Buscando Consuelo | Traducción

Capítulo 21

Wei Wuxian y Lan Wangji hablaron un poco después de que ambos se habían calmado y recuperado sus sentidos una vez que Wei Wuxian se había despertado y se aseguró de poner cierta distancia entre ellos, avergonzado de haber llorado abiertamente en los brazos de Lan Zhan como un niño y sucumbido al agotamiento y confundido aún por las acciones de Lan Zhan todavía, manteniendo cierta incredulidad de que alguien tan bueno como Lan Zhan se preocupara por él, e incluso posiblemente lo amara.

El silencio que siguió después había sido un poco incómodo, porque Wei Wuxian no era completamente él mismo. No sabía qué decirle a Lan Zhan después de todo aquello. Había vuelto literalmente de entre los muertos, y había muchas cosas en su mente en ese momento. No estaba seguro de cómo se sentía acerca de todo, y de estar muerto y de repente devuelto a la vida... tenía mucho que ordenar y asimilar.

Wei Wuxian se sentía un poco desequilibrado, no sabía qué decir, ni por dónde empezar, lo cual era muy diferente a cómo solía ser antes de ser conocido como el Patriarca Yiling. No tenía palabras y sus emociones estaban por todas partes, caóticas.

Sin embargo, sabía una cosa: era totalmente indigno de Lan Zhan. Estudió el rostro de Lan Zhan, que parecía preocupado y ¿algo de alivio? ¿Y afecto? La preocupación y el afecto parecían ser los más prominentes. Wei Wuxian no pudo soportar su mirada penetrante.

"Lan Zhan", susurró Wei Wuxian mientras apartaba la mirada, cerrando los ojos, "por favor, vete".

 

Por favor, vete, Lan Zhan. No puedo, no puedo hacer esto ahora. Es demasiado. Por favor, no me mires, no me mires. No soy digno de tu amor, de tu bondad, de tu calidez. Soy un fracaso. Por favor, por favor, déjame en paz. Estás mejor sin mí alrededor para manchar tu vida.

"¿Wei Ying...?" Lan Zhan sonó herido, y preocupado pero Wei Wuxian no dijo otra palabra, o miró a Lan Zhan sin que le doliera.

Pero Lan Wangji no quería dejarlo sufrir solo, no quería rendirse y trató de llamar la atención de Wei Wuxian en vano, hasta que Wei Wuxian estalló, sin siquiera registrar las palabras que escupió de su boca, sólo estaba desesperado porque el otro se fuera.

"¡Vete! ¡Piérdete!"

No me mires, no me mires, no me mires. NO ME MIRES.

Vete, sólo vete. Por favor.

Lan Wangji se estremeció, con los ojos muy abiertos por el dolor y la preocupación. Sus labios temblaban mientras luchaba por encontrar palabras que decir, que llegaran a Wei Ying. Extendió lentamente una mano temblorosa como si fuera a tocar el hombro de Wei Ying antes de detenerse y apartar lentamente la mano. Lan Wangji cerró los ojos un momento y lanzó un fuerte suspiro antes de ponerse en pie. Se quedó mirando a Wei Ying un momento más antes de abrir la puerta y salir de la habitación. La cerró suavemente tras de sí y se dio la vuelta, alejándose lentamente de Wei Ying, sintiendo cada paso más pesado y su corazón hundiéndose cada vez más, dolorido.

Esperaré el tiempo que necesites, Wei Ying, estoy aquí. Esta vez me quedaré a tu lado, Wei Ying. Siempre.

.

..

.

Chenqing estaba con los demás en la Secta Jiang.  Lan Xuan estaba enfrente de ellos y había otros en la habitación. Jiang Wanyin, Xiao Xingchen y Song Lan, Lan Qiren y Lan Xichen, y los hermanos Nie en una discusión sobre Jin Guangshan, Jin Guangyao, que estaban atados en el centro. Y Su She, a quien aún tenían que buscar, y a quien Suibian estaba cazando ahora.

Chenqing también pensó en otro que le preocupaba, alguien que podría ser un problema en el futuro. Que no era otro que Xue Yang.

Tuvo una especie de premonición cuando utilizó sus poderes para mostrar los recuerdos de A-Ying. Con su elevado cultivo de su vida pasada como Yanling Darren y el conocimiento acumulado a lo largo del tiempo, es posible para digamos -normalmente cultivadores inmortales- vislumbrar el futuro si lo desean, o debería decir posibilidades de diferentes resultados futuros.