Soy Luna-Um jovem a mais

Um Falso Romance Sobre Rodas

Luna:O que é isso, Nina?
Nina:Eu também não tô entendendo, o Matteo e a Camila Fernandez? Olha, essa foto vai tirada no palco, então essa foto é de um ensaio, tá totalmente fora de contexto, não se preocupa
Luna:É, com certeza, essa foi uma das grandes ideias do Bruno
Nina:Bom, então é uma mentira, Luna, você não tem que acreditar nessas coisas
Luna:Nina, é que eu não acredito que o Matteo teve coragem de fazer isso...Primeiro, ele diz que não tem namorada e agora vem essa foto com a Camila...Pra mim, chega
Nina:E o que vai fazer?...
Enquanto isso
Na praça
Âmbar e Simon sentavam-se em um banco
Simon:E você sabe que pode contar comigo, né? Então, me conta, eu tô ouvindo
Âmbar:...Obrigada, Simon, é bom saber que você se preocupa comigo
Simon:Dnd...O que foi?
Âmbar:Não, não foi nada de especial, quando eu falei sobre "a verdade" eu me referia a minha vida...Aos meus sentimentos...Eu acho que ninguém sabe quem eu sou realmente...Eu não sei se percebe, mas eu não tô passando por um bom momento...Eu tô muito chateada pelas minhas amigas e, depois, eu volto pra casa e não tenho ninguém pra conversar
Simon:Você brigou com a sua madrinha?
Âmbar:...Não, com ela eu tenho uma relação muito...difícil, e especial...Eu sei que minha vida pode parecer perfeita, mas não, eu te garanto que não é perfeita
Simon:Eu acho que quem não te conhece, não mesmo...Porque não sabe o que você pensa, o que você sente, o que você quer
Âmbar:Exato, eu também sofro e eu me questiono o tempo todo, eu tenho um monte de dúvidas...Uma coisa é a imagem, que eu passo aos outros, mas outra coisa completamente diferente é o que eu sinto por dentro...Eu acho que ninguém imagina que eu, as vezes, me sinto...sozinha...Mas eu nao demonstro, porque eu não suporto isso, então eu finjo que sou forte, mas não é assim
Simon:Olha, Âmbar, escuta...
Ele pega a mão dela
Simon:Tem que ter coragem pra chorar, e tem que ter coragem pra expressar o que tá sentindo...E você tem sido muito corajosa...Parabéns
Âmbar:...Tem razão, eu mudei muito...E isso tem haver com você, Simon...Eu nunca tinha me aberto assim com alguém...Eu não sei o que você faz ou o que você fez, mas...De verdade, me passa confiança...E me faz muito bem quando fica perto de mim...
Mais tarde
No Roller
Matteo trabalhava até que viu a Luna se aproximando
Matteo:Oi, Menina Delivery
Luna:Quer dizer que tá de namoradinha nova?
Matteo:O quê?
Ela mostra a foto dele com a Camila Fernandez
Luna:Meus parabéns, sabia que, a cada dia, você me surpreende mais
Matteo:Não, eu vou te explicar, porque não aconteceu nada
Luna:Não precisa me explicar nada, Matteo, eu já entendi tudo, sei perfeitamente o que tá acontecendo, primeiro, você disse que não tinha namorada em uma entrevista e agora tirou essa foto com a Camila
Matteo:Não, eu não tenho nada haver com a Camila, é sério, foi tudo uma estratégia do Bruno pra lançar a minha carreira solo
Luna:Eu não entendo o que isso tem haver com a música!
Matteo:Não sei, quem disse foi ele e eu não devia ter escutado, mas...Luna, por favor, acredita em mim
Luna:Não, porque você não me contou a verdade! Por que não me disse que era um plano do Bruno!?
Matteo:Eu ia te contar na pista, mas chegou a Juliana e não me deixou
Luna:Outra desculpa, Matteo!
Matteo:Não, não são desculpas, eu não queria participar disso, mas o Bruno não me deu outra opção
Luna:...E não podia ter dito que não?
Matteo:Não, porque se eu dissese que não, ficaria sem disco e sem carreira...Depois de todos os esforços que eu fiz, eu não queria ficar sem essa oportunidade...Por favor, Luna, acredita, é tudo uma mentira
Luna:Não, Matteo! Eu não vou acreditar em nada!
