O grande mau (tradução)

Capítulo 13

Não demorou muito para Harry seguir Peter e começar a examinar as informações que Stiles aparentemente havia coletado. Assim como Peter, Harry ficou realmente impressionado, especialmente considerando que algumas dessas informações tinham mais de sete anos. Rosnando ferozmente quando chegou a uma determinada informação que Stiles havia coletado para eles. Sem dúvida foi a mesma informação que fez Cora e Derek andarem de um lado para o outro com uma intensidade selvagem.

Uma lista específica era a venda de itens sobrenaturais, quem comprou o quê, quando, onde e por quanto. Kate Argent comprou dois itens que deveriam ter feito Deaton informar sua matilha imediatamente. Ou na verdade se absteve de dar o ponto final. Wolfsbane liquefeito e, claro, cinzas de montanha apenas uma semana antes do incêndio que custou a maior parte da família Hale.

"Droga, onde você conseguiu isso?" Harry perguntou olhando para Stiles com um olhar especulativo, ele estava melhor do que jamais poderia imaginar, estava impressionado.

"Ele nunca se livra de nada, e suas proteções em sua mesa são ridículas," Stiles admitiu, mexendo os pés desconfortável sob o escrutínio dos olhos roxos de Harry. Não era só isso, mas ele era intenso, havia algo nele que o deixava cauteloso de uma forma que nem mesmo Derek ou Peter eram capazes. "Eu apenas contornei eles para que ele não descobrisse, ele mantém um registro de tudo, desde bem... antes de eu nascer." Alguns dos livros que ele tinha o faziam babar, ele só queria pegá-los.

"E quanto tempo você levou para acumular essas informações?" Harry perguntou penetrantemente. Imaginando quanta magia Stiles já estava usando e quantos de seus livros ele já havia folheado para conseguir proteger.

"Hum... dois dias?" Stiles admitiu, coçando timidamente o pescoço distraidamente.

Harry arqueou uma sobrancelha, claramente capaz de ouvir a mentira.

"Tudo bem, vinte e quatro horas... consegui que Danny me ajudasse a descobrir todos os truques de hacking", admitiu Stiles, "Seu material online só remonta a alguns anos, então tive que fazer o resto pessoalmente. Hum... você reconhecerá um dos nomes... Creeperwolf," estremecendo seu olhar saltando de um lugar para outro, ele ficou muito surpreso ao ver o nome ele mesmo. Ele teve que verificar os registros para ter certeza e confirmou.

Derek estava apertando a papelada em suas mãos, vergonha e puro alívio exalavam dele. Foi como se ele tivesse aprendido algo que o fez soltar uma âncora que pesava sobre suas costas e ombros. Harry, que estava mais próximo de Derek, estendeu a mão em silêncio exigindo a papelada, tendo visto Stiles olhando para as mãos de Derek e depois para Peter.

"Quem é Jennifer Wright?" Harry perguntou, perplexo com a forma como todos estavam reagindo, Peter enrijeceu completamente, enquanto as unhas alongadas de Derek cravavam em suas palmas. "Espere, Wright, Wright, Wright, essa é uma família Hunter, não associada ao conselho com quem lidei com cinco deles há três anos, dois irmãos e três primos. Rico como o inferno e acreditando que eles eram intocáveis, eu os ensinei o contrário", disse Harry com um sorriso de escárnio vingativo, "Eles normalmente trabalham em Nova Orleans", suas próprias garras desembainhadas, "Peter..." sua pergunta permaneceu sem ser feita.

"Ela está morta", Peter rosnou, "eu a matei", ele não queria falar sobre isso.

"E o Wolfsbane amarelo?" Harry perguntou, tanto Derek quanto Cora ficaram arrasados, eles sabiam os efeitos que isso causava. "As datas indicam que isso estava acontecendo há anos", ele ficou horrorizado, o que diabos sua companheira suportou durante anos? O que ele estava escondendo? O que ela estava fazendo com ele? Não era de admirar que ele fosse selvagem.

"Eu sei disso, fui eu quem aguentou o que ela estava fazendo," Peter sibilou furiosamente, mudando para seu turno beta, seguro de que poderia. A única desvantagem de mudar era que ele era capaz de sentir o cheiro da devastação total e da autoculpa que estava agarrada a sua companheira como uma segunda pele. Como se ele fosse o culpado pelo que aconteceu! Era ridículo, de todos, seu companheiro era provavelmente a única parte inocente em tudo isso. Bem, por mais que sua companheira pudesse ser inocente de qualquer coisa. Sua sobrinha e seu sobrinho ele nem queria começar com eles.