Soy Luna-Um jovem a mais

A Nova Cantora Sobre Rodas

Matteo pensou em ir até eles
Ramiro:Aí cara, deixa pra lá, só vai piorar as coisas
Matteo:...É, tem razão...Vamos
Eles saem dali
Matteo:Não gosto dele
Ramiro:Do Sebastian?
Matteo:De quem mais seria?
Ramiro:Sabe, acho que é só porquê ele tá muito próximo da Luna
Matteo:Ultimamente, eles estão sempre juntos, se eles estão namorando, que me digam
Ramiro:Sla, acho que eles formam um belo casal, digo isso porquê o abraço que acabei de ver não foi de amigo
Matteo:Não precisa ficar falando o que eu já vi, ok?
Ramiro:Sabe, acho que precisa relaxar um pouco, que tal um cineminha?
Matteo:É, talvez eu precise mesmo disso
Ramiro:Então chega aí
Eles vão no cinema
Enquanto isso
No Roller
Nina e Gaston chegavam e se sentavam em uma mesa
Gaston:Meu tio disse que eu poderia trabalhar na empresa dele enquanto eu estudo
Nina:Nossa, que bom
Gaston:Pois é, mas vai ser tipo um estágio, então vou ter tempo pra poder estudar, a coisa mais importante que ele disse é que quando tiver prova, vou poder tirar folga, então vai ser bem legal
Nina:Que bom, você sabia que foi comprovado cientificamente que é muito importante ter experiência profissional, então quando se formar, vai ser muito mais fácil achar um trabalho
Gaston:É, acho que vai dar tudo certo...
Nina:Tem certeza disso? Porque não parece muito convencido
Gaston:Sim, claro que tenho, acho que a melhor decisão é essa, ficar pra estudar e trabalhar com meu tio
Nina:...Gaston...Eu sei que não tá me dizendo toda a verdade...Eu ouvi você falando pro Matteo que vai ficar aqui só por mim
Gaston:Sim, se quer saber, vou ficar aqui por você, porque eu te amo muito e não quero ficar longe...E se for por isso, qual é o problema, Nina?
Nina:É que...Não tem problema nenhum, eu fico contente por ficar e eu adoro estar com você, mas eu não quero que deixe seu sonho por mim
Gaston:Nina, não se preocupa, eu sei que a melhor decisão é ficar aqui, estudar e trabalhar aqui, e o principal, ficar com você...
Eles sorriem um pro outro
Enquanto isso
No palco
Simon tocava violão
???:Oi Simon
Ele vê Luna chegando
Simon:Ah, oi Luna, tudo bem?
Luna:Tudo...Bom, tem notícias da competição?
Simon:Não, não postaram nada no site
Luna:Eu tô muito nervosa, sabia? Eu não queria ficar nas eliminatórias, sabe
Simon:Eu também não, mas a gente pode ficar tranquilo, porque se a gente passar, a gente dá uma superfesta no lote, se não passarmos, a gente se prepara ainda mais pra próxima que vier
Luna:Quer saber? Tem razão...
Simon:...Mas e você? Como vai indo? Faz tempo que a gente não se fala
Luna:Eu? Tá tudo bem, na verdade, eu tô bem contente, estamos gravando um vídeo pro canal do Sebastian
Simon:Olha só, que legal, sabe que o primeiro que vocês fizeram ficou incrível, né?
Luna:Ficou mesmo
Simon:Mas aposto que esse outro vai superar
Luna:Bem, ele disse que queria fazer algo mais artístico, você como ele é, hehe
Simon:...Sabe, eu acho que ele gosta de você
Luna:Não, ele é assim com todas, além do mais, eu só vejo ele como amigo
Simon:Por enquanto...
Luna:Não, nem começa, é legal fazer vídeo com ele, mas isso não significa que eu gosto dele
Simon ri
Luna:Por que tá me olhando assim?
Simon:Eu chamo isso de intuição
Luna:Jura? Porque a minha intuição diz que se continuar falando disso...
