"Levanto minha bebida, canto uma música! Quem sabe se a vida vai ser longa? Somos o orvalho da manhã, muitos dias passados, poucos dias futuros. Quem pode resolver os meus problemas? Apenas Du Kang [1], deus do vinho."
Um taoísta bêbado encostou-se na grade e cantou alto a plenos pulmões, a cabeça erguida para enfrentar o céu. Vinho não filtrado escorria por seu pescoço de dentro de sua cabaça de vinho, umedecendo suas vestes velhas, cinzentas e túnica taoísta.
"Vinho! Eu quero beber vinho!" Ele gritou. Uma palma cortando em direção ao pote de vinho ao lado. O álcool não desceu para o chão, mas se transformou em uma fonte sob a força de seu golpe, a totalidade correndo para dentro de sua boca.
"Que história é essa de beber vinho?! Venha comer arroz!" Um monge budista gordo rugia enquanto mostrava os dentes, um balde de madeira cheio de arroz branco à sua frente. Com uma pinça de ferro em ambas as mãos que ele estava usando como hashi, ele puxou o arroz do balde em alta velocidade; ele comia em velocidade extrema, e tudo o que podia ser visto eram suas bochechas carnudas ondulando sem parar. Sua alimentação nem mesmo interferia nem um pouco no seu discurso.
O taoísta bêbado chamava-se Yuan Jiulang, 'Cavalheiro dos Nove', um nome muito elegante e distinto. Quando jovem, ele era uma figura talentosa e discípulo de [2], embora gostasse de movimentos não convencionais. A [3] era gentil e ele queria ser rude! Os discípulos de Wudang queriam cavalheirismo e ele queria o mal! Depois de intimidar sua própria irmã mais nova, ele foi finalmente expulso da seita.
O monge gordo chamava-se Fan Dai, em homenagem ao Monte Tai, e era um nome muito adequado. Ele gostava de comer, provavelmente por ser muito pobre na infância. Sua família não podia sustentá-lo, então eles o enviaram para um mosteiro para ser monge. Monges... sempre tiveram aquelas sete abstinências e [4], mas ao contrário não queria se abster de nada. Ele visitava bordéis e matava pessoas, embora gostasse mais de comer. O abade expulsou-o do mosteiro. Acreditando que o primeiro estava com medo de que ele comesse tudo no templo, o que era realmente muito mesquinho, ele matou todos no templo em um acesso de raiva.
Uma dupla como essa não poderia entrar nos olhos de cavaleiros errantes honestos, a ponto de muitos quererem matá-los.
Por essa razão, eles se juntarem ao Credo Demoníaco era uma questão de curso. Eles eram dois personagens do Salão da Montanha Negra, e absolutamente não deviam ser confundidos com o mesmo grau em que os Quatro Ratos estavam. O povo de Jianghu os chamava de 'Saco de Vinho e Saco de Arroz', o que eles aceitaram com uma risada - embora , depois que eles pararam de rir, eles foram matá-los.
Um par de canalhas menores do Salão morrendo não era realmente um evento de qualquer importância.
Entretanto, os Quatro Ratos morrendo pela mão de Fu Wanqing foi realmente um grande acontecimento. A Protetora do Credo Lou Kexin a odiava - ela ordenou que alguém pintasse um retrato de Fu Wanqing e pendurasse em sua sala de prática para que ela pudesse acertá-lo com cem mil dardos todos os dias. Este ódio de ter as pernas aleijadas não era algo que uma pessoa comum pudesse tolerar, para não falar do dificilmente magnânimo Enviado de Direita.
"Aquela mulher não tem habilidades! Ela só está contando com o fato de ser a irmã de seita da Chefe!" Yuan Jiulang berrou de repente.
"Certo!" Fan Dai finalmente parou de comer, com as bochechas salientes. Ele acenou com a cabeça, mas também balançou a cabeça. "Mas temos que ouvi-la."
O rosto de Yuan Jiulang tornou-se repentinamente sombrio. Ele jogou a cabaça de vinho para fora, bem a tempo de bloquear um dardo voador. Suas palavras pareceram ser espremidas por entre os dentes. "Não somos só nós. Muitas pessoas precisam ouvi-la."
