Me confundieron con un monstruoso actor genio

Capítulo 135: El patrocinador (3)

La primera proyección de 'Traficante de Drogas'. Para ser precisos, fue una prueba y un preestreno a ciegas. Gracias a esto, Kang Woojin, quien hizo un cameo, junto con Jin Jae-jun, el protagonista masculino de 'Traficante de Drogas', actores principales, la directora Kim Do-hee, el director de fotografía, miembros clave del personal, funcionarios de la compañía cinematográfica y otros. Más de 30 personas concentraron sus ojos en la pantalla de la parte delantera del estudio de sonido.

-[Y Kang Woojin]

Justo después de que el nombre de Kang Woojin, que acababa de aparecer en la pantalla, desapareciera como humo, una gran partitura musical cambió repentinamente a un ritmo fuerte que uno podría escuchar en un club.

-♬♪

La pantalla, que había estado en negro, mostraba ahora una discoteca. No era el presente, sino un vistazo al pasado. Numerosas personas bailaban al ritmo de la música, similares pero distintas en su aspecto y vestimenta anticuados. Esto tenía sentido, ya que "Traficante de Drogas" estaba ambientada en el año 1999.

La ubicación era Busan.

Al poco rato, el ángulo siguió a un camarero que llevaba bebidas y lo condujo a una sala privada. La pantalla mostraba a un grupo de hombres y mujeres, intoxicados por el alcohol. Pero no era solo licor lo que les habían metido en esa sala. Era alcohol mezclado con drogas que circulaban en Busan.

Naturalmente, los hombres y mujeres en la sala estaban fuera de sí. (N/T: fuera de sí = drogados)

Entonces, de repente, la puerta de la habitación se abrió de golpe.

[“Idiotas, pasándoselo genial, ¿eh?”]

Apareció un hombre con un cigarrillo en la boca. Era un detective. El protagonista de 'Traficante de Drogas', 'Jeong Seong-hoon', interpretado por Jin Jae-jun. El Seong-hoon en la pantalla tenía un aura distintiva, aguda y astuta, y de repente gritó en voz alta después de dar una larga calada a su cigarrillo.

[“¿Dónde está el jefe? ¡Dong-tae! ¡Hey, Kim Dong-tae!”]

El ángulo cambió rápidamente. De la espalda de un hombre de traje que se acercaba apresuradamente, la escena pasó rápidamente a Seong-hoon frente a la habitación. El hombre que llegaba comenzó a humillarse ante Seong-hoon.

[“¡Ah, detective! Si viniste, deberías haber venido directamente a verme. ¿Por qué te molestas con tonterías? Ven por aquí. Déjame traerte un paquete de cigarrillos”.]

El hombre metió algo en el bolsillo de Seong-hoon. ¿Qué otra cosa podría ser? Era dinero. El ángulo se acercó a Seong-hoon, sonriendo con picardía.

[“¿Por qué se siente un poco ligero?”]

El hombre metió más dinero en el otro bolsillo.

[“Ahí tienes, bonito y pesado. ¿Vamos a tomar un café? He llamado a unas chicas con bonitos traseros”.]

El hombre arrastró a Seong-hoon a la fuerza. O, mejor dicho, él fingió que lo hacía. En ese momento, la pantalla se oscureció. De repente, la voz de un presentador de noticias llenó la sala.

“El tráfico de drogas está muy extendido en Busan”

A continuación, apareció en la pantalla un clip de noticias con subtítulos blancos debajo que explicaban la situación en 1999. A partir de ahí, 'Traficante de Drogas' fue ganando poco a poco velocidad.

Y así, 'Traficante de Drogas' aceleró.

A medida que se presentaban más personajes desde la perspectiva de Jeong Seong-hoon, los acontecimientos estallaban aquí y allá.