Historias (traductor) RadioHusk

Compilación de RadioHusk

                 Capítulo 2 : Alabanza

Resumen:
_________________________________
Etiquetas específicas del capítulo: disfraces, juego de roles, cambio de roles, elogios

¡Gracias a @AlThisAestheti en Twitter por el aviso!

Todo fue idea de Charlie. Fue concebido como un pequeño regalo tonto para sus padres. Un calendario del personal del hotel… ¡eso ya suponía mucho, en opinión de Alastor! No sabía si el hotel estaría listo para el próximo diciembre. Podría haber abandonado la empresa en favor de alguna nueva diversión.

Aun así, participó. Se quedó despierto hasta tarde con Charlie y Vaggie, pensando en qué fotografías tomar cada mes. Ofreció voluntariamente su cámara antigua favorita, que las chicas rechazaron con diferentes matices de tacto. Y por supuesto, apareció en dichas imágenes.

Angel Dust fue quien sugirió poner el calendario a la venta, siempre y cuando obtuviera una parte de las ganancias. “Si estoy en esto”, insistió, “la gente lo creerá. La cámara me ama”.

Niffty estaba igualmente feliz de posar para los meses más temáticos. ¡Cuánto amor tenía por los disfraces! Para Pascua, ella era un conejito diminuto y esponjoso; Para Halloween, fue el facsímil más pequeño de Morticia Addams. Fue lindo, pensó Alastor, verla abordar el proyecto con tanta alegría.

En cuanto a Husk, apareció para algunas fotografías, ni más ni menos. La mejor era la de él inclinado sobre la pulida barra. Se paró sobre una cadera con los brazos abiertos y arqueó la frente con fría indiferencia.

"No está mal", permitió Alastor. "¡Es bueno saber que puedes lucir medio decente!"

"Sí, sí, shaddap".

Mmm. El cumplido no había llegado. Alastor intentaba seguir el consejo de su amiga Mimzy. Si quería llegar a algún lado con Husker, necesitaba ofrecerle más agradecimiento. Un elogio real y honesto.

Pero fue difícil pasar de medio insultos burlones a elogios honestos. Husk sólo asumiría que quería algo.

Esta noche fue la toma de la fotografía de diciembre. El espacio junto a la chimenea del vestíbulo estaba apropiadamente decorado y el personal vestía festivamente. Como Alastor era el hombre de rojo residente, Charlie lo había convencido de ponerse un traje de Papá Noel.

"¡Oh Dios mío!" —exclamó entre dedos entrelazados. Los cuernos de Krampus en su cabeza eran bastante impresionantes; se parecía más que nunca a su madre. "¡Al, eso es perfecto!"

“No le conviene”, opinó Vaggie. “Eh. Supongo que ese es el chiste”.

Alastor sacó del aire una de sus sillas favoritas y la dejó caer pesadamente junto al fuego (Husker se llevó las manos al corazón y refunfuñó). Riendo, Alastor tomó asiento.

“Saludos”, gritó, “¡de parte de todos en el hotel Hazbin Ho-ho!” Todos gruñeron.

"¡Espera, espera, espera, quédate ahí!" Ordenó Angel, prácticamente escabulléndose con un vestido de elfo escotado y un sombrero. Antes de que Alastor pudiera hacer algo, el hombre se arrojó sobre su regazo. Sus piernas cayeron sobre el reposabrazos y sus brazos superiores rodearon el cuello de Alastor.
Alastor ocultó sus quejas y fingió seguir el juego. "Bueno, entonces", preguntó, "¿has estado bien este año?"

“Oh, no, Papá Noel. ¡He sido muy traviesa...!

"¡Entonces no hay regalos para ti!" Dijo Alastor, y empujó bruscamente a Angel sobre la alfombra. Aterrizó sin gracia con un “¡Ooof!” y un ruido sordo satisfactorio.

“¡Alastor!” Charle lo regañó. "¡Comportarse!" Pero Husker se reía entre dientes, incluso mientras se movía para ayudar a Angel a levantarse.

