enamorada de Daniel

cap 56

¿Cómo podrían casarse dos buenos amigos?

Irene, que estaba de pie, a un lado y lo miraba a Bill, se rió un poco y le respondió: —¡Claro que te
extrañé!
—¡Qué bien! ¡Ire, te quiero mucho! ¿Qué te pasa? ¿Desde cuándo te has vuelto tan dura? —Le
preguntó Bill. Se sintió desconcertado y cuando levantó la vista, vio el rostro frío y severo de Martín,
que casi lo hizo tirar el ramo de rosas que sostenía en sus brazos.
También escuchó a todas las personas a su alrededor, riéndose un poco y burlándose de él.
Luego Bill se sintió muy avergonzado y se alejó de Martín al instante y le preguntó: —¿Por qué me
abrazas?
—¡Fuiste tú quien primero se apresuró a abrazarme! —Le respondió Martín. También lo miró
intensamente.
Resopló e hizo un gesto con su cara morena un poco transformada por la cantidad de
entrenamiento que estaba realizando, le dio las rosas que sostenía en sus brazos a Irene, que
estaba de pie junto a él, como si le presentara el tesoro más preciado. —Mira, Ire. Estas son las
rosas rosadas que logré traer desde el extranjero. ¿Superan tus expectativas? ¿Estás sorprendida?
¿Te gustan? —Le preguntó Bill.
Irene, que ahora miraba ese ramo, se soltó del brazo de Martín y lo agarró.
—Claro que sí. Me gustan —le respondió. Tal vez, Bill era el único en todo el mundo que sabía que
amaba las rosas de ese color. También, el único que se las regaló desde que regresó a su hogar en
el PaísC.
Disfrutaba oler ese aroma fresco de esas raras flores. En realidad, amaba su delicado perfume.
Bill, de pie frente a ella, seguía hablando de las rosas: —Hay nueve en total en este ramo. Están
despidiendo una fragancia muy suave ahora. Sé que lo sabes...
Luego, de repente, Irene le dio un fuerte abrazo a Bill y sorprendió a todos a su alrededor.
Martín, con una expresión fría en sus ojos, miró las rosas en los brazos de la joven, y parecía que
quería saber algo.
'¿Qué estaba pasando realmente? ¿Era la novia de Martín? ¿Por qué lo abrazó a Bill? ¿O lo
pensaron demasiado? ¿Realmente fue solo un abrazo?'
Bill se quedó estupefacto y se esforzó mucho para pronunciar las dos últimas palabras de su frase:
—Me gustan.
'¿Quién me está abrazando? ¿EsIre? Sí, eso es verdad. ¡Mi encantadora Ire, realmente, lo está
haciendo!' pensó Bill.
Pero, en ese momento, cuando estaba extasiado y a punto de devolverle el abrazo, Irene lo dejó
de abrazar y le dijo: —¡Bill,realmente eres un buen amigo!
Cuando escucharon sus palabras, todos se sintieron más aliviados, mientras que Bill, que estaba
exultante hace un momento, comenzó a sentirse más y más tenso.
—Vamos, tengo mucho que contarte. Por favor, sígueme —le dijo. Después de decir estas palabras,
arrastró a Irene hacia la puerta trasera, pero, en ese instante, Martín lo detuvo.
—Todavía no vayas a ningún lado. La ceremonia de cumpleaños del abuelo está a punto de
comenzar.
—¡De acuerdo! —Esta vez, Bill hizo que se ubicara frente a la mesa de postres que estaba cerca y
Martín los siguió.
Los tres se juntaron y comenzaron a conversar entre ellos. Pero, sin embargo, Martín, en realidad, no pronunció ni una sola palabra. Su rostro se volvía más sombrío a cada momento.
Esto fue solo porque Bill fue el único que habló durante toda la conversación. Seguía diciendo, una
y otra vez, lo mucho que había extrañado a Irene.
Además, ignoró completamente a Martín y habló, constantemente, sobre su anhelante dolor por
ella.
—Me estoy comportando muy bien en el campamento militar. Ire, ¿todavía estás dispuesta a
esperarme? —Le preguntó Bill.
Martín agarró una copa de vino tinto que tenía cerca sobre la mesa y lo hizo tintinear con el que Bill
tenía en la mano. Luego le dijo: —¿Esperarte? ¿Durante ocho o quizá diez años o más? Me temo
que Ire ya estará casada y desde hace tiempo cuando finalmente, te conviertas en un oficial militar
—finalizó Martín.
Luego, Bill comenzó a decir algo y pensó que esas palabras, en realidad, tenían mucho sentido.
—Si lo prefieres, puedo dejar el campamento militar. ¿Te casarías conmigo entonces? —Le
preguntó Bill.
—¿Casarse contigo? No tienes nada ahora. ¿Cómo puedes hacerla feliz o asegurar su felicidad más
tarde? —Argumentó Martín. Luego comenzó a mirar a Irene, que estaba acariciando las rosas que
le había regalado. Le gustaban tanto estas flores que no podía apartar la vista de ellas, desde el
momento en que las vio por primera vez.
Bill pensó que Martín, en efecto, probablemente tenía razón y le dijo a Irene: —Primero, podemos
