Blue Moon ෆ Traducción

I Love You, Brutally ✨

No se alivia como él pensaba. La ansiedad, la preocupación, la culpa.

Pasa un día. Luego otro.

Pasa una o dos semanas y Harry no está seguro.

Cuelga pesado en la sección media del pecho de Harry, irradiando lentamente hacia su garganta como una infección que habita lentamente su cuerpo a medida que pasa el tiempo. Ni siquiera se molesta en salir del departamento de Louis para ir a casa de su madre los días que debe hacerlo. Llama Gemma, preocupada. Como ahora hacerlo con su familia se ha convertido en algo natural, él miente y le dice que está enfermo y descansando. Ha llegado al punto en que ni siquiera reacciona cuando miente, simplemente dice las palabras con un sentido disociado de ser.

Louis le da el espacio que necesita, pero también lo cuida. Les prepara la cena cuando llega a casa del trabajo, le prepara tazas de té a Harry y lo aleja del alcohol los fines de semana en favor de noches acogedoras escuchando vinilos en el sofá. Cuando se da cuenta de que Harry no come durante el día, le prepara el almuerzo y deja pequeños mensajes por todo el apartamento recordándole que lo haga. Intenta hablar con él sobre el estado de ánimo de Harry varias veces, pero termina con Harry rogándole que se detenga, con los ojos húmedos, abatidos y en silencio. Harry puede decir que está empezando a asustar a Louis, pero no sabe qué más hacer excepto simplemente existir tal como es. No tiene idea de cómo lidiar con esto excepto esperar y rezar para que pase.

Intenta escribirlo, pero las palabras que pone por escrito no le parecen suficientes. No cargan ni la mitad de lo que siente actualmente y no encuentra alivio como antes. El único consuelo que encuentra es cuando se acurruca en el regazo de Louis, escuchando a Louis hablar sobre su día mientras juega con su cabello, alisando sus rizos suavemente contra su sien hasta que se queda dormido.

Es viernes cuando Harry comienza a sentir algo más que el entumecimiento que había tomado su cuerpo como rehén. Es un día extrañamente húmedo para una tarde de diciembre. El sándwich de jamón que Louis le había dejado en el refrigerador sabía un poco a algo, más de lo que había podido saborear durante la semana pasada. Levantarse de la cama también le había parecido más fácil. La ducha se había sentido más cálida contra su piel, como si hubiera quitado parte de su niebla. Sentarse distraídamente escuchando la radio parecía aburrido y, por primera vez en mucho tiempo, Harry deseaba sentir el aire fresco en su rostro.

Es la una y media antes de que decida lo que quiere hacer. La pausa entre la decisión de qué hacer le había dado tiempo para pensar y reflexionar. En medio de su mente en guerra, una cosa era segura. Louis había estado allí, estable y regular. Noche tras noche, le había preparado té, le había contado cada pequeño detalle de su día y en ningún momento se había quejado del estado de Harry. Sin importar las feas emociones en la mente de Harry, el instinto incondicional de Louis de cuidarlo se mantuvo firme.

Harry deja el apartamento de Louis con una mentalidad más ligera, una lista de compras hecha para dos y la misión de agradecerle a Louis por las últimas semanas.

A las tres, Harry se baja del autobús justo al lado de la calle de la escuela de Louis. Tiene las compras para la comida que le va a cocinar a Louis en una mano, y escondido, también un ramo de flores. Es una pequeña caminata. Justo subiendo una colina, y luego la escuela está directamente a la vista. Se cruza con algunas personas en la calle y le sonríen. Algunos incluso le dieron las buenas tardes, haciéndole sonreír. Cuanto más camina, mejor se siente, su estado de ánimo se desintegra lentamente con cada paso que da hacia Louis.

Puede oír a los escolares mientras despeja la colina, y la campana de la escuela suena indicando el final del día. Mientras se acerca a las puertas hacia los pequeños, puede ver a los primeros niños de la clase de Louis corriendo para saludar a sus padres. Harry tiene su propia emoción floreciendo mientras ve a Louis salir del salón de clases. Una niña con coletas lo lleva hasta su madre con tanto entusiasmo que casi tropieza con sus propias piernas. Harry sonríe para sí mismo, observando el intercambio.