Bab 10 : Nyalakan apinya
"Apa yang terjadi di toko?" Tanyaku pada rekan bisnisku yang sudah tiba di toko lebih awal dari biasanya dan tampak sibuk mengatur barang-barang, seperti sedang mempersiapkan suatu acara.
"Tidak ada yang istimewa, hanya pertandingan sepak bola," jawab P'Khao singkat.
aku tahu bahwa pada malam-malam ketika ada pertandingan sepak bola penting, suasana di toko akan sangat hidup, baik bagi pelanggan maupun staf. P'Khao adalah orang yang sangat ramah, dan semua temannya memiliki gaya hidup yang sama. Jadi, pada malam saat ada pertandingan sepak bola, toko tersebut menjadi tempat berkumpul yang populer.
"Kamu bisa turun dan berkumpul bersama kami malam ini," katanya.
“…” Aku hanya tersenyum menanggapinya, tidak memberikan jawaban yang pasti.
Saat toko dibuka untuk bisnis, teman-teman P'Khao mulai berdatangan. Namun, P'Khao sibuk mengurus pelanggan, jadi dia tidak bisa menyambut teman-temannya dengan baik.
Aku segera membantu P'Khao menyiapkan meja besar untuk sekelompok orang yang akan menonton pertandingan sepak bola di dalam toko. Kami menggabungkan dua atau tiga meja menjadi satu untuk membuat meja yang panjang, dan kami menyiapkan gelas dan minuman, membuatnya tampak seperti pesta akan segera diadakan.
"Zen, bisakah kamu naik ke atas menuju ruang penyimpanan dan mengambilkan anggur untukku?" tanya P'Khao.
“Iya, P',” jawabku tanpa menanyakan lebih detail karena kupikir hanya akan ada beberapa botol saja yang akan mereka bawa untuk diminum di acara spesial seperti ini.
aku menyalakan lampu di lantai dua, yang belum pernah aku kunjungi sebelumnya. Setiap kali aku melewatinya, aku hanya melirik ke dalam. Di luar ada bahan-bahan kering dan berbagai peralatan di rak yang menjulang tinggi di kedua sisiku.
Di sudut jauh ruangan gelap itu ada pendingin anggur berukuran sedang. Untungnya, aku pernah mendengar P'Sung menyebutkan sebelumnya bahwa menyimpan wine memerlukan pertimbangan cahaya dan suhu yang tepat. Di luar negeri, dimungkinkan untuk menyimpan anggur pada suhu ruangan, namun di sini, yang sepertinya selalu musim panas, cara terbaik untuk menyimpan anggur adalah di tempat yang lebih dingin.
aku membuka pendingin anggur hitam yang ramping. Bagian depannya terbuat dari kaca bening, dengan trim stainless steel. Di dalam, sekitar sepuluh botol anggur tergeletak berjajar. Tapi botol mana yang diinginkan P'Khao? aku yang tidak begitu paham tentang minuman beralkohol, tidak tahu.
"Zen, apa yang kamu lakukan?" Aku sedikit terlonjak mendengar suara yang memecah kesunyian.
"Apa yang kamu lakukan di sini, P'Night?" Aku balik bertanya karena dia bukanlah seseorang yang seharusnya berada di tempat penyimpanan.
“P'Sung menyuruhku datang dan mengambil anggur,” kata P'Night, mengacu pada kakak laki-lakiku. Jadi itu berarti P'Sung akan bergabung dengan kita malam ini.
"P'Khao juga mengirimku untuk mengambilnya,"
"Oh baiklah." P'Night mengangguk mengakui sebelum dia berbalik untuk pergi.
"P'Night, tunggu."
"Hm?"
“Tapi aku tidak tahu botol yang mana.” Aku meminta bantuan, membuat P'Night tersenyum geli sebelum berjalan ke arahku lagi.
"Tidak heran kamu hanya duduk di sini sambil memandangi botol-botol ini begitu lama."
"..." Aku hanya bisa menatap seniorku tanpa menanggapi godaannya.
Aku menyukai senyum alami dan menengadah di bibir P'Night. Dia terlihat bagus tanpa bersikap berlebihan, dan dia menawan tanpa berusaha. Bahaya seperti itulah yang aku waspadai.
KAMU SEDANG MEMBACA
Tonight is Mine [END]
RomancePenulis asli : wara Terjemahan Inggris : AndreeaC87