Fanfiction traduzida do Tumblr @bagopucks || não revisada
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ninguém personificava um gato preto e um golden retriever como Jack e eu. O coração aquecido e cheio de admiração colidiam em uma harmonia crocante com a indiferença e uma personalidade cautelosa. Jack tinha uma inocência que o tornava especial. Às vezes me perguntava o quão cego ele era para as crueldades do mundo, mas nunca ousei arruinar essa parte dele. Eu invejava Jack apenas da mesma forma que uma namorada poderia sentir. Eu gostaria de poder ver o mundo do jeito que ele via, mas sabia que nunca o veria. Minha mente estava contaminada pelo passado e pelo presente. Pela realidade e pela tecnologia. Embora Jack parecesse perfeitamente protegido das atrocidades da vida, eu parecia sempre encontrá-las.
Eu vi Jack como um anjo. Céu enviado. Eu mesmo? Eu era apenas uma alma contaminada que se perdeu no caminho para o inferno. Minha escuridão tornou sua luz ainda mais proeminente.
"Eu adoro aquele filme!" Sua voz alta percorreu o local. Olhei por cima da minha taça de vinho para uma mesa cheia de homens e mulheres sentados. Jack sempre foi tão sociável. Principalmente em festas. Apesar de meu amor por casamentos, eu não era tão jovial. Eu tinha uma adoração sutil pelas coisas. Um amor solene. Eu gostava de sentar e observar e curtir as coisas sozinho. Pelo menos era assim que eu era antes de Jack. Ele foi uma das únicas pessoas que conseguiu romper minhas paredes.
As pessoas costumavam dizer a Jack que ele falava muito alto, como era divertido eu ser uma das únicas pessoas que adorava seu volume. Sua expressividade.
Embora eu não tenha esboçado um sorriso, meus olhos permaneceram. E meu coração bateu forte. Jack parecia incrível. Orei para que chegasse o dia em que nós também pudéssemos ser como o casal sentado sozinho, desfrutando de uma refeição com anéis frescos nos dedos, preparando-se para guardar nossos tesouros juntos em nossa nova casa. Meus olhos se encontraram com a mulher ao lado de Jesper. Nossos olhares persistentes se quebraram quando seus lábios se separaram, e a distância na expressão da mulher falou muito apesar de seus sussurros.
Eu não estava cego para a antipatia geral que as pessoas sentiam por mim. Ninguém nunca entendeu como Jack e eu estávamos juntos ou como trabalhávamos. As pessoas foram abertas sobre seu desinteresse em nosso relacionamento. Uma coisa desrespeitosa e dolorosa em muitos aspectos. Mas nunca fui do tipo que expressava a dor que outros infligiam. Eu entendi a preocupação deles, mas mesmo assim doeu.
Na verdade, eu também questionei meu relacionamento com Jack. Eu temia tê-lo derrubado. Temia que estar com ele fizesse exatamente o oposto do que jurei fazer quando decidi amá-lo. Temi ter contido sua admiração.
Observei a indiferença da mulher se transformar em desgosto. Jack pareceu responder às palavras dela, mas eu mal conseguia me concentrar nele quando ela parecia tão... descontente. Meu coração afundou. As pessoas costumavam dizer que eu não me esforçava o suficiente para deixar Jack feliz, e isso era um fator fácil de acreditar, caso ninguém nos visse em particular. Embora no início eu zombasse e revirasse os olhos, quanto mais isso era dito, mais eu começava a acreditar.
Perdi o interesse pelo vinho caro que segurava, colocando a taça sobre a mesa com mais força do que esperava. Um líquido marrom choveu sobre a toalha de mesa branca. Alisando as rugas do meu vestido antes de me levantar, respirei fundo para me acalmar. Eu precisava de uma pausa na festa.
Encontrei o caminho até a parte de trás do grande local, abrindo uma das portas do corredor. Uma rajada de ar frio atingiu meus ombros nus, fazendo-me tremer. A multidão dentro do salão de recepção deixou a sala bastante quente. Eu não esperava a grande mudança de temperatura.
VOCÊ ESTÁ LENDO
Imagine Hockey 1ª temporada
FanficImagines e traduções de fanfiction com alguns jogadores de hockey. Se iludam!