Ela joga água de sua garrafa em Simon
Simon:A qual é, Luna
Eles riem
Simon:Agora vou ter que voltar pro lote e me trocar
Luna:Haha, tudo bem, eu vou com você
Eles saem dali
No dia seguinte
Na rua
Matteo andava até a escola com seu pai
Leonardo:Matteo, eu falei com o diretor da universidade e sabe o que ele me disse?
Matteo:Não sei
Leonardo:Que ele saiu da reunião muito contente, que saiu com uma boa impressão de você
Matteo:Não sei porquê, já que não fiz nada de especial
Leonardo:Sei que não fez nada de especial, mas agora ele está esperando os papéis da sua candidatura pra avaliar os seus antecedentes, depois você vai fazer um exame muito rigoroso pra entrar com tudo e então estará na universidade, a única coisa que terá que fazer é estudar muito pra me superar, porque eu fui um dos melhores alunos da universidade
Matteo:Não é uma competição
Leonardo:Claro que não, é que eu não espero menos de você
Matteo:Tá bom, parece que vai ser bem fácil estudar sem pressões
Leonardo:Não é pressão, Matteo, os Balsano não fracassam nunca, você tem todo potencial pra ser o melhor...Aliás, acho que você já tá estudando, né? Está me ouvindo, Matteo?
Matteo:Sim, pai, eu tô estudando
Leonardo:Então imagino que já esteja vendo a data das provas, né?
Matteo:Não, nada haver, agora eu tô compondo uma música
Leonardo:Uma música? Matteo, acho que já está grandinho pra continuar brincando de ser artista
Matteo:Papai, eu não tô brincando, ok?
Leonardo:Não está brincando? Você tem um futuro pela frente, você é jovem, pode não perceber, mas eu também já fiz música, mas nem por isso eu ficava inventando de ser dançarino, eu acho que seu futuro está bem delineado desse jeito, você precisa focar no que é importante
Matteo:Papai, me escuta...A música também é muito importante pra mim
Leonardo:Matteo, você é muito jovem pra saber o que é importante ou não, uma música não faz o futuro, mas a Oxford faz...A partir de agora, você vai seguir carreira diplomática e vai ser diplomata igual seu avô era e como eu sou, esse é o seu caminho, já está decidido...
Enquanto isso
No Blake
Nina,Gaston,Delfi e Jazmin conversavam
Jazmin:Eu nem acredito que falta só 1 ano pra acabar o colégio
Gaston:Pois é, o difícil são esses formulários, tem muita coisa complicada pra fazer e mandar
Delfi:Pelo menos você já decidiu o que vai fazer
Jazmin:E como são as provas de Oxford?
Gaston:Na verdade, eu não vou pra Oxford, vou ficar aqui
Jazmin:Ué, pensei que ia com o Matteo, estudar fora é demais, você mora em um campus com seus amigos, divide a casa, as festas, as roupas, as festas e as festas, não é demais?
Gaston:Não tenho dúvida disso, mas eu mudei de ideia e quero ficar aqui
Delfi:Que estranho, deve ser tão legal estudar na Europa
Gaston:Sim, mas eu prefiro ficar aqui
Jazmin:...Ai que fofo, vai ficar pela Nina, que romântico, Gaston
Delfi:Não, não é romântico, é inacreditável, vai largar toda sua carreira por ela? Olha, desculpa, não é nada pessoal com ela, mas uma faculdade demora muito, pode acontecer de tudo durante esse tempo
Jazmin:Nossa, Delfi, tá presumindo que eles vão terminar antes que o Gaston termine a faculdade
Delfi:Não, eu não disse isso, mas...desistir de toda sua carreira por uma relação...Tomara que namorem por anos, porque...
Nina:Delfi, já entendemos, pode parar
Jazmin:É isso aí, gente, continuem desse jeito, super Cute
Gaston:Não importa o que digam, eu sei o que eu quero, vou estudar aqui e talvez faça doutorado fora, mas por enquanto eu vou ficar aqui com a Nina...Bom, agora sobre as duas, já pensaram no que vão estudar?
Delfi:Eu não tenho a menor ideia
Nina:Mas você não tem nada que goste?
Delfi:Bom, eu gosto de cinema,desenho,fotografia,moda
Jazmin:Está dizendo todas as opções em ordem alfabética?
