All The Wrong Things [TRADUÇÃO]

6 | 9

Terça feira, 1 de fevereiro de 1996

Severus está me encarando a 15 min.

Eu sei que é um teste. Eu sei que ele provavelmente está me lendo nesse exato momento.

Mas nossa, eu estou entediado.

Eu tenho vindo ao seu escritório duas vezes por semana no último mês. Eu estive meditando, e limpando minha mente três vezes ao dia como instruído. Nós construímos paredes – literalmente. Semana passada eu vim e tinha tijolos e argamassa me esperando. Duas horas depois eu tinha feito uma parede de 1metro.

Mas ele não mencionou a bendita caixa de joias. Segue no fundo da minha mala, escondida embaixo de velhas vestes e antigos pergaminhos.

Eu não tiro meus olhos dele. Mas eu já comecei minha redação sobre Runas Antigas. Mentalmente. Dez minutos depois, ele finalmente fala.

"Eu acho que você está pensando no antigo Egito, e não escandinava. "

Eu pisco os olhos, pelo que parece ter sido a primeira vez em meia hora. Ele ergue as sobrancelhas para mim.

"Parabéns, Draco," ele diz. "Você falhou em seu primeiro teste."

Minha boca abre e fecha. Eu bufo. "Como eu falhei se eu não sabia como era o teste?"

"Você acha que o Lorde das Trevas vai te dar um aviso antes de procurar na sua mente? " Ele põe uma chaleira a esquentar. Minhas bochechas esquentam.

"Isso é ridículo. " Eu me levanto, pegando minha bolsa escolar. "Você não me ensinou nada! Você é péssimo nisso, sabia? " Eu me viro, algo que aprendi com ele e vou em direção a porta.

"Você quer saber o que eu aprendi enquanto você trabalhava na sua redação de Runas? "

"Não. " Eu estou tocando a maçaneta.

"Srta. Granger bebe café e não chá. " Isso me parou, estou de costas para ele. "Ela ri para si mesma mais vezes que ela ri alto. " Eu engulo seco. "Ela gosta de penas de açúcar, e essa revelação me levou a um caminho de coelho de fantasias que eu desejo não ter seguido. "

"Pare. "

"- o fato permanece que sua mente não está nada preparada como você pensa. Srta. Granger não está salvo enquanto você permanecer incompetente. "

Eu me viro para ele. "Segura?! Como que eu vou fazer ela correr perigo? Ela faz um trabalho incrível sobre isso sozinha! "

Ele me avalia. "Ele tem planos para você, Draco. Você deve saber."

Eu pisco, e finjo que sei o que ele está falando. "E? "

"E sua lealdade vai ser testada. "

Eu caminho até ele. "Eu sou leal ao Lorde das trevas. " Digo.

"Para o bem da srta. Granger, eu espero que sim. "

Eu encaro ele, a chaleira de chá assovia, ele se vira e se serve.

"Você está pronto para recomeçar? " Ele pergunta.

Meus músculos tremem. "Eu não consigo compreender a ideia do Lorde das Trevas perderia horas procurando pela minha mente. Essas aulas não fazem sentido. "

"Não é sobre as horas Draco. É sobre paciência e treinamento. " Ele bebe um gole de chá, e se senta na mesa.

"Paciência e treinamento para? Você não me disse nada sobre aquela bendita caixa de joia ou sobre como isso vai me ajudar-"

"Legilimência" ele sussurra.

Um jato de luz corre até mim, e eu jogo uma parede de tijolos em surpresa.