Ela vai embora irritada
No dia seguinte
Num parque
Luna ensaiava a coreografia da competição com suas amigas, inclusive, a Nina também estava de patins
Jim:Muito bem, Luna, só tem que pegar um pouco mais de impulso pra dar mais giros
Luna:Tudo bem, vou fazer isso...
Elas perceberam que Luna estava meio pra baixo
Yam:Luna, o que foi? Você tá meio distraída
Luna:Desculpa, garotas, eu tô um pouco nervosa, é que falta muito pouco pra competição e...Porque o Matteo e eu não estamos nos entendendo, acontece que eu tenho medo dos jurados perceberem e nos tirarem da competição e...
Nina:Não, Luna, não se preocupe com isso, porque estamos bem aqui pra te ajudar
Jim:Claro, pra o que for preciso, estamos aqui
Yam:Além do mais, a Juliana vai estar lá e vai fazer de tudo pra nada sair do controle
Luna:Ai mds! A entrevista da Juliana! Garotas, perdemos a hora
Nina:Não, relaxa, eu já conferi tudo e não estamos atrasadas, fica tranquila
Luna:Ufa, ainda bem...
Jim:Mas e você, Yam? Parece muito nervosa também
Yam:É que eu também estou nervosa com isso, eu vou tocar com a banda, eu tenho medo de que não saia perfeito como eu quero
Jim:Yam, relaxa, para de ser exigente com você mesma e aproveita, vai ser tudo perfeito, você vai ver
Nina:É, a Jim tem razão, além do mais, o público não tem o seu ouvido, então só se preocupa em transmitir tudo que você tem aí dentro...E você, Luna, é exatamente o mesmo, ninguém sabe o que rola entre você e o Matteo
Luna:Bom, eu sei o que rola, é que entre nós...Não tá nada bem e eu não posso mais confiar nele...
Jim:Bom, garotas, vamos mudar de assunto, pelo menos uma de nós está indo bem com os garotos, né Nina? Como vai com o Gaston?
Nina:...Na verdade, estamos muito mal, eu descobri que o Gaston tá ficando com a Flor
Jim:Bom, isso tá parecendo uma reunião dos corações partidos
Elas riem
Jim:Olhem pra mim, eu tô sem namorado, tô de reserva na equipe, mas eu tenho as melhores amigas do mundo
Elas todas se abraçam
Nina:Esperem, acho que já começou a entrevista
Ela puxa seu ipad pra elas verem a entrevista da Juliana
Entrevistador:Que expectativas você tem, agora que o Jam & Roller vai ser a sede da nova etapa da competição?
Juliana:Bom, já tinha acontecido no ano passado, ele teve que ser a sede da competição intercontinental, então é uma honra poder voltar a viver essa experiência
Entrevistador:Faz relativamente pouco tempo que você é a treinadora da equipe, você acha que eles estão preparados pra esse nível?
Juliana:Eu venho treinando muito os garotos, eu sinto e vejo que eles melhoraram muito neste tempo, e eu espero que eles mostrem isso na pista e cheguemos a final no México
Entrevistador:E o que podemos esperar do Roller nesta etapa
Juliana:Ah, isso é surpresa hehe...Bom, eu posso adiantar algo, vamos ter uma banda pra acompanhar e a música da coreografia vai dar o que falar
Entrevistador:Bom, considerando que a equipe tem uma treinadora com tanta experiência como você, eu imagino que a performance vai ser inesquecível, né? Como é voltar ao mundo da patinação
Juliana:...Bom, na verdade, é bom...trabalhar com garotos tão talentosos
Entrevistador:E, ao falarmos de talento, não podemos esquecer da grande Marisa Mint, não é verdade? Sua carreira esteve cheia de triunfos, principalmente o prêmio do Patins de Cristal
Juliana:Eu...Prefiro continuar falando da competição
Entrevistador:Na verdade, eu soube, pela produção, que os patins estão aqui perto, nosso público realmente está interessado em vê-los, podemos?
