nan kkumi isseosseoyo jagjiman sojunghan kkum hajiman
Aku bermimpi, mimpi kecil namun berharga, tapi itu menghilang
salajyeossjyo hansungan
Terhapus dalam sekejap
jiwojyeossjyo eotteohge
Gimana aku bisa lupa?
ijeulkkayo eotteohge jiulkkayo
Bagaimana aku bisa menghapusnya?
geunalui seulpeun gieogdeul
Kenangan sedih hari itu
geunalui apeun sayeondeul na
Kisah menyakitkan hari itu
jugeodo salaya haneun geon na
Sekalipun aku mati, aku harus hidup
seulpeodo sal-ayaman haneun geon
Meskipun aku sedih aku harus hidup
haneuli naege jusin unmyeongigi ttaemune
Karena itu adalah takdir yang diberikan kepadaku oleh surga
Eonjaenga saehayan han jumui jaecheoleom
Suatu hari nanti, seperti segenggam abu putih bersih
nado salajil tejiman
Aku juga akan menghilang
i eodubgo gipeun bam jinamyeon
Setelah malam yang gelap dan dalam ini
chanlanhan taeyangi tteooleu deus i chagaun
Seolah-olah matahari yang cemerlang sedang terbit
gyeouli jinamyeon nunbusin
Setelah musim dingin ini berlalu
han tteolgi kkochi pideusi nan dasi
Seperti bunga mekar yang mempesona
kkum-eul kkueoyo geudae hyanghan naui kkum
Aky bermimpi lagi milikmu ke arahmu