Nina:Olha, todas tem haver com imagem
Delfi:É verdade
Jazmin:Bom, por sorte, eu sei muito bem o que eu quero
Nina:Que legal, e o que vai fazer?
Jazmin:Procurar meu príncipe encantado
Todos riem
Jazmin:Do que estão rindo? É sério, eu acho que já encontrei, aliás, se descobrirem uma faculdade que ensina Simonologia, me avisa
Os outros continuavam rindo
Enquanto isso
No lote
A banda tomava café da manhã
Pedro:Ela tem boa voz, energia, ritmo, era isso que a gente tava precisando
Nico:Isso tudo é o contrário do que você dizia
Pedro:Quando eu disse que não queria uma cantora?
Samuel:Bom, talvez uma vez, ou duas, ou talvez o tempo todo desde que a Juliana falou dessa ideia
Eles riem, com exceção de Pedro
Simon:Pedro, você ainda disse que ia ligar pro González pra falar que era uma péssima ideia
Pedro:Mas isso foi antes, galera, agora eu me dei conta que a banda precisa de ar fresco, e a Eva é a brisa perfeita
Samuel:Que papo torto, irmão
Pedro:A questão é que temos que aceitar mudanças, a voz dela é boa, temos que reconhecer o talento
Nico:Mas você parece não reconhecer o sentimento
Eles riem
Pedro:Tá bom, talvez eu goste dela um pouco, vocês não?
Nico:Bom, eu tenho namorada
Samuel:Eu não tô afim de namorar ninguém desde a Delfi
Simon:E a Eva não faz meu estilo
Pedro:Melhor assim, fico sem concorrência
Simon:Vocês ouviram o que ele disse?
Nico:Então admite que tá afim dela?
Pedro:...Sim
Eles começam a rir todos juntos
Mais tarde
Numa praça
Luna e Nina andavam e conversavam, enquanto Matteo e Gaston estavam logo atrás
Luna:O Sebastian é uma máquina de ideias, ele já tá pensando em mais um vídeo
Nina:Já?
Luna:Pois é, ele tá querendo fazer um vídeo musical, eu adorei essa ideia
Matteo:Sério, o que vocês veem no Sebastian?
Luna:...Bom, ele é divertido, muito legal, carinhoso
Matteo:Que é, Menina Delivery? Gosta do Villalobos?
???:E se ela gostar?
Eles veem Sebastian se aproximando
Sebastian:Qual seria o problema?
Luna:Sebastian? O que faz aqui?
Sebastian:Eu vim te buscar pra gente ir juntos pro Roller, parece que cheguei na hora certa...Fala aí, bonitão, qual seria o problema se alguma coisa rolasse?
Matteo:Eu te convidei pra conversa? Não, então quero que a Luna me responda...Gosta do Villalobos?
Luna:...O Sebastian é uma boa pessoa, é alguém que eu posso confiar, que tá sempre aqui quando eu preciso...Ele não esconde o que sente e nunca mentiu pra mim...Ele é incrível
Sebastian:...Valeu, Luna, de verdade...Bom, ficou claro ou precisa desenhar, topetinho?
Matteo se segurava pra não xingar o youtuber
Sebastian:Luna, o que acha de tomar um sorvete no caminho, em?
Luna:Claro, mas...Não de morango(Contextualização:No idioma original, o apelido de Matteo para Luna é "Chico Fresa", que é uma gíria do México para alguém convencido, mas "Fresa" também pode ser traduzido como "Morango" no nosso idioma)
Luna e Sebastian saem dali
Nina:Bom, nós nos vemos depois?
Gaston:Claro
Nina sai dali
Matteo:"Vamos tomar um sorvete, vai ser demais, adiciona aos favoritos" não suporto mais ele
Gaston:Bom, ele tá te fazendo um favor, você queria que a Luna te esquecesse pra sempre, ele te ajudou nisso...
