Every Rose Has Its Thorns •tradução•

Prólogo

Era uma vez, numa terra distante, um jovem príncipe que vivia num magnífico castelo com a sua mãe, a rainha, e o seu irmão mais novo. Embora a rainha tivesse tudo o que desejasse, ela era má e cruel, optando por usar sua magia e poder para o mal, e não estava disposta a ajudar seus espíritos.

Os jovens príncipes eram muito bonitos e gentis, e muitas vezes atraíam a ira da mãe, até que um dia ela tentou arranjar o noivo de seus herdeiros com uma princesa tão sombria e perversa quanto ela.

O príncipe decidiu, insistindo que só se casaria quando encontrasse alguém que amasse e que não se casasse com alguém de sua escolha.

Ela o avisou que o amor e a retenção eram ingênuos; que era mais importante para ele proteger sua linhagem pura e acumular grande poder.

Mais uma vez, o príncipe decidiu, dizendo que preferia nunca se casar, a passar a vida governando com alguém que atormentaria seus súditos como ela fez.

Em sua raiva, a bruxa transformou seu filho em uma fera horrível e lançou uma poderosa maldição sobre o castelo e todos os seus habitantes, de que tudo permanecesse assim até que o príncipe resolvesse passar sua vida com alguém digno.

Mesmo em sua formação monstruosa, o jovem príncipe manteve-se firme em sua crença, vacilando apenas quando viu seu irmão, amigos e servos também apoiando sua solidão. No entanto, eles acreditaram em sua espera e afirmaram que suportariam preferir a maldição da rainha enquanto ela durasse, do que ver seu príncipe casado com outra como ela.

E então eles se fecharam em seu castelo encantado, aguardando juntos, até que um dia a rainha adoeceu e faleceu. Quando o feitiço não foi quebrado pela sua morte, eles perderam toda a esperança de que ele fosse dissipado, pois quem poderia ser digno e amar uma fera, além de alguém tão mau como ela?