Blue Moon ෆ Traducción

All I Want ✨

Lou está en cursiva / Harry está en letra normal.

Lunes 7 de septiembre de 1959.

Querido Louis,

De repente, la vida se siente muy monótona y sin intrigas cuando no estás. Aprobé mis exámenes; Supongo que debería decirte eso. Con algunos amigos, George y yo celebramos en un bar elegante del que él habla maravillas. Fue divertido, supongo. Lo único en lo que realmente podía pensar era en ti y en desear que estuvieras aquí para celebrar conmigo. Niall me llamó el día después de que te fuiste y me dijo que ya estaba harto de Londres y que regresaría dentro de una semana, así que eso debería distraerme un poco de las cosas. Ojalá hubiera regresado cuando tú estabas aquí para que pudiéramos haber hecho algo. Estoy tratando de pensar en cosas positivas que decirte, pero parece que no puedo pensar porque he pasado la mayor parte del tiempo holgazaneando en casa, tratando de ocupar mi tiempo ahora que no estás. Estoy bastante deprimido, pero sospecho que pasará con el tiempo. Espero que esta carta no sea demasiado aburrida para que la leas, considerando que no tengo mucho que informarte. Deseo y espero que tu regreso a Doncaster haya estado bien y tu madre y tus hermanas estén todas perfectamente. Apuesto a que estaban muy emocionadas de verte cuando regresaste. ¿Ya has empezado a enseñar? Si es así, ¿cómo te va? ¿Estás nervioso?

Harry.

⊱ .⋅ ♫ ⋅. ⊰

Viernes 11 de septiembre de 1959.

Querido Harry,

Regresé a casa sano y salvo y recibí tu carta al día siguiente. El clima estaba oscuro cuando regresé. Sombrío es la palabra. Recuerdo haber pensado en ello en el camino de regreso cuando vi las nubes cambiar de blanco a gris cuando Donny apareció a la vista. Sentí que coincidía bastante bien con mi estado de ánimo. De todos modos, la bienvenida que recibí de mi madre y mis hermanas ayudó a que todo se apagara un poco. Las chicas estaban tal como estaban antes de que me fuera, excepto un poco más bronceadas por el verano aquí y las niñas más grandes, un poco más altas. Dicen que no me he perdido mucho, lo cual sospecho que es cierto ya que aquí realmente no pasa nada. Mamá volvió a preguntar por ti y cómo estás.

¿Cómo estás?

Felicitaciones por tus exámenes. Siempre supe que saldrías bien. Lamento no haber estado allí para celebrar contigo; Estaba pensando en ti ese día, como parece que lo hago constantemente desde que regresé. Me preguntaba si al menos saldrías a celebrar. Es una gran noticia el regreso de Niall. Me hace reír un poco mientras escribo esto porque sonaba terriblemente miserable por teléfono cuando lo llamamos. También me siento mal porque todos estábamos muy celosos de él, pero en realidad, probablemente no lo haya disfrutado tanto como pensaba. Mentiría si una parte de mí está molesta por no poder quedarme una semana más para verlo y pasarla con ustedes dos. Estaré pensando en ti y en él y deseando estar allí. De hecho, estoy pensando en ti ahora y desearía estar de vuelta en Northern Grove y punto.

De todos modos, la enseñanza comienza la próxima semana. Estoy aterrorizado a decir verdad. ¿Quién diría que enseñar y moldear las mentes de los niños pequeños podría ser tan estresante? Sólo tengo que recordar que he estudiado dos años para esto y soy más que capaz. Esta carta es larga así que la terminaré aquí. Cuéntame qué has estado haciendo con tus días dando vueltas en la casa; Podría inspirarme, ya que parece que hago lo mismo cuando las chicas no me mantienen ocupado.