Mais tarde
No Roller
Na lanchonete
O trio da Âmbar sentava em uma mesa
Delfi:Garotas, eu não acredito, a popularidade do Fab & Chic tá caindo há cada segundo
Jazmin:Pois é, perdemos um monte de seguidores com o vídeo da Âmbar e do Matteo
Âmbar:Nada haver, as pessoas não tem senso de humor, isso não é problema meu
Jazmin:Mas o vídeo da Luna conquistou todos
Âmbar:Exatamente, se as pessoas riem com ela e não comigo, reforça minha teoria de que elas não tem senso de humor, mas tudo bem garotas, eu tenho um plano perfeito
Jazmin:Sério? Nós duas também, vamos fazer um vídeo super cool, 100% Jazmin
Âmbar:Fico muito feliz
Jazmin:É sério?
Âmbar:Sim, porque a partir de agora, vamos descartar as ideias ruins e essa é péssima
Delfi:Poxa Âmbar, eu não achei tão ruim assim
Âmbar:Garotas, por favor, deixem comigo, eu sei o que fazer
Delfi:Não vai fazer outro vídeo de desafio, né?
Âmbar:Não, muito melhor, vou convencer o Matteo pra gente cantar uma música juntos no Fab & Chic
Jazmin:...Você acha uma boa ideia? Porque, no primeiro Open do ano, você não foi muito bem, lembra?
Âmbar:Tá enganada, Jazmin, eu sei muito bem o que o público quer, e ele quer o Rei e a Rainha da Pista juntos outra vez
Delfi:Mas eu duvido que o Matteo queira
Âmbar:Eu vou me encarregar de fazer com que ele queira
Jazmin:E como vai fazer?
Âmbar:Eu tenho que explicar tudo? Garotas, o Matteo é capaz de fazer tudo pra eu não contar que o namoro dele com a Fernanda é mentira
Enquanto isso acontecia, Samuel e Simon davam auxílio pra Eva no palco
Delfi e Jazmin perceberam isso
Âmbar:Garotas, o que foi?
Jazmin:É que eles estão rindo muito
Delfi:Rindo até demais
Âmbar:Estão falando de quem?
Jazmin:Daquela garota com o Simon, quem é ela?
Delfi:Ela e o Samuel tão se falando muito, por que será?
No palco, Samuel e Simon tocaram "Alzo Mi Bandera" pra Eva, que conseguiu pegar o ritmo rapidamente
Simon:Muito bom
Samuel:Realmente
De repente, Pedro caiu perto da bateria
Eva:Que isso? Tá tudo bem, Pedro?
Pedro:Sim, eu tava procurando as baquetas hehe
Nico:Boa sorte pra encontrar, que tal procurar nas suas mãos?
Pedro:Ah, estão aqui, que coisa, né?
Samuel:Bom, Eva, o que achou?
Eva:Eu adorei, muito bom...Mas eu tenho uma pequena sugestão
Pedro:Claro, pode falar
Eva:Que tal, invés de dizer "Hare Lo Que Sea", dizemos "Hare Lo Que Quiera"
Pedro:Estou totalmente de acordo, acho que fica muito melhor, sem falar que estávamos precisando fazer algumas mudanças mesmo
Samuel:Tipo essa grande mudança de opinião
Os garotos riem
Simon:Aliás, Pedro, você foi o primeiro a dizer que não deveríamos mudar nada
Nico:Verdade, por que mudou de ideia?
Pedro:...Ah, sla, eu só acho que ser generoso com a nova integrante é um gesto legal
Nico:Certo, então tenho uma sugestão, que tal fazermos uma nova música com a Eva?
Eva:Ah, isso é uma ótima ideia, podia ser uma música sobre amor
Simon:Pode deixar com a gente então
Eva:Mas não pode ser uma música sobre qualquer tipo de uma amor, tem que ser um amor entre os deuses gregos Apolo e Atena
Pedro:Eu adorei a ideia, estou totalmente de acordo
Os garotos riem ainda mais
Nico:Pedro, desde quando você entende deuses gregos?
