Growing up (My Wattpad Love's sequel) {Übersetzung}

Chapter 29

"Ich kann das nicht!"

"Doch kannst du!", jubelt Lau mir zu.

"Es ist zu weit.", erkläre ich, strecke meine Hand Richtung Ziel.

"Nein ist es nicht.", sagt Jordan unter mir.

Ich habe meine Beine um seinen Hals geschlungen, da er mich trägt, ich sitze im Grunde auf seinen Schultern.

Ich greife erneut nach dem Objekt. "Geh näher!" Ich deute auf den großen Jungen, der mich trägt.

Jordan stöhnt. "Ich versuche es, aber da ist ein Baumzweig, der mich dort sticht wo die Sonne nicht scheint."

Ich verziehe das Gesicht. "Zu viele Informationen."

"Ich mache von euch ein Foto.", zwitschert Lau, nimmt ihr Handy.

Das sind wir, die versuchen den Christbaum zu dekorieren. Das Schlüsselwort: Versuchen. Ich sollte den Stern an die Spitze des Baumes platzieren, aber es ist nicht so einfach, wie es in TV-Shows zu sein scheint. Wie auch immer, habe ich nie gewusst, dass Weihnachten so viel Spaß machen könnte.

Da Lau und ich Nachbarn sind, haben wir einige tolle Dekorationen mit der Weihnachtsbeleuchtung außerhalb unserer Häuser gemacht. Warum? Weil wir so cool sind.

Beim dritten Versuch, berührt meine Hand endlich die Spitze des Baumes und ich platziere den Stern. "Ja!", schreie ich und strecke meine Faust in die Luft.

"Ja! Endlich!", ruft Jordan, bringt mich nach unten.

Lau gibt uns einen High Five. "Super Teamarbeit." Ich kann ihr nicht mehr zustimmen.

Wir stehen wie Idioten vor dem Weihnachtsbaum, starren ihn stolz an. Er hat rote und grüne Weihnachtsbeleuchtung, glänzende Kugeln und alle Arten von anderen Dekorationen. Es ist der typische Weihnachtsbaum aller Zeiten, der in meinem Haus ist. Er ist unserer und es ist wirklich sehr toll gewesen ihn zu dekorieren. Ich weiß nicht was es ist, aber es ich fühle mich wirklich gut.

Wir drei tragen Weihnachtsmannmützen und ein grünes T-Shirt mit Jeans. Wir haben vereinbart die gleiche Farbe der Kleidung zu tragen, weil wir für das hier eine Art Uniform haben wollten. Es ist Laus Idee gewesen und ich habe mir gedacht, dass es ziemlich cool sein würde.

Lau lässt sich auf die Couch fallen. "Ich kann nicht glauben, dass es so lange gedauert hat."

Ich runzle die Stirn. "Wie spät ist es?" Ich werfe einen Blick aus dem Fenster, draußen ist es schon dunkel.

"Halb neun.", antwortet Jordan, der neben Lau sitzt.

"Was?", frage ich überrascht. "Wow es hat uns wirklich den ganzen Tag gekostet, nicht wahr?"

"Ja, aber das ist es wert gewesen." Lau weist auf den Weihnachtsbaum.

"Wo ist der Wein?", fragt Jordan ernst. "Du hast gesagt, dass unsere Belohnung Wein ist, wenn wir fertig sind."

"Ja." Ich grinse ihn an. "Ich habe das gesagt. Ich komme gleich wieder." Ich gehe in die Küche und komme mit drei Tassen und einer Flasche Wein zurück. Als ich das Wohnzimmer betrete machen Lau und Jordan wild, auf der Couch, herum. Ich schaudere.

Der peinliche Moment, wenn deine Freunde rummachen und du dort stehst, ohne zu wissen, was du tun sollst.

Nach einer Weile werden sie intimer und das ist mein Stichwort zu gehen. Ich finde mich in der Küche wieder, gieße mir Wein in meine Tasse. Ich habe zuvor noch nie Wein getrunken, aber es ist das einzige alkoholische Getränk gewesen, das Mom im Haus hat. Ich nehme einen Schluck und bin überrascht wie er ist. Ich nehme einen weiteren und die süße Flüssigkeit fließt in meiner Kehle hinab. Ich senke den Becher und starre aus dem Küchenfenster. Es ist geschlossen, da es in den letzten Tagen ziemlich kalt gewesen ist, aber ich kann durch das Glas nach außen schauen. Es hat zu schneien begonnen.