The Green Flame (Español)

Capítulo 8 : El Regreso del Príncipe Pícaro

Era el año 114 AC, y Aegon había pasado de ser un recién nacido a un niño pequeño. Su cabello blanco y ojos morados mostraban su herencia como valyrio. Alicent adoraba a su hijo, contándole historias sobre su valiente padre y el dragón gigante que montaba su padre y su pequeño dragón que tuvo que mudarse al pozo del dragón Dragonstone.

Al enterarse de que tenía un sobrino, Viserys envió un huevo de oro a Dragonstone y le ordenó a Alicent que lo pusiera en la cuna de Aegon para que él y el dragón dentro del huevo pudieran formar un vínculo. El huevo eclosionó y, cuando Aegon empezó a hablar, gritó: “¡Fuego Solar!”

El conocimiento valyrio de Alicent había crecido. Sabía cómo formar frases completas en valyrio y jugaba con Aegon, haciendo tiempo para su bebé. Tenía bloques de juguete, pequeños dragones de madera y los peluches de dragón más lujosos hechos para su principito.

Incluso sabía lo que Daemon le había dicho hace más de un año. Avy jorrāelan issa ābrazȳrys

Te amo, mi esposa.

Alicent no pudo dejar de sonreír después de revisar tres veces la traducción para asegurarse de que estaba bien. Él la ama. El Príncipe Pícaro dijo que la amaba.

Ahora, Aegon era uno y las cartas de Rhaenys y Corlys dicen todas lo mismo. El entusiasmo de ese Daemon por volver a casa está ayudando a ganar la guerra en los Peldaños de Piedra. Las oraciones de Alicent a los dioses Siete y Valyrios han dado buenos resultados, ya que Daemon regresaría a casa pronto.

La Triarquía fue derrotada y la espada de Daemon, Dark Sister, mató al Crabfeeder. Según Corlys, Daemon dedicó los dos últimos golpes a Alicent y Aegon. La gente en los Escalones de Piedra coronó a Daemon como su Rey, lo que convirtió a Alicent en su Reina y al pequeño Aegon en Príncipe.

Corlys había regresado a Driftmark con su flota, Laenor y el dragón de Laenor, Seasmoke, mientras Daemon montaba en Caraxes y volaba a Dragonstone. Tenía que conocer a dos personas más importantes que su hermano.

Al aterrizar en Rocadragón, le dio unas palmaditas a Caraxes, quien lentamente yacía en el suelo mientras su maestro caminaba hacia el torreón y hacia el interior.

“¿Dónde está mi esposa?” Le preguntó a un sirviente que pasaba.

El sirviente hizo una reverencia. “La princesa Alicent está en la guardería con el príncipe Aegon. Pasa la mitad de su tiempo con el principito”.

Daemon sonrió mientras corría hacia el segundo piso de la fortaleza y podía escuchar a Alicent venir desde el pasillo. Mientras se acercaba sigilosamente a la puerta, Daemon vio a su esposa de casi dos años jugando con su hijo, que tenía una mata de cabello plateado y agarraba un dragón de madera en su puño regordete. La puerta crujió y Alicent levantó la vista para ver a su marido parado allí, con una sonrisa de orgullo en su rostro.

"¡Aegon, mira quién está aquí!" Alicent susurró emocionada, sus ojos marrones moviéndose de Aegon a Daemon.

Aegon giró la cabeza y vio a un hombre desconocido. Levantó su pequeño brazo para darle al extraño su dragón de madera, solo para gritar cuando el hombre lo levantó en sus brazos.

“Hola, Aegon. ¿Sabes quién soy? Preguntó Daemon suavemente, mirando a los ojos color lila de su hijo.

“¡Kepa!” El niño gritó. Alicent sintió que su corazón se derretía.

Daemon se rió entre dientes mientras acercaba a su hijo a su pecho y sentía su pequeño corazón latir. “Así es, hijo mío. Yo soy tu padre. Supongo que tu madre te ha hablado de mí.

"Bave caballero". Aegon balbuceó mientras le entregaba a su padre su dragón de madera.

"¿Esto es para mí?" Daemon le preguntó a su hijo, quien asintió adormilado, acurrucándose más cerca de su padre.