zhihu Dịch: XUYÊN THÀNH NỮ PHỤ PHẢN DIỆN

Chương XIII

39.

Có thêm người của Triệu Hằng, chuyến này trở nên ầm ĩ hơn.

Hạ Hành Châu sau đấy không có cơ hội đến gần ta trong phạm vi năm bước.

Ta đặc biệt hạ lệnh, chỉ cần hắn đến gần, mấy nha hoàn liền tiến lên đánh!

Nhận ra sự chán ghét của ta đối với hắn, Hạ Hành Châu ngược lại không tới điểm danh trước mặt ta nữa.

Chỉ là thường thường nghe thấy hắn thổi sáo trên đầu thuyền, tiếng sáo êm ái, một màn năm xưa lại tái hiện không ngừng ở trước mắt.

Ta không thông âm luật, hắn thì đàn sáo trúc không gì không tinh thông.

Có khi nổi hứng lên, hắn liền dạy ta khảy đàn, thổi sáo, dù cho ta biểu diễn khó nghe muốn chết, hắn cũng có thể che giấu lương tâm mà đánh giá một câu: "Hay!"

Lưỡng tâm tương hứa, cầm sắt hòa minh, chỉ vi quân đàm.

|Đôi con tim tán dương lẫn nhau, cầm sắt cùng kêu, chỉ nói với người.| {tui dịch thơ đại khái thế cho mọi người hiểu thôi nhé, tui thích để hán việt hơn á, hoặc để sau này edit lại nghĩ ra đc lời thơ hay thì tui thêm vào nhé.}

Khi đấy ân ái như nào, bấy giờ liền càng chán ghét bấy nhiêu.

Tình cảm sinh ra trong lời nói dối, thì nên bóp chết.

Ta ổn định tâm trạng, sai nha hoàn đóng chặt hết tất cả cửa sổ.

Tiếng nhạc này quả là khiến người ta phát chán!

Cứ thế trôi qua thêm bay tám hôm, cuối cùng cũng tới bến tàu đảo Phi Tiên của Khánh Quốc.

Lúc tới trời đã tối đen, nhưng cổng bến tàu vẫn cứ nhốn nháo đầy đầu người, có thể thấy một mảng con buôn Khánh Quốc mua bán phồn thịnh.

Chúng tỳ nữ bọc ta vào giữa, di chuyển đến phía khách trạm bên kia trong dòng người.

Hạ Hành Châu đi ở bên cạnh, Triêu Hằng đem theo tùy tùng, bị dòng người đẩy ra sau cùng.

Bỗng nhiên, mặt đất chấn động. Bọn ta nhìn theo tiếng phát ra, nhận ra là một đội voi tạo thành từ  bốn năm con voi đang chậm rãi đi hướng về phía bọn ta.

Đây có khả năng là cống phẩm đưa đi tặng Vân Kinh.

Vì để tránh nhường đường cho đội voi, cộng thêm dòng người chật chội, có bốn nữ tỳ tách ra với ta.

Chính trong lúc này, trước mắt ta lướt qua một mạt hàn quang, liền cảm giác có kiếm khí bén nhọn đâm tới từ đối diện.

Chỉ thấy sáu tên lực phu chuyên chở hàng hóa xung quanh bỗng nhiên làm loạn, tay cầm dao găm chạy thẳng tới chỗ ta.

Đám người lập tức như ong vỡ tổ, chạy tứ tán khắp nơi, lúc này bến tàu vốn đã chật chội càng trở nên hỗn loạn không thể chịu nổi.

Tỳ nữ bên người ta chặn ở trước người ta, cuốn vào chung một chỗ với mấy tên thích khách.

Nhưng thích khách cũng không chỉ có ngần này, ngoài ra còn có hai kẻ giả trang làm người đi đường, một kẻ nhân lúc không chú ý liền lách tới bên người ta.