Cinta adalah masalah yang tidak dapat dipecahkan [Terjemahan]

Bab 1

Happy reading!

Musim gugur telah tiba dan musim ini sangat panas, daun maple bergelombang berlapis-lapis tertiup angin, seperti cakrawala, mewarnai seluruh langit mewarnai Universitas Radio & Tv menjadi merah.

Gu Wei menatap kosong pada cabang-cabang pohon maple yang dingin, yang menjadi terisolasi dan kemudian berubah menjadi semakin potongan-potongan daun merah yang berkibar, menyatu dengan nyanyian sedih serangga Musim gugur. Musim gugur merupakan musim yang menyedihkan. Dia tidak suka Musim gugur.

Namun kegembiraan di sampingnya membuat hati Gu Wei semakin dingin, kerumunan orang menonton dan bersorak, diantara tawa dan tawa ada seseorang yang merupakan rahasia yang tidak bisa dia ceritakan.

“Ayo pergi Gu Wei, kenapa kamu berdiri disana tertenggun? " desak Chen Yu.

Gu Wei sedikit linglung “saya tahu”

Begitu Chen Yu selesai mendesak Gu Wei, Gu Yiye datang untuk mendesak Chen Yu lagi “ a yu, mobilnya sudah datang, cepatlah”

“Oke-oke, ini dia, ayo berangkat sayang”

Gu Wei mengikuti mereka diam-diam, sementara Chen Yu memegang tangan Gu Yiye. Keduanya saling jatuh cinta, bahunya saling bertabrakan dari waktu ke waktu. Gu Yiye memandangi dengan manis buket bunga mawar diperlukannya, yang baru saja diberikan Chen Yu. Baginya, hari ini adalah hari ulang tahunnya, jadi kita harus merayakan di tempat lain.

Gu Yiye berbalik dan mencium wajah Chen Yu, lalu Chen Yu membalas ciumannya. Gu Wei berpura-pura terus berjalan secara alami, tapi nyatanya pertahannya sudah rusak. Tidak perduli berapa kali dia menonton adegan ini, dia bisa dengan mudah menghancurkan hatinya berkeping-keping.

Xiang Jing disampingnya tidak tahan lagidan tidak bisa menahan diri untuk tidak berkata “Hei !!! bisakah kalian berdua berhenti bersikap menjengkelkan? Kalian telah menyiksa seekor anjing sampai mati, dan tidak ada seorang pun yang menindas ku dan Gu Wei, kan?”

Setelah mengatakan itu , Xiang Jing melangkah maju merangkul bahu Gu Wei, dia memandang kedua orang didepannya dengan tidak senang dan mendecakkan lidahnya beberapa kali sebelum menatap Gu Wei dengan hati-hati.

Chen Yu berbalik dan berkata dengan nada bercanda “Tidak ada gunanya menindas kalian hingga menjadi lajang, jadi kalian harus berkumpul menjadi pasangan, hahahaha!”

Gu Yiye menggema “ Itu benar!!!”

Ketika Xiang Jing mendengar ini, reaksi pertamanya adalah berbalik dan melihat Gu Wei. Namun wajah Gu Wei tanpa ekspresi, tapi dia tahu dengan jelas bahwa apa yang dikatakan Chen Yu saat ini adalah pisau tajam bagi Gu Wei dan akan membunuh. Hati Gu Wei tertusuk dan berdarah, jadi dia dengan cepat menjawab, “Gu Wei dan aku adalah saudara yang murni dan kita akan tetap seperti itu seumur hidup, kan Gu Wei!”

Gu Wei menjawab dengan enteng “Tentu saja, aku tidak menyukaimu”

“Jika kamu tidak menyukaiku, jangan menyukaiku. Kita bersaudara, kamu tidak perlu menyukaiku” balas Xiang Jing.

Gu Wei menunduk dan berhenti bicara. Kedua orang didepannya bahkan mencocokkan bayangan mereka. Dia menggigit bibir dan menatap bayangan Chen Yu.

Xiang Jing menyadari bahwa perhatian Gu Wei sedang teralihkan dan tanpa mengungkapkan rasa sakit dihatinya saat ini, Xiang Jing berjalan dengan tenang sambil memeluk bahu Gu Wei, lalu masuk kedalam perjalanan.

