoro. Podía sentir a Zoro.
Y podía oler mandarinas y masa para tortitas.
Sanji levantó ligeramente el cuerpo y giró la cabeza, dominado por el pánico, y vio a Nami manejando su cocina.
"¿Nami?"
"¡Oh, buenos días dormilón! ¿Has dormido bien en los brazos del poderoso Zoro?"
"¿Qué... qué estás haciendo?"
"Dejándolos a ti y a Zoro ser adorables y encargándome del desayuno por ti. Puedo hacer tortitas muy buenas, ¿sabes? Me levanté temprano para ver cómo estaban mis mandarinas y me pregunté si tú y Zoro seguían aquí. No creía que Zoro fuera de los mimosos, pero todo es posible".
Se burló y miró a Zoro. Estaba tan tranquilo, tan calmado. Todavía tenía los ojos un poco rojos de llorar y estaba un poco pálido. Sanji seguía sintiéndose fatal por lo de aquella noche, no importaba lo que dijera él o lo que dijera Zoro para intentar hacerle sentir mejor. Todavía se sentía mal por hacer que Zoro pasara por eso. Se sentía mal cada vez que perdía la cabeza y alguien intentaba consolarlo. En la mente de Sanji, nunca importaría porque sabía que tarde o temprano acabaría llorando en un rincón y tendría que superarlo él mismo, como siempre hacía.
Pero intentaría hacerlo mejor, mejor de lo que lo había hecho en el pasado. Le dijo a Zoro que lo haría, y lo decía en serio. No quería que las dos últimas noches se repitieran.
"¿Cómo estás, Sanji? Has estado un poco cerrado y quiero respetarlo, pero aún me preocupo por ti. Todos nos preocupamos".
Mintió y dijo que estaba bien, que no entendía por qué todos estaban tan preocupados. Simplemente no quería tratar con Daigo y su agitación se extendió accidentalmente a la tripulación, de lo que se arrepintió.
"¿Entonces por qué parece que acabas de llorar un nuevo mar?"
Se quejó, sin querer pensar en lo horrible que se veía su cara. Sanji se daba cuenta de que Zoro había estado sollozando, por lo que estaba seguro de que tenía un aspecto cercano a la muerte con todas las lágrimas que había derramado. La forma en que Nami lo miraba era pura lástima y eso lo ponía aún más enfermo.
"Una noche dura. No es para tanto".
"¿Entonces no es para tanto que nuestro chef tenga las manos vendadas?"
Podía sentir las ligeras vendas alrededor de sus manos, y justo debajo podía sentir los finos rasguños.
"Yo... como dije, fue una noche dura, Nami".
"Obviamente. Muy bien, ahora tienes que contármelo. Te he dado tu espacio, pero ahora te estás haciendo daño, las manos concretamente".
Se mordió los labios, preguntándose si podía decírselo. Ella sabia que algo andaba mal, más de lo que el permitía, y Nami era persistente. Sanji sabía que ella lo molestaría hasta que se le escapara algo y rompiera a llorar mientras ella presionaba por más.
Tal vez estaba siendo malo.
Era horrible.
"¡Hey! Parece como si te odiaras a ti mismo ahora y no voy a tener eso. Vamos, Sanji. Puedes hablar conmigo."
ESTÁS LEYENDO
No Lo Dejes Ir - Zosan
FanfictionEl pasado de Sanji vuelve para atormentarle, y Zoro es quien le consuela. En medio de todo lo que ocurre, los dos no pueden evitar sentir algo que ninguno había sentido hacia el otro... De ZiggySaddust en ao3, yo solo traduzco de inglés a español Et...