' 𝐓𝐑𝐔𝐒𝐓 𝐈𝐒𝐒𝐔𝐄𝐒 ' (𝐨. 𝐲𝐮𝐭𝐚) traduction

𝟒𝟓- Bataille Des Plus Grands

"Même s'ils sont à un niveau différent, Kenjaku a réussi à s'en sortir", a informé Choso à tout le monde. "Nous avions prévu que Tsukumo contrerait son extension du territoire avec un territoire simple pendant que Tengen le démantelait de l'extérieur. Le teritoire simple était déchiré en un clin d'œil. Mais si elle avait étendu son propre domaine..."

"Cela n'aurait pas été un vrai duel de territoire. Dans ce cas, il fallait également tenir compte de l'identité de la personne à qui appartenait l'extérieur du territoire", a expliqué Mei Mei. "Toutefois, si elle avait étendu son propre territoire il y aurait peut-être eu un duel pour l'effet coup sûr de Yuki."

"Mais qu'est-ce qui s'opposerait exactement ?"

"Qui sait ?"

"Ça ne va pas l'encontre de l'effet coup sûr l'effet de coup sûr ?" demanda Miwa. "Étant donné que l'effet du coup sûr a été intégré à la barrière elle-même, il peut entrer en conflit qu'avec une autre barrière. Vous parlez de leur territoire comme s'il s'agissait d'une évidence mais ces choses dévorent une quantité folle d'énergie occulte, non ? Alors ne devraient-ils pas éviter de l'utiliser sans réfléchir ?"

"Bonite sécher", répondit Inumaki.

T/P hocha la tête, "Toge a raison. Il n'y a pas de limite à l'énergie ocxulte de Gojo-sensei."

"Mais c'est uniquement en raison de son efficacité redoutable", réfuta Ino. "Sa consommation d'énergie occulte est finalement inférieur à celle qu'il reconstitue naturellement au fil du temps. Mais ça ne suppose-t-il pas qu'il utilise comme d'habitude ? Si il commence à utiliser l'extension du territoire encore et encore de manière constitutive ça sera probablement une autre histoire."

"Et Sukuna ? Il est irréel", commenta Kashimo. "L'acuité de l'activation de son sort la façon dont elle peut passer en un clin d'oeil qui prolongement à son sort inné... Si Satoru Gojo n'avait pas son sixième œil, Sukuna gagnerait probablement en termes d'efficacité dans l'utilisation de l'énergie occulte".

"De plus, son énergie totale est encore plus grande que la mienne", ajouta Yuta. "En me basant uniquement sur mon intuition, je dirais que c'est plus du double. En d'autres termes, pour ces deux-là, l'énergie occulte n'est pas le facteur limitant qui les empêche d'étendre leurs territoires."

"Il serait difficile d'imaginer que ces deux-là sauront comment cela va se passer", a souligné T/P. "C'est à deviner."

"Hé... nous y voilà," dit Higuruma en désignant les écrans.

Tout le monde a regardé Gojo et Sukuna étendre individuellement leurs deux territoire. Leurs yeux s’écarquillèrent lorsqu’ils virent à quel point les deux monstres étaient à égalité. À l’intérieur de la barrière de Gojo, le territoire de Sukuna s’est déchaîné.

Cependant, les environs extérieurs à la barrière de Gojo ont commencé à disparaître. C'était le résultat de la portée efficace du domaine de Sukuna. Cela s'étendait même au-delà de la barrière de Gojo.

"C'est mauvais," commenta Yuji. "La barrière d" un territoire est faible quand les attaques venant de l'extérieur !"

Soudain, une fissure se forma sur la barrière de Gojo. La fissure s'est agrandie en taille et en nombre jusqu'à ce qu'elle se brise en un million de morceaux, révélant le sanctuaire malveillant de Sukuna à l'intérieur.

"Sensei !" S'exclama Yuji lorsqu'il vit une forme coupée sur le cou de Gojo suite à la victoire du domaine de Sukuna.

Heureusement, la coupure a guéri en quelques secondes grâce à Gojo utilisant la technique Reverse Cursed. Cependant, tant qu'il restait dans le domaine de Sukuna, les attaques ne s'arrêteraient pas.