Pedro:Bom, eu me lembro um pouco da história, mas a Eva pode nos ensinar
Eva:Claro, sim
Simon:Haha, bom, vamos continuar, galera
Eva:Ah, mas eu tenho mais uma suges...Brincadeira
Eles riem, principalmente Pedro, que estava forçando muito a risada
A banda vão pra suas posições e tocam uma palinha de Alzo Mi Bandera
Mais tarde
Na praça
Os Adrenaline treinavam, mas estavam indo muito mal
Fernanda:Parem! Fomos péssimos agora, estamos muito desordenados
Ramiro:Discordo, eu fiz a minha parte perfeitamente bem, diferente de certas pessoas por aqui
Matteo:Como é?
Fernanda:Nem começa, Ramiro, somos uma equipe, temos que estar todos iguais...Ok? Vamos fazer tudo dnv
Matteo:Pra quê?
Fernanda:Como "Pra que"? Temos que nos dedicar para a apresentação
Matteo:Fer, escuta, nós não temos um lugar, então não faz sentido ficar treinando, então não temos nem como, nem quando, nem onde vamos nos apresentar
Ramiro:E faz sentido ficarmos sentados sem fazer nada? Nós temos que treinar duro para alguma oportunidade que pode aparecer à qualquer momento, é assim que funciona as coisas
Fernanda:Bom, vamos fazer 5 minutos de break e depois continuamos
Matteo:Ok
Ele se afasta dali
Fernanda:Matteo, o que foi? Você tá desconcentrado
Matteo:Não é nada
Fernanda:Confia em mim, pode falar
Matteo:Posso ir embora? Eu tô cansado
Fernanda:Nós mal começamos
Matteo:Desculpa, nos vemos amanhã
Ele vai embora
Ramiro:Ei, pra onde ele tá indo?
Fernanda:Não sei, ele disse que tá cansado
Ramiro:Uau, que boa desculpa pra escapar do treino...
Mais tarde
No Roller
A equipe estava reunida
Jim:Podem dar uma olhada no site do Roller?
Jazmin:Sim, pra vermos se passamos, porque se eles olharem só pro figurino, nós passamos
???:É bom saber que suas prioridades estão em ordem
Eles veem Juliana chegando
Juliana:Então acham que o "Look" é mais importante do que os patins?
Luna:Ninguém disse isso
Juliana:Não? Então eu tô com um problema no ouvido...É uma competição de patinação, não um desfile de moda
Jazmin:Se fosse um desfile de moda, pode acreditar que ficaríamos em primeiro lugar
Juliana:Sabia que adoro sua confiança?
Jazmin:Ai obrigada
Juliana:Bom, vocês vão ver o resultado ou querem um sucos antes?
Luna:Tá bom, eu vejo...
Ela abre o site e vê o resultado
Simon:Eai Luna? Estamos esperando
Luna:...O Jam & Roller não foi selecionado...
Jazmin:Gente, deve estar errado
Juliana:Claro, o erro foi ter mandado aquele vídeo horroroso
Gaston:Mas teremos outra oportunidade
Yam:É, tem as eliminatórias
Juliana:Bom, devo dizer que também não vai dar se não estiverem dispostos a se comprometerem e dar de tudo na pista
Luna:Nós estamos, Juliana, não é galera?
Todos concordam
Luna:Então, hoje mesmo, vamos treinar muito duro
Juliana:Não, está enganada, porque, hoje, as coisas vão começar a mudar, e eu vou decidir quem tem nível pra participar, a equipe do Roller só vai ter os melhores, e eu vou decidir quem são
Luna:Mas quando a Tamara estava aqui, era a gente que decidia quem ia participar
Juliana:Obrigada por me contar, mas se não me engano, não sou a Tamara...Enquanto eu estiver nesse cargo, as coisas vão ser do meu jeito, então a competição já começou, e quem não gostar, a porta tá aberta...
Ela sai dali
Mais tarde
No palco
Simon e Luna estavam ali sentados
Luna:A única coisa que a Juliana pensa é em ganhar
Simon:Bom, Luna, talvez ela só quer o nosso melhor
Luna:Se fosse isso, deixaria todos nós participar da competição, mas ela mal chegou e acha que tem autoridade pra decidir quem vai e quem não vai
Simon:Luna, calma, aliás, lembra da General lá em Cancun? É mais ou menos isso, você tem que tentar empurrar com a barriga, senão você fica louca
Luna:É que eu não consigo, Simon, eu não tenho paciência, não rola
???:Achei minha Webstar favorita
Eles veem Sebastian se aproximando
Sebastian:Tenho notícias incríveis pra você
Luna:Sério? E quais são?