Juliana estava muito nervosa com aqueles perguntas, chegando até a tremer um pouco, pois os garotos do Roller estavam ali ao redor, e todos estavam confusos sobre o que estavam descobrindo com aquela entrevista
Juliana, pressionada, puxou a caixa de dentro da sua bolsa e abriu, mostrando pra todos o Patins de Cristal, surpreendendo a todos
Entrevistador:O que significa esse prêmio na sua carreira?
Juliana:Bom, este prêmio é símbolo da...Melhor fase da minha vida...É o reconhecimento pelo meu trabalho e...É a confirmação de que, naquele momento, eu estava no caminho certo...Eu me sentia...invencível
Ela estava muito emocionada
Juliana:Sentia que podia voar por onde quisesse, que não tinha limites...
Entrevistador:Se você pudesse voltar no tempo, o que você diria pra Marisa Mint?
Juliana:...Eu diria que...É muito bom sonhar...Que é muito bom lutar pelos nossos sonhos, mas que...que há limites e ela jamais deveria ter atravessado...Com licença, desculpa
Ela guarda os patins e se levanta, indo embora dali
Gaston:Não, eu não acredito que a Juliana é a Marisa Mint
Ramiro:Ou seja, por todo esse tempo, fomos treinados por uma das melhores patinadores da história
Delfi:Mas eu não entendo, por que ela não contou nada?...
Minutos depois
Matteo estava tomando um suco com o babaca do Bruno
Bruno:Que bom, já estava na hora de todos saberem quem é a verdadeira Juliana, essa você não esperava né?
Matteo:O que eu não esperava era que você ia publicar tão cedo a notícia da Camila Fernandez
Bruno:Nesse negócio, não se pode perder nenhum segundo...O Ontem é velho e o amanhã está longe, em um dia, se pode fazer ou destruir carreiras inteiras, Matteo
Matteo:E também relações...Bruno, você não me deu tempo de contar pra minha namorada o que ia acontecer, ela ficou magoada comigo
Bruno:Isso já vai passar e a Mariana vai ficar bem dnv
Matteo:Se chama Luna
Bruno:Tá bom, a Luna, a Luna já vai ficar bem dnv, mas a sua prioridade tem que ser a sua carreira, eu já te disse isso
Matteo:Eu sei, eu me importo com a minha carreira, mas também me importo com ela e não quero perdê-la
Bruno:Bom, está um pouco tarde pra se arrepender, eu te expliquei como eram as coisas e quem aceitou foi você, eu não posso me responsabilizar também pela sua vida pessoal
Matteo:Disso eu sei, mas eu acho que você não tá sendo claro comigo, você não tá cumprindo com o que tínhamos combinado
Bruno:Matteo, você tem que confiar em mim, qual é a primeira regra do show bussines?
Matteo:Não sei
Bruno:Para triunfar, você tem que se arriscar
Matteo:Não, sinceramente, eu não gosto disso...Tem certeza que a Camila Fernandez tinha aceitado a sua proposta?
Bruno:Tenho, claro que sim
???:Quero falar com você
Eles veem Camila Fernandez chegando ali perto
Bruno:Claro, você pode falar o que quiser comigo, mas justo agora eu tô um pouquinho ocupado, mas se quiser nos organizamos amanhã, pode ser?
Camila:Não, não dá pra esperar...Quero que você desminta, agora mesmo, os boatos sobre o romance com o Matteo...Eu não gosto nada dessas manobras, quero que nosso foco seja a música, como tínhamos combinado
Bruno:...Eu te entendo perfeitamente, mas você tem que confiar em mim, eu já vou resolver tudo...Opa, alguém tá me ligando, já falo com vocês
Ele se afasta dali
Matteo:...Bom, acho que você não tinha ideia sobre esse lance todo, né?
Camila:Não, claro que não, eu nunca faria algo assim na vida
Matteo:...Eu sabia, sabia que não tinha aceitado a proposta dele...Não sei como deixei ele me convencer do contrário...Desculpa, é sério, eu não queria te prejudicar
Camila:Eu sei, não se preocupe, sei que você é gente boa e que não foi a sua intenção, você só...escutou a pessoa errada
Matteo:Obrigado por me entender
Camila::Tudo bem, dnd...
