Under the Moonlight (Feng Yue Jin Nang)

Bab 5 Kasus Tanpa Kepala

Ketika Luo Shuxiang tiba-tiba melihat orang yang begitu luar biasa, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak tertegun sejenak. Setelah pulih, dia mengangguk, menghadap mata pria itu yang bersemangat, dan menjawab: "Ya, saya baru di sini." 

Pria itu segera tersenyum, mengangkat dagunya dan berteriak kepada pemimpin sel: "Keluar dari sini, saya ingin berbicara dengan orang ini."

Entah kenapa, pemimpin sel yang biasanya sombong dan mendominasi di penjara kini telah pergi. Luo Shuxiang merasa sedikit aneh di hatinya, jadi dia mengangkat alisnya dan melangkah maju, ingin mendengar apa yang dikatakan pria itu.

"Jadi kamu baru di sini. Pantas saja aku berpikir kamu wajah baru. Kamu tidak terlihat seperti budak. Bagaimana kamu bisa berakhir seperti ini?" Pria itu melihat Luo Shuxiang sudah berjalan ke arahnya, jadi dia melirik padanya yang berpura-pura santai. Melirik ke arah pemimpin sel di belakangnya, dia merendahkan suaranya dan bertanya, "Aku baru saja mendengarmu berbicara. Apakah kamu akan bekerja di sini mulai sekarang?"

Luo Shuxiang melihat ekspresinya berbeda, jadi dia memutuskan untuk mencari tahu apa yang sedang terjadi dan dengan sengaja tersenyum menyanjung, berkata dengan suara rendah: "Bagaimana aku bisa ingin menjadi budak? Aku bukanlah orang miskin dengan ambisi yang pendek? Menurutku kamu terlihat seperti orang dengan kedudukan, Tuan. Jika Anda kaya, Anda dapat membuat orang kecil mendapatkan dua sen untuk dibelanjakan. Saya, pelayan kecil akan membantu Anda dalam segala hal."

Mata pria itu tiba-tiba berbinar, dan ketika dia hendak membuka matanya mulutnya, dia memutar matanya dan malah bertanya, "Apakah kamu kekurangan uang?"

"Bukankah itu hanya untuk menghasilkan uang?"

Pria itu sepertinya benar. Jawabannya meyakinkan, jadi dia berdeham, mengangkat tangan untuk menyeka rambut, dan memperlihatkan wajah secerah bunga musim semi, dan berkata dengan suara rendah: "Sejujurnya, aku adalah putra Gubernur Shanxi, Qi Menglin." Mendengar ini. Melihat dia tidak tergerak, Qi Menglin mengira pria itu ketakutan, jadi dia menyeka cincin sanggurdi emas dari tangannya dan diam-diam menyerahkannya kepada Luo Shuxiang: "Ambil ini dan pergi ke ayahku. Biarkan ayahku datang dan menyelamatkan aku. Ketika saya diselamatkan, saya akan menghadiahi Anda seratus tael perak."

Luo Shuxiang tidak mengambil cincin itu, tetapi menatap Qi Menglin sejenak, tetapi berbalik dan bertanya kepada bos penjara: "Saudaraku, bos penjara, tolong beritahu saya, mengapa orang ini masuk penjara?"

"Oh, orang ini," kepala penjara tersenyum aneh dan menjawab, "orang ini pembohong besar. Dia berpura-pura menjadi tuan muda gubernur Shanxi. Dia menipu dan menipu sepanjang jalan. Dia bertindak seperti pengganggu di berbagai daerah. Dia mengembara ke daerah kami untuk meminta berkah, tetapi hakim daerah mengetahuinya, jadi dia dipenjara di sini."

Luo Shuxiang tidak bisa menahan senyum di wajahnya setelah mendengar apa yang dikatakan kepala penjara, dan menatap Qi Menglin dan berkata, "Itu benar. Sayang sekali dia terlihat baik tetapi pembohong."

Mata Qi Menglin membelalak dan dia sangat marah pada dua orang yang sombong ini: "Siapa bilang aku pembohong? Kenapa kamu tidak meminta Han Muzhi keluar menemuiku? Tanyakan mengapa dia menahan materaiku?"

Dia berteriak dan menampar pintu sel dengan putus asa. Luo Shuxiang merasakan debu di jeruji kayu itu kotor, jadi dia mundur dua langkah dan membersihkan topinya, lalu menoleh ke pemimpin sel dan berkata, "Ayo lanjutkan. Masuk ke dalam."

Sikap acuh tak acuh Luo Shuxiang membuat Qi Menglin merasa marah. Dia hanya menempelkan wajahnya ke pintu sel dan berteriak ke punggungnya: "Beraninya kamu mempermainkanku! Tunggu saja pembalasanku, hei, banci!"

Luo Shuxiang, yang sedang berjalan ke depan, tiba-tiba berhenti, berbalik dan berdiri di koridor gelap, memandang Qi Menglin, dan bertanya sambil setengah tersenyum, "Kamu bilang aku banci?"

Qi Menglin sedikit takut dengan penampilannya. Dia tidak bisa menahan diri untuk mundur tiga inci, dan memarahi dengan tegas: "Ya, saya sedang membicarakanmu!"