“¡Él debería saber cómo funciona, cariño! ¡En su futuro sólo hay carbón!

Al principio, parecía que Niffty sería la siguiente en saltar al regazo de Alastor (abandonó su caja de oropel y otras decoraciones), pero Husk fue el más cercano.

“Lo estás haciendo mal, Angie. Tienes que decirle al tipo qué es qué, sin perder el tiempo. Su enfoque fue un poco diferente; Se subió a las piernas de Alastor, como un vaquero sentado a horcajadas en una silla al revés. Al igual que Ángel, sus brazos cayeron sobre los hombros de Alastor.

“Oh”, pronunció Ángel con interés.

Alastor se encontró con Husker con el ceño fruncido, desconcertado. "Un poco audaz, ¿no crees?"

“Sí, sí, gordo. ¿Vas a darme mis jodidos regalos o qué?

El tono de voz era relativamente discreto e irónico. El rostro de Husker era otro asunto. Grave. Desafiante. Dominio relajado, supuso Alastor. Sus dientes demasiado mordidos se alinearon, mordiendo una cerilla invisible, que daba la impresión de una mandíbula más fuerte. Todo esto seguía siendo cierto cuando la sonrisa de Husker se rompió.

Fue interesante.

"¡Husker, no lo hagas!" Niffty se rió. "Por favor. No puedo."

“Sí, ¿qué diablos, Huskie? Eso surgió de la puta nada.

Husk desmontó e ignoró a Angel Dust. "¿Dónde estamos sentados, de verdad?"

La fotografía salió bien, con la mayoría del personal arrodillado alrededor de la silla y Niffty sentado recatadamente en las rodillas de Alastor. Una alegre escena navideña. Su calendario estaba en la bolsa.

Alastor permaneció donde estaba mientras el bastón se alejaba... hasta que sólo quedó Husker, sirviéndose un whisky a seis metros de distancia. ¿Debería decir algo? Sí, Alastor decidió que lo haría.

“No sé qué te poseyó antes”, dijo, “pero sería difícil superar las travesuras indecorosas de Angel. ¡Buen intento!”

"¿Eh?" Husker tomó un sorbo de alcohol. “Oh, ¿lo de subir vueltas? Sí lo que sea."

Alastor volvió a mirar la chimenea. El fuego todavía ardía allí, un pequeño baile hipnótico.

"No es una mirada que estoy acostumbrado a ver de ti", añadió.

"¿Que qué?"

De improviso, “Desafiando a Santa. ¡Fue muy superior! ¡Convincente! Ese tipo de mirada. Hace que el tema parezca la cosa más fascinante del mundo. ¡Debería tomar notas!

Mientras lo decía, Alastor sintió que había salido mal. El nerviosismo le hizo compensar; Parecía casi sarcástico. Pero cuando apartó los ojos del hogar, Husk estaba sonriendo. Pareciendo bastante satisfecho.

"¿Qué?" Instó Alastor.

"Nada, sólo... No creo que te hayas dado cuenta de lo que dijiste".

Jugó con el vaso de whisky, haciéndolo girar en la base. Fue un sonido agradable. Vidrio, madera, brasas crepitantes... todas esas piezas sólidas y relajantes del ambiente.

"¿Cómo te va de nuevo?" Preguntó Alastor, haciéndole señas.

La sonrisa de Husker creció hasta convertirse en risas de incredulidad. Aún así, se deslizó hacia atrás y se balanceó sobre las piernas de Alastor. Todos relajados. Incluso sus alas estaban caídas. "La audacia", dijo con fingido horror, luego, "cabeza, dime que no me conviene".

"En realidad lo es".

A ambos se les debió haber ocurrido lo mismo mientras comprobaban que no había moros en la costa. Fue. Con un levantamiento de piernas y una mano servicial en la parte baja de la espalda de Husk, Alastor lo acercó.

Fin