Enquanto isso
Nos armários
Âmbar chegava lá e viu Benicio, que tava com cara de quem ia aprontar
Âmbar:O que foi, em?
Benicio:Se eu te contar, promete guardar segredo?
Âmbar:Não, você vai ter que confiar em mim
Benicio:É, vou arriscar...Eu tô bolando um plano pra acabar com a Juliana
Âmbar:Com a Juliana?
Benicio:É, parece que não sou o único que não se dá bem com ela
Âmbar:Eu não tinha nenhum problema com ela até ela pisar no meu caminho, eu sinto muito mesmo se ela teve uma vida difícil, mas eu não penso em tolerar seus fracassos...Se cruzou meu caminho, agora vai ter que aguentar as consequências
Benicio:Definitivamente, eu gosto muito da sua maneira de pensar, acho que somos muito parecidos...
Âmbar:Por isso, nos entendemos tão bem
Benicio:Espera, então...Estamos juntos nessa?
Âmbar:...Eu diria que...somos sócios
Eles apertam suas mãos e Benicio da um beijo na mão dela, que retira rapidamente
Enquanto isso
Na lanchonete
Jazmin:A Marisa Mint, uma das maiores patinadoras de todos os tempos, está no Roller
Gaston:Nem acredito que conheci a ganhadora dos patins de cristal, é incrível
Jazmin:Eu tenho que entrevistar ela pro Fab & Chic
Nina:Não, Jazmin, não acho que seja uma boa ideia, é melhor...deixar ela tranquilo e não incomodar, deve ser estranho revirar todo passado
Yam:Se nem eu consigo assimilar que ela é a Marisa Mint, imagina ela
Ramiro:Agora eu sei porquê as vezes ela ficava tão estranha
Nina:Foi por isso que a Luna pediu pra não julgarmos e tentarmos entendê-la
Jazmin:Ela já sabia?
Nina:Sim, bom, eu também já sabia, mas não dizemos nada pra ela não se sentir mal
Yam:É, galera, temos que entender, e ela tá ainda mais nervosa por aqui ser a sede da competição, temos que ajudá-la
Jim:Além do mais, todas as entrevistas devem fazer ela lembrar dos melhores momentos e de tudo que ela perdeu, deve ser super difícil pra ela
Nina:É, mas vamos tentar não pensar assim, vamos olhar o lado positivo de tudo isso...Pensem que vocês tem, como treinadora, uma das melhores patinadoras do mundo...
Mais tarde
No palco
A banda e a Yam ensaiavam, enquanto Simon e Delfi estavam assistindo ali em uma mesa
Nico(Pra plateia):O que acharam? Precisamos saber da verdade
Delfi:Pra mim, eu achei...que vocês foram bem, mas foram melhores nas outras vezes...Ah, Yam, eu percebi que você tá fora de tempo em alguns momentos, mas eu digo isso de coração, tá bom?
Simon:Eu achei que foi bom, são quatro pessoas muito talentosas...Eu adora a voz da Yam e de todos vocês
Pedro:Muito obrigado, Simon, mas acontece que ainda não tá perfeito
Yam:É, a gente precisa de muitos ensaios e também temos que repassar a parte final, que não tá tão boa...Vamos continuar?
???:Opa opa opa
Eles veem Juliana chegando
Juliana:Se vão continuar ensaiando, já devem ter feito tudo o que eu pedi
Nico:Na verdade, não, Juliana, ainda não fizemos nada
Juliana:...Posso saber o que ficaram fazendo nesse tempo todo?
Eles ficam meio confusos
Yam:A gente...tava repassando a música
Juliana:Ai sério? É que, agora, eu adoraria que vocês fizessem o que eu pedi...Se o Roller não estiver em condições, não vai ter competição, ficou claro?
Eles concordam com a cabeça e ela sai dali
Simon:Bom, ao trabalho
Eles iam se separando pra fazer o que a Juliana pediu
Delfi:Samuel, posso falar com você?
Samuel:Não pode ser outra hora? Porque...
Delfi:Não, é urgente
Samuel:...Tá bom, pode falar
Delfi:Eu preciso que você me fale a verdade...Você tem certeza de que, quando a competição acabar, a Yam sai e eu volto pra banda?
