(Tradução)
É um momento de mudança. Hugo está começando Hogwarts, Rose fez amizade com Scorpius Malfoy e Ron está... o mesmo de sempre. Hermione está cansada, atormentada e seu casamento está desmoronando quando ela fala com Draco Malfoy pela prime...
Hermione foi almoçar com Malfoy; naquele café francês na Place Cachée sobre o qual ele havia falado para ela. Ele estava em ótima forma – provocador, espirituoso e levemente sedutor, exibindo-se descaradamente conversando com a equipe em francês fluente, e Hermione riu mais do que conseguia se lembrar em meses.
A quinzena seguinte passou sem nenhum incidente, exceto que Hermione notou Malfoy e ela pareceu estabelecer um padrão ao longo desse tempo. Ela não tinha certeza se isso era uma coisa boa ou ruim. A cada dois dias, como um relógio, Malfoy aparecia em seu escritório, soprando como o vento sul – todo charme e presença, enchendo a sala e os pensamentos de Hermione. Ele a convidaria para almoçar; ela aceitaria. Eles almoçariam. Durante esse período, eles frequentaram cinco cafés diferentes – todos trouxas ou franceses, por discrição – e a casa dele, duas vezes. Ele beijou a bochecha dela nove vezes, e o canto da boca novamente uma vez – por acidente, dessa vez.
Ninguém parecia saber ao certo sobre os almoços, pois não havia mais nada nos jornais ou revistas de fofoca, embora Mariska certamente suspeitasse que era isso que eles estavam fazendo. Bem, na verdade ela provavelmente pensou que eles estavam tendo um caso sério, e com boas razões para ser justo. Ela aprendeu a manter a boca fechada, disse a secretária de Hermione; Hermione saiu de seu escritório uma tarde e encontrou Malfoy tendo uma conversa aparentemente privada com a jovem, e depois disso nenhuma palavra de fofoca saiu dos lábios de Mariska. Hermione tinha certeza de que Malfoy havia comprado o silêncio da mulher mais jovem, o que certamente era preferível a ele tê-la ameaçado, mas ainda assim bastante perturbador.
Sugestões de fofoca ainda circulavam; Mariska não foi a única pessoa que teve a chance de perceber a nova rotina de Hermione e Draco. Mas a fofoca era muito menos específica e confiável sem a opinião de Mariska. A opinião predominante, e que eles cultivaram deliberadamente, era que os dois estavam trabalhando em algo relacionado ao trabalho, explicando assim as visitas frequentes de Malfoy ao escritório dela. A segunda opinião mais popular, e muito menos chata, era que Draco estava inclinando Hermione sobre sua mesa e a golpeando completamente.
Hermione temia o dia em que Ron ficasse sabendo desse boato . E se ela fosse honesta consigo mesma nas noites sem dormir, ela gostaria que fosse verdade. Ela desejava isso cada vez mais a cada almoço e a cada entrega de flores. Havia três lindos ramalhetes brilhantes – cada um composto principalmente de narciso, acácia rosa e folha de carvalho alternadamente – com significados bastante doces e classicamente lisonjeiros, e um buquê bem mais interessante que a fazia sorrir quando precisava. Um pequeno e engraçado arranjo de flores amarradas por um cordão de prata, entregue na sequência de uma caixa perdida. Era sobre um uso indevido de magia muito grave e prejudicial contra um trouxa, que Hermione sabia que havia perdido por causa do preconceito ainda persistente contra os trouxas. Malfoy votou culpado, o que provocou murmúrios entre a Suprema Corte, mas ele foi um dos poucos. Muito pouco.
O pequeno buquê simples – quase caseiro – estava esperando em seu escritório quando Hermione voltou para lá, abatida por seu fracasso, e sua presença trouxe um sorriso curioso aos seus lábios. Fechando a porta atrás de si, ela pegou o livro de flores que costumava guardar em sua bolsa espaçosa e procurou o significado dos nomes escritos na pequena etiqueta amarrada ao ramo. Teasel e Sea Thrift; misantropia e simpatia respectivamente, e Hermione sorriu e afundou o queixo na palma da mão, o cotovelo apoiado na mesa e os olhos sonhadores enquanto olhava para as flores.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
