Me confundieron con un monstruoso actor genio

Capítulo 42: Velocidad (4)

Kang Woojin, dirigiéndose a la zona de rodaje para el rodaje principal, escuchó una conversación entre el PD Song Man-Woo y el equipo de efectos visuales, que incluía a un extranjero. El pensó,

'¿Eh? ¿Hay algún problema? Parece serio.'

Al principio no estaba muy interesado. Sin embargo, aunque no quería escuchar, podía oír la conversación de los extranjeros. Incluso el inglés que nunca había oído en su vida se entendía con mucha fluidez y facilidad.

'Ah, claro. De eso están hablando. Vaya, ¿pero esto es realmente asombroso? Es muy fascinante.'

Kang Woojin, ahora intrigado, escuchó su inglés a unos pasos de distancia. Pero algo parecía perderse en la traducción. 'Ah, ¿debería corregir eso?'

Como él era el actor que interpretaba el papel de Park Dae-ri, le molestaba.

'¿Debería intervenir?'

Eso era todo lo que habia al respecto.

"Tarde o temprano tendré que usar el inglés, así que está bien empezar temprano".

Honestamente, desde que había adquirido la habilidad lingüística, quería usarla al menos una vez. Para experimentar. Entonces, Kang Woojin intervino. El objetivo era un extranjero calvo y ligeramente serio del equipo de efectos visuales. El extranjero calvo se sorprendió cuando Woojin explicó algo en inglés con fluidez.

Woojin no olvidó presentarse al final.

"Oh, soy el actor que interpreta ese papel".

¿Un extranjero entendió mi inglés? Kang Woojin mantuvo la cara seria, pero por dentro bailaba de alegría, emocionado de poder conversar tan fácilmente con un extranjero.

En este punto,

"······¿Qué?"

“???”

Ante la aparición de Kang Woojin y el inglés fluido que escupió, la gente reunida a su alrededor abrió mucho los ojos. Esto incluyó a docenas de empleados y actores por igual. La atención se centró en Woojin, pero dio un paso más hacia el extranjero calvo y continuó explicando en inglés ya que estaba siguiendo la corriente.

Su tono todavía era bajo.

“El mundo cambiando de color es para expresar la retorcida inocencia del personaje, y percibir a los animales y a las personas no como vida sino simplemente como colores, tratándolos a la ligera como objetos”.

No hubo un momento de vacilación en sus palabras. El extranjero calvo, ahora más sorprendido, preguntó torpemente en inglés.

“···La parte donde se disparan los petardos.”

“Está dirigida como un cuento de hadas que muestra crueldad. Imagínese a un niño viendo sangre brotar del cuello cuando matan algo. El escritor expresó la sangre que estallaba como un fuego artificial rojo”.

"Veo. Una inocencia grotesca”.

"Así es. Este personaje tiene un mundo firme y una psicología propia. Tiene una perspectiva que otros nunca podrán entender”.

"Es necesario enfatizarlo".

“Si se agrega un degradado al color, debería estar bien. Se notará y dejará un buen punto”.

Los conocimientos de diseño de Woojin se incluyeron en la conversación. Su conversación fluyó con mucha naturalidad. Parecía como si dos estadounidenses estuvieran teniendo una conversación informal, y tanto Kang Woojin como el extranjero calvo continuaron la conversación con calma. Sin embargo, el entorno era todo menos tranquilo.