🍁🍁🍁       

Meraka berempat pergi ke restoran untuk makan bersama. Gu Yiye dengan senang hati meletakkan buket bunga mawar itu ke samping dan melirik dari waktu ke waktu. Dia sepertinya sangat menyukai buket bunga mawar itu.

Chen Yu merasa sombong saat melihat adegan itu. Dia menuangkan segelas air hangat untuk Gu Yiye, lalu menuangkan segelas untuk Gu Wei dan Xiang Jing. Dia selalu menjadi pria yang sopan.

Saat makan, Chen Yu dengan hati-hati membantu Gu Yiye mengupas kulit udang, dia enggan menggigitnya, saat mangkuk didepannya hampir penuh, dia meletakkan semangkuk udang yang sudah dikupas di depan Gu Yiye.

Gu Yiye mencium sudut bibir Chen Yu seolah tidak ada orang lain yang memperhatikan, “Terimakasih, sayang”

Chen Yu memandangnya dengan ambigu dan berkata “Terimakasih lagi malam ini. Tidak ada gunanya berterima kasih padaku seperti ini”

Setelah kata-kata itu terlontar, Gu Wei dengan tenang menyesap es coke, lalu berkata sambil tersenyum “Ingatlah untuk memakai T-shirt, jangan kembali ke asrama malam ini, jangan ganggu aku"

“Benar, kalian berdua harus melakukannya di luar” sambung Xiang Jing.

Xiang Jing mau tidak mau merasa kasihan pada Gu Wei. Dia merasa bahwa Gu Wei sangat menyedihkan. Dia sulit jatuh cinta, diberi makanan anjing, dan dianiaya dengan sangat kejam. Gu Wei hanya bisa menahannya selama ini. Bertahun-tahun tidak ada orang lain yang mampu menanggungnya. Ya, terkadang dia benar-benar tidak tahu apa yang ditekankan oleh Gu Wei.

Mendengar itu, Chen Yu merasa sedikit malu dan bersalah “Ummm…. apakah aku mengganggumu terakhir kali? Hotelnya terlalu sibuk hari itu, jadi aku tidak memesannya. Kupikir kamu sudah tidur dan suaranya tidak terdengar keras, jadi kupikir kamu tidak akan mendengarnya"

Faktanya, Gu Wei tidak tertidur sama sekali malam itu. Dengan kata lain, dia tidak bisa tidur sama sekali. Ada suasana ambigu dimana-mana di hari Valentine malam itu, dan itu juga ada di asrama. Dia bisa dengan jelas mendengar semua suara Chen Yu dan Gu Yiye di kamar mandi. Dia menurunkan tirai tempat tidur, menutup telinganya dan meringkukkan kepalanya di bawah selimut. Air matanya jatuh putus asa. Bantal sudah basah karena tangisannya, tapi air matanya terus mengalir seolah dia tidak patuh.

Bahkan jika dia menutup telinganya, dia masih bisa mendengar. Kedap suara di asrama tidak terlalu bagus, jadi dia memasang earphone dan memutar DJ, tapi sepertinya masih tidak bisa menutup suara yang dibuatnya. Jantung berdarah, malam itu dia benar-benar tidak bisa tidur. Keesokan harinya ketika dia bangun, matanya bengkak dan merah, tapi dia masih bergaul dengan Chen Yu sambil tersenyum. Tak seorang pun kecuali dirinya yang tahu betapa patah hatinya dia malam itu.

Lalu Gu Yiye juga meminta maaf pada Gu Wei, tapi Gu Wei hanya berkata dengan tenang bahwa itu tidak masalah, dia bisa mengerti.

“Itu semua salah a yu. Dia bermuka tebal, lebih tebal dari tembok..” Gu Yiye menendang Chen Yu di bawah meja.

Entah bagaimana itu sampai pada titik tawa, dan mereka berempat tiba-tiba tertawa. Setelah makan malam, Chen Yu mengeluarkan kue durian favorit Gu Yiye, menyalahkan lilin untuknya, menyanyikan lagu selamat ulang tahun untuknya, dan memotong kue bersama. Gu Wei merasa masam dan pahit, tapi dia menyembunyikannya kecuali Xiang Jing, tidak ada yang tahu bahwa dia memiliki Chen Yu di dalam hatinya.