Jomcheoreom mami
Mamdaero an dwae
Aku jarang bisa mengendalikan hatiku
Dolgo doneun uri
Kita perputar-putar
All I dream about is you, ooh
Yang aku impikan hanyalah kamu
Nan sigyecheoreom
Woneul geurideut
Aku menggambar lingkaran seperti jam
Wae neowa nae siganeul maemdoneunji
Mengapa aku berlama-lama di sekitar waktu antara kamu dan aku
I want you to know
Aku ingin kamu tau
Time after time
Waktu demi waktu
Tto myeot beonigo neoreul ttaraga
Aku mengikutimu lagi dan lagi
Time after time
Waktu demi waktu
Sarangiran wollae janinhan geot
Cinta pada dasarnya adalah hal yang kejam
Gidaehaneun mankeum silmanghage hae
Mengecewakan sebanyak yang diharapkan
You gyesok byeonhaneun sagyejeol ttara
Kamu, mengikuti 4 musim yang selalu berubah
Sel sudo eopsi tto pigo jin mam
Perasaanku yang mekar dan hilang berkali-kali
Kkeutdo eopsi dolgo dora
Berputar-putar tanpa henti
Ttodasi han bakwi eochapi jejari
Dan berputar-putar di tempat yang sama
Eojjeol suga eomneun mam
Aku tak bisa menahannya
Time after time
Waktu demi waktu
Tto myeot beonigo neoreul ttaraga
Aku mengikuti mu lagi dan lagi
Time after time
Waktu demi waktu
You make me smile
Kamu membuatku tersenyum
You make me cry
Kamu membuatku menangis
You are the one
Kamu adalah satu-satunya
Maemdolge hae, oh
Yang membuatku berlama-lama
You make me smile
Kamu membuatku tersenyum
You make me cry
Kamu membuatku menangis
You're the one
Kamu adalah satu-satunya
Maemdolge hae, yeah
Yang membuatku berlama-lama
Time after time (Time after time)
Waktu demi waktu
Nan kkeutdo eopsi neoreul ttaraga (Oh, kkeutdo eopsi, neoreul ttaraga)
Aku mengikuti mu tanpa henti
Time after time
Waktu demi waktu
Time, apeumman deo keojyeoga
Waktu, hanya rasa sakit yang semakin besar
Heundeullyeodo dasi jejarireul chaja (dasi yeogi jejari)
Bahkan jika itu bergetar aku akan menemukan tempatku lagi
Time after time (Oh, oh, yeah, time)
Waktu demi waktu
Time after time, after time, after time (After time)
Time after time, after time, after time (Ooh)
Waktu demi waktu
Sijakdo kkeutdo eomneun woncheoreom
Seperti lingkaran yang tidak memiliki awal atau akhir
Time after time
Waktu demi waktu