Sebastian:Eu achei o lugar para gravarmos nosso próximo desafio
Luna:Que legal, Sebastian
Sebastian:Eu sinto que esse vai ser o vídeo do ano, sem falar que escrevi uma apresentação
Ele puxa um papelzinho e os 3 riem
No balcão
Matteo e Gaston observavam
Matteo:Não aguento mais
Gaston:O quê?
Matteo:Esse palhaço midiatico
Gaston:O Sebastian? Eu curto ele, ele é meio estilo, né?
Matteo:Espera, você já ouviu ele falando? Parece um idiota "Dinamite digital, adiciona aos favoritos"
Gastob:Tem certeza que é isso que te incomoda nele? Eu acho que o que te incomoda é o fato dele sempre estar andando com a Luna
Matteo:Dnv com isso? Eu já disse que a Luna pode fazer o que quiser
Gaston:Sei, por isso que você só olha pra ela...Acho que, em algum momento, você vai ter que aceitar
Matteo:Aceitar o quê?
Gaston:Que você se enganou, que não consegue ficar sem ela, espero que aceite antes que seja tarde
Ele se afasta dali
???:Que belo casal, a Luna e o Sebastian
Ele vê Âmbar chegando
Matteo:Não tô de bom humor
Âmbar:É, eu sei, faz bastante tempo que você não fica de bom humor, mas não se preocupe, tenho uma proposta que vai te animar
Matteo:Seja o que for, a minha resposta é "Não"
Âmbar:Eu ainda nem te contei, é uma ideia muito boa, que tal cantarmos uma música juntos pro Fab & Chic
Matteo:Ah, agora sim me parece genial, já que não tivemos críticas o suficiente com o último vídeo, agora temos que quebrar o recorde mundial, né?
Âmbar:Dessa vez, vai ser diferente, não vamos zoar ninguém, só vamos cantar juntos, a melhor dupla do Roller
Matteo:Sabe, tudo bem você querer continuar fazendo vídeos, mas não conta comigo, porque não tô interessado
Ele ia saindo
Âmbar:Dessa vez é sério!...Se não participar do vídeo, eu vou contar toda a verdade sobre...
Matteo:Sobre eu e a Fernanda estarmos fingindo namoro, eu sei, faz o que quiser
Ele sai dali e deixa Âmbar com uma cara de rabo
Mais tarde
A banda tomava um suco e Eva comia um sanduíche que Pedro havia feito pra ela
Eva:Nossa, que delícia
Pedro:Obrigado, que bom que gostou
Eva:Sério, é o melhor sanduíche que provei na vida, adoro sanduíche de frango
Pedro:Eu também, nós temos tantas coisas em comum...Do que mais você gosta? De música?
Samuel:Eu acho que não, ela odeia música, tanto que ela até entrou pra nossa banda
Os outros garotos riem
Pedro:Eu tava perguntando o estilo musical que ela gosta
Eva:Gosto de tudo, sou bem eclética, gosto de Rock,Pop,Blues, mas o meu preferido sempre é o Jazz
Pedro:Sim, eu também sou apaixonado por Jazz e por Blues
Simon:Jazz? Que coisa, né?
Nico:Eu não tava sabendo disso
Pedro:Ué, gente, eu gosto
Nico:Então fala sua música preferida de jazz
Pedro:Olha, a música é universal, eu não gosto de só uma música, eu gosto de todas
O celular de Eva toca
Eva:Com licença, é a minha mãe, ela me liga toda hora
Ela se afasta dali
Pedro:Qual é a de vocês? Tão tentando queimar meu filme?
Samuel:Não, é que eu acho que nunca vi uma pessoa ser tão gada por alguém que não conhece nem há uma semana
Nico e Simon riem
Enquanto isso
Eva:Eu falei pra você não me ligar agora...Não, os garotos são muito legais...Tá bom, calma, ninguém vai saber do nosso segredo...
Fim do ep 28