A Love Story /Lando Norris/

Chapitre 9

Lando Norris

Monaco
25 juillet 2023
9h27

Je me réveillais tranquillement, Eléa était dans mes bras entrain de ronfler. Lors du stream hier, beaucoup de gens posait des questions sur elle et notre relation.

Je vis la brune ouvrir les yeux, un sourire se dessine sur son visage. Elle est mignonne la tête dans le cul, elle a l'aire si innocente. Je lui enmbrasse le front.

-How are you this morning?(Comment tu vas ce matin?)

-Very good, because I have the man of my life by my side.(Très bien, parce que j'ai l'homme de ma vie à mes côtés.)

-This afternoon, we are going to Belgium with Max for the grand prize. You want to come?(Cette après midi, on part en Belgique avec Max pour le grand prix. Tu veux venir?)

-Yes why not. This would be the second time, it will remind me of the Monaco Grand Prix.(Ouais pourquoi pas. se serait la deuxième fois, ça me rappellera le grand prix de Monaco.)

Je souris bêtement. Mais ça me fait plaisir qu'elle accepte. Et puis, tout le monde doit être au courant depuis le stream d'hier. Tous ce que je veux c'est que mon meilleur ami et ma copine soi à mes côtés. Les deux personnes qui me sont le plus cher.

Je me lève du lit, en lui jetant un oreiller dans la tête pour la réveiller. Je prenais deux grosses valises pour nos affaires, et une plus petite pour ma tenue de pilote. Eléa ce leva du lit, et ce dirige vers la salle de bain.

-Baby. I won't have enough clothes for the grand prize, and it's all at my father's.(Bébé. je n'aurai pas assez de vêtements pour le grand prix, et tout est chez mon père.)

-I'll buy some for you there. And it will be memories.(Je t'en achèterai la bas. Et ça sera des souvenirs.)

-I meant, I have to go to my father's house to get some. We are not obliged to repurchase any. And if you want to give me something, a necklace is enough.(Je voulais dire, faut que je passe chez mon père pour en récupérer. On n'est pas obligé d'en racheter. Et si tu veux m'offrir un truc, un collier suffit.)I love necklaces.(J'adore les colliers.)

-If you insist.(Si tu insiste.)

-I didn't really insist.(Je n'ai pas vraiment insisté.)

Je la vis partir ce réfugier dans la salle de bain. Pendant qu'elle prenait ça douche, je prépare mes valises, et met quelques que tenue dans la sienne. Elle avait deux tenues, ce qui est trop peu pour une semaine de grand prix. En sortant de sa douche la brune s'approche de moi pour m'embrasser.

-I'll be back in 30 minutes and I'll get some clothes.(Je reviens dans 30 minutes je vais chercher des vêtements.)

-If you want, take more than you need. I know you're on bad terms with your father, you can come and live here for as long as you need.(Si tu veux prends en plus qu'il n'en faut. je sais que t'es en froid avec ton père tu peux venir vivre ici le temps qu'il te faut.)

-Thank, you honey.(Merci, mon chéri.)

Ça peut paraitre rapide, Mais on n'est déjà sorti ensemble, et on n'a même déjà vécu quelques que temps ensemble. J'espère seulement que cette fois elle partira pas, encore moins sans me prévenir.

Après avoir fait les valises je partis à la douche. Les valises mon pris 45 minutes à faire.

-Sweetheart, can I come in?(Mon cœur, je peux entrer?)

Je la vis entrer les yeux rouges. Quesqu'il c'est passé? Elle prenait ses affaires pour les mettre dans sa valise.

-Baby? What happened?(Bébé? Quesqu'il c'est passé?)

-My dad, is the biggest asshole I know.(Mon père, est le plus gros connard que je connais.)

-For what?(Pourquoi?)

-He says that if he didn't tell me about my mother it was because it would take me further away to prepare, he also says that whatever bad happens in my life is my fault, that I'm thinking  ever and that I'm a fucking mistake in their families.(Il dit que si il m'a pas dit pour ma mère c'est que ça allait plus m'éloigner pour me préparer, il dit aussi que ce qui ce passe de mal dans ma vie c'est de ma faute, que je réfléchis jamais et que je suis une putain d'erreur dans leurs familles.)

Je sort de la douche, et pris ma serviette que j'attache autour de moi. Je la pris dans mes bras trempé par l'eau, et lui embrasse le front.

-You're not a fucking mistake and you know that.  Nothing is your fault okay.  Your dad is just a huge asshole who doesn't know what he's saying, he's not how amazing this girl is.(Tu n'es pas une putain d'erreur et ça tu le sais. Rien n'est de ta faute d'accord. Ton père et juste à énorme connard qui ne sais pas ce qu'il dit, il c'est pas à quelle point ça fille est incroyable.)

Elle sort de la salle de bain avec ces affaires. J'en profite pour m'habiller et me coiffer.
En sortant de la salle de bain je vis les valises débout dans l'encadrement de la porte.

-We're leaving in 1 hour, I'm going to see if Max is awake.(On part dans 1 heure, je vais voir si Max est réveillé.)

Je sortis de la chambre, en embrassant ma copine au passage. Je toque à la porte de mon meilleur ami. En ouvrant la porte je le vis dans avec Pietra.

-Max we leave in 1 hour.(Max on part dans 1 heure.)

-I don't think I'm going to come. We need to speak with Pietra. I'll meet you there otherwise.(Je pense que je vais pas venir. On doit parler avec Pietra. je vous rejoindrai là bas sinon.)

-Okay

Je ferme la porte. Dans la cuisine Eléa avait préparé le petit déjeuner.

-I made you breakfast. In my memory, this is what you like best.(Je t'ai préparé le petit déjeuner. Dans mes souvenirs c'est ce que tu préfères.)

-Thank you, you have good memories then. Max isn't coming with him, he might join us.(Merci, t'as de bons souvenirs alors. Max ne vient pas avec, il nous rejoindra peut être.)

-I'm sorry, I know you wish we were all there together.(Je suis désolée, je sais que tu aurais voulu qu'on y soit tous ensemble.)

-Don't apologize, it's not your fault. He just needs to talk to Pietra.(Ne t'excuse pas ce n'est pas de ta faute. Il doit juste parler avec Pietra.)

____________________

Petit chapitre très calme
En tout cas pour le moment.

Je les aime tellement.
Eux aussi s'aime beaucoup.

.