casarnos, volveré al campamento militar y trabajaremos duro mientras te quedas en casa. ¿Qué te
parece?
Martín también anhelaba esa vida que acababa de describir.
Después de casarse, podía ir al campamento militar a trabajar durante el día y luego, regresar a la
casa donde lo esperaría por la noche...
Esta vez, Martín guardó silencio, pero Irene dijo: —No lo creo. Bill, será mejor que te quedes en el
campamento militar y trabajes duro por tu futuro.
¿Cómo se van a casar dos buenos amigos? ¡Olvídalo!
Bill, con las comisuras de su boca apretadas haciendo una mueca, lo miró a Martín y le dijo: —No
pienses ni por un momento que estuve completamente aislado del mundo exterior, desde que
confiscaron mi teléfono en el campamento militar estos últimos días. Todos en Internet están
diciendo que estás en una relación. ¿Eso es cierto? —Le preguntó Bill.
Martín no sabía cómo responder a esa pregunta, mientras que Irene, a quién le preocupaba que
este rumor arruinara los sentimientos entre hermanos, dijo: — Bill, por favor, no lo odies. También
lo considero mi hermano, porque ya amo a alguien más. ¡Será mejor que te quedes, de manera
obediente, en el campamento militar y te cuides mucho!
—¿Te has enamorado de alguien más? —Le preguntó Bill. 'La persona que ama no es Martín, pero
¿quién otro podría ser?' La miró a Irene, aún más confundido.
'Estuvieron separados solo por un par de meses, ¡y ya se había enamorado de alguien más!' Creía
que todo era culpa de su abuelo, porque nunca había sucedido eso cuando se había quedado con
ella antes, en el extranjero.
—Bueno, Bill, hoy es la ceremonia de cumpleaños de tu abuelo. Hablemos de otra cosa, ¿está
bien? De lo contrario, me temo que ya no podré aceptar tus rosas. —Dijo Irene y miró las flores en
sus brazos mientras sentía una especie de lástima por ellos. Había aceptado las rosas en honor a su
buena amistad.
Y si Bill aún era tan terco y no entendía, temía que ya no podía ser su amiga y no podía aceptar lasflores.
Inmediatamente, el hombre negó con la cabeza y le dijo: —Ire, por favor, no me rechaces. ¡Somos
buenos amigos! —'¡No! No puedo presionarla demasiado. De lo contrario, me tendrá miedo',
pensó Bill.
Irene sonrió y le dio un palmada en el hombro. Luego le dijo: ¡Así es, Bill! Ven y déjame mostrarte
estos postres que están aquí mismo. Los hizo mi maestro pastelero en mi tienda. Por favor, prueba
uno.
Esta vez, era el turno de mostrarle los exquisitos postres a Bill. Lo convenció para que los pruebe y
los dos juntos, parecían dos niños pequeños y lindos.
Pero Bill, que ya había comido muchos, ya estaba satisfecho antes de que comenzara la fiesta de
cumpleaños.
Cuando escuchó a su abuelo decir que la tarta la hizo Irene, lamentó que ahora estuviera
demasiado lleno y ni siquiera pudiera comer ni un bocado más.
Era un pastel blanco, gigante de tres capas, con un melocotón de cumpleaños, en la parte superior
hecho de crema. La fruta estaba rociada con un poco de polvo de color rosado que eracomestible.
Tenía algunas palabras escritas: —¡Le deseamos al abuelo Han solo buena salud y que sea siempre
joven!
Los bordes de la tarta estaban cubiertos con queso y decorados con un diseño floral rojo. Algunos
pequeños glaseados, en forma de melocotón alrededor del pastel terminaban de decorarlo.
Aunque no era tan magistral como un pastel hecho por un maestro pastelero, parecía bastante
apetecible.
Todas las personas se sentaron en sus lugares en las mesas largas y luego, los camareros
comenzaron a servir los platos de una manera ordenada. Incluso había algunos más que se
encargaban de servir, exclusivamente, el pastel de cumpleaños.
Cuando se acercaron a Adele y Daniel, que ahora estaban hablando con dos oficiales militares
retirados, los camareros les dijeron: —Señor Si y señorita Song, por favor, que disfruten del pastel.
La mujer dudó un momento, pero luego, tomó una rebanada y lo puso frente a él.
Daniel, que seguía hablando con los dos oficiales militares,solo lo observó.
Adele respiró hondo y le pidió al camarero que también le sirviera una porción.
Entonces, Julio dijo algunas palabras, que rápidamente silenciaron a todas las demás personas,
que hablaban en ese momento.
—Muchas gracias por venir a mi cumpleaños. La tarta que está aquí, la hizo Irene Shao
personalmente. Por favor, disfrútenla. Si alguno de ustedes piensa que tiene un sabor magnífico,
agradecería que le den su apoyo a esta chica que acaba de comenzar su propio negocio