Samuel:...Tenho sim, claro, fica tranquila
Delfi:Tá bom, obrigada...
Ele estava saindo dali
Delfi:Ah, espera
Samuel:O que foi?
Delfi:Tá tudo bem com você?
Samuel:Comigo? Sim, tudo ótimo, por quê?
Delfi:É que, nos últimos dias, você parece estar com a cabeça meio cheia, aconteceu alguma coisa?
Samuel:...Não, deve ser só impressão sua
Delfi:Tem certeza? Porque você sabe que eu tô aqui pra o que precisar
Samuel:...Eu sei...Eu tenho que ir, Delfi, mas obrigado pela preocupação
Delfi:De nada
Eles sorriem um pro outro e Samuel se afasta dali
Mais tarde
Na pista
Juliana treinava com os quatro, que não estavam tão bem sintonizados
Juliana(Batendo palmas):Meus parabéns, Luna e Matteo, vocês fizeram perfeitamente bem...O que não deveriam fazer
Luna:Desculpa, Juliana, é que...
Juliana:Nananinanão, não me interessa, os problemas de vocês são resolvidos fora da pista, entendido? Obrigada...Âmbar e Simon, foram bem, eu gostei de vê-los conectados, prestando atenção, trabalhando em equipe, obrigada
Simon:Nós que agradecemos, Juliana
Âmbar:Mas ainda acho que falta treinar bastante, quero chegar na competição com o maior nível possível
Juliana:Eu concordo, gostei da sua atitude, Âmbar...Está indo pelo bom caminho
Simon:...Juliana, o Bruno tá querendo falar comigo, eu posso ir já?
Juliana:Tudo bem, vai lá
Simon:Obrigado
Ele sai da pista, seguido por Luna e Matteo
Juliana:Opa opa opa, aonde vão?
Matteo:Pensei que tínhamos terminado o ensaio
Juliana:O ensaio termina quando eu disser, e eu quero trabalhar algumas coisas com vocês
O telefone de Âmbar toca
Âmbar:Juliana, posso atender? É só um segundo
Juliana:Pode ir
Ela vai lá atender
Âmbar:Alô?
???:Eai, sócia?
Ela percebe que era o Benicio
Benicio:Pronta pra colocar meu plano em ação?
Âmbar:...Sempre...Vai lá, eu distraio ela
Ela desliga e vê Juliana saindo da pista, então corre até ela
Âmbar:Juliana, eu precisava te perguntar uma coisa
Juliana:Agora não, eu tô com pressa, depois você pergunta
Âmbar:Não, na verdade, não é uma pergunta...Eu só queria te dar os parabéns, sua entrevista foi muito boa
Juliana:Muito obrigada
Âmbar:Eu acho que é importante que cada um se mostre do jeito que é, e você nos ensinou, então muito obrigada
Juliana:Que bom que ensinei algo
Ela ia sair dali
Âmbar:Espera, antes que você saia, quero te pedir um favor...Tem uma parte da coreografia que eu não entendo e não consigo continuar, tem como me explicar? Por favor, é só um segundo
Juliana(Olhando pro relógio):...Tá, o que é?
Elas voltam pra pista
Mais tarde
No palco
Matteo estava lá sentado com a Camila Fernandez
Camila:Olha, eu espero que...A mentira do Bruno não tenha causado problemas com a sua namorada
Matteo:...Na verdade, causou sim...Eu não devia ter escutado o Bruno...Eu errei, agora só posso esperar que a Luna me perdoe
Camila:Bom, você tem que conversar com ela...Se explicar o que aconteceu e ser sincero, tenho certeza que ela vai entender...Todos nós podemos errar, o lance é reconhecer nossos erros e aprender com eles...Olha, na sua carreira, você vai encontrar muita gente como o Bruno
Eles riem
Camila:Mas, você tem que seguir os seus instintos, só isso que importa
Matteo:Bom, obrigado pelos seus conselhos, certeza que eles vão me ajudar muito
???:Oi pessoal
Eles veem Simon chegando
Camila:Ah, oi Simon
Eles se abraçam
Simon:Eu soube que vai embora, então vim me despedir...Queria dizer que foi incrível te conhecer, eu adoro aprender com as pessoas e foi incrível aprender com você
Camila:Obrigada, eu também aprendi muito com vocês dois, sao dois grandes músicos...E se continuarem trabalhando duro e não perderem a essência, vão chegar muito longe
Matteo:E eu já não vejo hora de cantarmos juntos
Camila:Posso garantir que isso vai ser em breve
Simon:Bom, não sei vocês, mas eu adoraria que você cantasse um trecho de uma música sua
Matteo:Eu gosto da ideia
Eles riem
Camila:Tá bom, já que vocês insistem, eu canto
Simon:Legal
Eles sobem no palco e Camila começa a cantar a música dela, animando o Roller inteiro, com algumas raras exceções
Após terminar, todos aplaudem
Camila:Muito obrigada a todos pelo carinho, mas o show ainda não acabou
Simon e Matteo ficam confusos
Camila:Os grandes músicos do Jam & Roller vão cantar juntos mais uma vez, Simon e Matteo!
