Sr. Jing e seu pequeno marido

Cap. 38 - Grande lanterna vermelha

Quando Jing Yi chegou a esta barraca, percebeu que a lanterna parecia ainda melhor de perto. Os detalhes foram feitos com requinte e ficou evidente que foram escolhidos materiais de alta qualidade, com excelente acabamento. Foi cativante de ver.

“Chefe, quanto custam essas lanternas?” Jing Yi perguntou ao lojista, um homem que parecia ter cerca de trinta anos.

“Olá, jovem! Essas lanternas de estilo tradicional, as pequenas têm trinta e cinco wén cada, as grandes têm quarenta wén cada. Aqueles com desenhos são todos de cinquenta anos. Não hesite, pegue-os e dê uma olhada. Usamos apenas os melhores materiais.” O lojista cumprimentou calorosamente Jing Yi.

“Ok, obrigado. Deixe-me dar uma olhada primeiro”, respondeu Jing Yi.

Depois de dizer isso, ele discutiu com Xiao An e Xiao Shu o que deveriam comprar. O lojista continuou a sorrir e a atendê-los calorosamente. Ele não os apressou, embora Jing Yi e seus irmãos demorassem muito para pensar. Ele pacientemente pegou as lanternas mencionadas e deixou-os examiná-las cuidadosamente.

Depois de finalizar suas escolhas, Jing Yi perguntou: “Chefe, podemos conseguir um desconto se comprarmos mais?”

“Hum…” O lojista ficou um pouco inseguro porque normalmente os clientes que vinham à barraca compravam apenas uma ou duas lanternas. Suas lanternas não eram baratas, apesar do acabamento requintado. Embora tenham atraído muitos espectadores, poucas pessoas realmente fizeram uma compra.

"Quantos você quer?" Naquele momento, o lojista largou o que estava fazendo e gentilmente puxou o parceiro para trás. Ele deu um tapinha em sua mão, sinalizando-lhe para atender outros clientes. Era evidente que eles tinham um bom relacionamento.

“Quero dois pares dessas grandes lanternas vermelhas tradicionais, uma com um coelho, uma com um tigre e também esta quadrada com padrão de bambu.” Jing Yi apontou e falou, encomendando um total de sete lanternas.

Enquanto falava, Jing Yi também pensou na loja da cidade. Embora estivesse aberto há apenas meio ano, não funcionava bem nas noites frias do Ano Novo Chinês.

Ele então disse ao lojista: “Eu também quero seis pequenas lanternas vermelhas tradicionais, mas não há pressa para essas seis. Quando você montar sua barraca novamente em alguns dias, iremos buscá-los.”

O lojista percebeu imediatamente que era um pedido grande e começou a calcular o total. “Para os dois pares de grandes lanternas vermelhas, são quatro no total, são cento e sessenta wén. Três de design especial custam cento e cinquenta wen. Quanto às seis pequenas lanternas vermelhas, são duzentos e dez wén. No total são quinhentos e vinte wen. Por favor, entenda que somos uma pequena empresa, então vou arredondar para quinhentos wén e também lhe dar uma pequena lanterna de peixe como presente. O que você acha disso?

Jing Yi achou que era um bom negócio, principalmente porque as lanternas eram genuinamente bem feitas.

"Sem problemas. Pagarei quatrocentos wén agora e pagarei os cem wén restantes quando vier buscar as seis lanternas”, propôs Jing Yi.

“Claro, meu jovem! Você é direto! Nossa barraca estará aberta até o final da feira. Se você não estiver com pressa, pode ir à vila Dongkuan depois da feira e me encontrar. Meu sobrenome é Dan, Dan Tian. Ao entrar na aldeia é só perguntar pela família Dan, que faz lanternas.”

"Sem problemas. Há muita coisa acontecendo durante o Ano Novo Chinês, então irei à sua aldeia diretamente no oitavo dia”, confirmou Jing Yi.

Depois de acertar a hora, Jing Yi entregou o dinheiro e o jovem ajudou Jing Yi a carregar as lanternas na carroça puxada por burros.