A Love Story /Lando Norris/

Chapitre 24

Eléa Hanovré

Londres
9 septembre 2023
7h49

Quand j'ouvre les yeux, Lando est là à mon chevet. Max et Pietra aussi.

-Lando...

Il relève la tête, et souris en le voyant réveiller. Quand j'ai perdu connaissance, j'avais peur de perdre la vue à cause de l'impact très violent que j'ai reçu à la tête. La seule information que j'ai c'est que j'ai extrêmement mal à la tête.

-Are you doing well?(Tu vas bien?)

-My head hurts, but like really bad.(J'ai mal à la tête, mais genre très mal.)

Un médecin rentre dans la pièce, et à l'air ravie en me voyant réveiller. Elle m'explique que je dois faire quelque petit examen, pour savoir si je peux sortir ce soir. Elle me demande l'autre pour me poser quelques questions, que j'accepte.

-Do you remember what happened last night? if yes, what happened?(Vous souvenez-vous de ce qui c'est passé hier soir? si oui, que s'est il passé?)

-We were in a, I don't know the name of this town. All I remember is that Lando proposed to me, and there was a ferris wheel that lit up the whole street, there was a market. After his request Lando was surrounded by fans, separating us. To help him, I tried to pass through the crowd, but a woman, blonde as I remember, pushed past me to pass in front of me. I fell face first to the ground. People were walking on my hands, the cops arrived to separate the crowd except that people started running, and I was kicked very violently in the head, which meant that I couldn't see  nothing. I know that afterwards Lando held my head in his hands and I grabbed his arm. And then I lost consciousness. (On était dans une, je ne connais pas le nom de cette ville. Tout ce dont je me souviens c'est que Lando m'a demandé en mariage, et qu'il y avait un grand roue qui illuminait toute la rue, il y avait un marché. Après sa demande Lando s'est fait encercler par des fans, nous séparant. Pour l'aider, j'ai essayé de passer à travers la foule, mais un femme, blonde dans mes souvenirs, m'a bousculé pour passer devant moi. Je suis tombé tête la première  le sol. Les gens me marchaient sur les mains, les flics sont arrivés, pour séparer la foule sauf que des gens se sont mis à courir, et je me suis pris un coup de pied très violent dans la tête, ce qui a fait que je ne voyais plus rien. Je sais qu'après Lando tenais ma tête dans ses mains et que je lui ai agrippé le bras. Et ensuite j'ai perdu connaissance.)

-Can your partner confirm?(Votre conjoint peut confirmer?)

-Yes.lui répond Lando.

-Do you have any pain?(Avez-vous des douleurs?)

-Yes to the head.(Oui à la tête.)

-that's all?(c'est tout?)

-Yes, finally I think so.(Oui, enfin je crois.)

-Have you regained your sight?(Avez-vous retrouvé la vue?)

-Yes.

-How is your partner dressed?(Comment est habillé votre partenaire?)

-All in black. He has pants, a black shirt, his shoes are black. He has beautiful blue eyes, and very beautiful curls. He has a silver watch on his left wrist.(Toute en noir. Il a un pantalon, une chemise noire, ses chaussures sont noires. Il a de magnifiques yeux bleus, et de très belles bouclettes il a une montre argentée sur le poignet gauche.)