Todos aplaudem, mas Simon e Matteo não tinham preparado nada, então estavam em dúvida se iriam cantar ou não
Camila:Vamos lá, não deixem a gente esperando
Todos começam a gritar, em coro, pra eles cantarem, e os dois riem um pro outro
Matteo:Tá pronto, guitarrista?
Simon:Vou mostrar no palco
Eles fazem um high-five e se preparam pra cantar "Nadie Como Tu"
Matteo:Nunca creí en historias del corazón
Simon:Estar enamorado
Para mi era sólo un juego
Matteo:Como en caida libre
Ya no hay razón
Simon:No puedo controlar
Mis sentimientos, todo es nuevo
Os 2:We can talk about it
But I think I had enough
We can dream about It
But I think I wanna wake up

Tú
Me haces sentir
Que esto es el cielo
Y que en la tierra ya no hay como tú
Me tienes asi

Rogándote please, oh baby
I need nobody but you

Tú
Me haces sentir
Que esto es el cielo
Y que en la tierra ya no hay como tú
Me tienes asi

Rogándote please, oh baby
I need nobody but you

Todos aplaudem, mas Luna saiu dali e Matteo foi atrás dela
Enquanto isso
Nos armários
Benicio estava pegando a caixa dos patins de cristal no armário da Juliana
Até que Âmbar chegou ali
Benicio:O que está fazendo? Deveria estar distraindo a Juliana
Âmbar:Eu tentei, já conseguiu?
Benicio:Veja com os próprios olhos
Ele abre a caixa
Benicio:Só tem um? Por que chamariam de "Patins de Cristal"?
Âmbar:Não sei, mas tenho que admitir que me surpreendeu, não achei que teria coragem de fazer isso
Benicio:Da pra ver que você não me conhece
Âmbar:Está pronto pra destruir a Juliana?
Benicio:É claro...
Ele pega o patim de cristal
Benicio:Quer fazer as honras
Ela pega o patim e ergue no ar, logo depois, joga ele contra o chão, quebrando-o
Âmbar:O patim quebrou, que peninha
Eles sorriem maleficamente um pro outro
Minutos depois
Na ponte do lago onde Matteo e Luna se beijaram
Luna estava andando e Matteo indo atrás
Matteo:Luna, espera, me desculpa, você tem que me escutar
Luna:Matteo, chega! Você sabe muito bem que eu já vi esse filme milhões de vezes, tô cansada!
Matteo:Eu sei, eu errei, eu juro que queria muito voltar no tempo e mudar tudo que eu fiz
Luna:Pra quê? Pra resolver da mesma maneira? Ou escutei mal quando disse que estava disposto a fazer tudo pra alcançar sua carreira?
Matteo:E eu estou, menos a te fazer mal...É sério, eu não sei mais o que fazer pra mudar as coisas, não quero te ver assim irritada
Luna:Eu não tô irritada, eu estou decepcionada...Eu gostaria de confiar em você e acreditar que você vai mudar...Alguma coisa entre nós dois se quebrou e eu não quero mais continuar assim
Matteo:...Não quer mais que a gente fique juntos?
Luna abaixa a cabeça, pensando antes de falar qualquer coisa
Fim do ep 57