تجلس تيريزا بجانب ديانا وتسأل أخته سبرينزا عما حدث لرأسه الذي كان مغطى بشريط أبيض. فابتسمت سبرينزا وقالت: لا تخف، إنها حادثة بسيطة. أجاب غابرييلا بنظرة حادة: «لا، بسبب المظاهرات التي قمت بها ضد الشيوعيين. أختك تعمل كسياسة. أجابت تيريزا بصمت حاد قائلة: "يجب عليك". عليك أن تعتني بنفسك يا أختي. فأجاب سبرينزا وهو يحتضن أخته تيريزا: «حسنًا يا حبيبتي، لا تقلقي عليّ، لكن أين كنتِ؟». كنا قلقين عليك، فأجابت تيريزا مبتسمة: «كنت مع صديقتي ديانا. التقيت به في الجامعة، وهي أيضًا زميلتي في الكلية. ثم تعرفوا عليها جميعًا، وقالت لهم ديانا معتذرة: "أريد أن أعتذر عن قلقكم بشأن تيريزا، لكنني جعلتها تنام معي في المنزل. لأنها شربت كثيرًا ولم أكن أعرف منزل تيريزا، وهذا كل شيء.
الرجل الغامض في أحد السجون الألمانية، يقوم بإصلاح الخزنة المليئة بالجراء والحيوانات. وبعد أن أصلحها، جلس في القبو المتعفن وطلب سيجارة من أحد حراس السجن، ليشعلها وينفث الألم. قال له السجين ألا يتأخر حتى يتمكن من كسر بعض الحجر ليهز الرجل. يجيب رأسه.
تيريزا وجاك وديانا في الجامعة يتلقون درسًا مع المعلم جوليان حول تاريخ تأسيس الكمان وعن الموسيقيين العالميين الذين يبشرون بألحانهم الأسطورية. تنتهي المحاضرات ثم تعتذر تيريزا لأصدقائها لأنها تريد مساعدة والدها في الورشة. يقبل أصدقاؤها هذا الاعتذار وتمضي في طريقها الصعب. .
(واشنطن العاصمة) في مستشفى للأمراض العقلية.
إلياس يرتدي ملابس سوداء ويحمل سكينًا، ويصرخ مهديد في وجهها: “بنتك ستذهب مع والدها الحقير جورج إلى الجحيم، وسأجعل حياتهم مليئة بدماء العفن، حتى يصرخ”. عليه، تضربه، وتهرب، لكنه متواجد في كل غرف المكان، يقلبها تركض هنا وهناك حتى تسقط في حفرة مملوءة بالدماء. ثم نظر إليها بعينين حمراوتين وضحك بشدة قائلاً: "آه، آه، آه، أنت يا ماريا، وقعت في حفرتي، آه آه، آه، آه".
ثم استيقظت ماريا من نومها، وسقطت من سريرها وقالت: تبا، تبا، إنه حلم، ونهضت وهي تمسك رأسها. "يا إلهي ما هذا الكابوس؟"
ثم توجهت إلى النافذة وأشعلت سيجارة وأطفأت الدخان من خوفها متسائلة: من هذا اليأس الذي جاءني في المنام؟ من هو هذا الرجل اللعين؟ لماذا أكرهه هكذا؟ ومن هو جورج؟ التفتت إلى لوحته التي كانت تحمل رسماً لطفلة حديثة الولادة.
وتحدث نفسها قائلة: من هذا الطفل الذي أشتاق إليه؟ اللهم إني أسألك أن تذكرني من أنا”.
* يا لها من حياة غريبة، تأخذنا في غمضة عين نحو أماكن غريبة، مشاعر كريهة أحياناً، ولا نعرف إلا السير نحو متاهات قديمة، والمجهول أحياناً هو ذاتنا، وتمرد الذات. هو احتقارنا لأنفسنا، وشوق كالجمر لا يطفئه إلا صاحب الشوق. لا أقول إلا أن الحبيب أصبح بلا أمر، فصار الحبيب بلا صدر، أمره مجهول، فصار الحبيب في آن واحد علماً وجهلة، نسيته في حياته، وكأن روحه لم تكن في جسده، فأخذوا القلب والعقل والهدى، فأخذه الحب نحو الهواء، وأخذه الهواء نحو البحر، فغرق، فالرمال العمر أسرع من موج الريح، فاحذر أيها العاشق، لكي لا يكون الوهم هو واقعك. *
تسير تيريزا في أزقة الشوارع المليئة ببقايا أزهار الشتاء، ولا ترفض الأغنية الوترية أن تترك همسها. تصل إلى ورشة والدها وتقف أمام زجاجته وتنظر إلى ملامحه وهو يعزف على كمانه المحترق. ثم تدخل وتقترب منه بصمت، لتجد أمامه صورة امرأة عارية تعانق التشيلو. كانت تحمل سيجارة على شفتيها، وكأنها في هذه اللحظة تلعب من أعماق قلبه، ولاحظت الدموع تنهمر على جفنيه على أبردو، تراقبه وهو يلعب بشوق لهذه المرأة التي كانت تأتي إليه دائمًا في أحلامه، والتي ملأ فضولي بها وهدأت عيني، وانصدمت بعد ذلك. ولاحظي أنه يعزف أنغام وتره الصامت ويصمت على صوت سمعه البارد، لتشعر كأن لها ماضٍ صادم، فتحكي لنفسها عن الألم الذي تعانيه: “يا زمن! هل ترضيني أم تغني لي أنغام الآهات وما خفي خلفك عني؟ والصدام بيننا ما هو إلا عابر ويتلاشى منه”. قلب ماضينا مؤلم، ولا ينفع إذا عرف القدر بيننا. يكتبنا القدر ونحن أوراقه المتناثرة كالريح. مصباح الحياة قد طالني وحنين إليه. الريح لا تعرف نسيمها، فتقترب من أربردو وتمسكه من كتفيه وتمسح دموعه بأطراف أصابعها.
أنت تقرأ
صمت الآوتار
أدب نسائيصمت الأوتار.. تتحدث الرواية عن فتاة صماء. لا تستمع. لكن لحن قلبه كالأوتار. ينمو بالمشاعر ولا يكتمل إلا بالصدق. ويذوب بالسوط. خصلات شعرها الشقراء كالياسمين، تشرق كأشعة الشمس، تبهر الناظرين في الصباح، والقمر على وجهها كالبدر في الليل. أولئك الذي...
